|
:: 게시판
:: 이전 게시판
|
- 자유 주제로 사용할 수 있는 게시판입니다.
- 토론 게시판의 용도를 겸합니다.
통합규정 1.3 이용안내 인용"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
13/01/03 11:42
케이리그 클래식 하니까 시니어 리그같은 느낌이 드네요... ;;
1부리그의 이름을 바꾸고 2부리그한테 넘겨주는건 왕위를 계승하는 것도 아니고 진짜 이상하네요..
13/01/03 11:54
고전적인 K리그가 왠 1부리그야 싶어 네이버 검색해봤더니..일류의, 최고 수준의란 뜻도 있었군요.
저만 몰랐던 건가요....제가 이렇게 영단어에 취약한지 몰랐네요.크크(혹시나 다른 분께 쓴 말로 오해 받을까 싶어 수정했습니다.) 차라리 클래식 케이 리그 는 어땠을까요. 케이 클래식 리그 라던지... 클래식이 뒤에 있으니 뭔가 ...
13/01/03 12:00
야구에서 WBC의 월드 베이스볼 클래식도 향연, 제전 뭐 이런 뜻에서 쓰는 걸로는 알고 있지만
솔직히 말해서 한국 사람이 한국 리그 보는데 클래식이 한국에서 주로 뭘로 쓰일까라는 생각은 전혀 하지 않은 유식쟁이들이 만들었다고 밖에 생각에 안드네요. 아니 하려면 그냥 코리안 클래식 리그 하던가요.
13/01/03 12:07
WBC 밖에 생각이 안드네요
하필이면 야구대회처럼 이름을 지은건지..... KPL이 한때 대세였는데 누가 이걸 무산시키고 저 이름을 붙였는지 모르겠네요. 누가 봐도 멋진 이름을 지어서 많은 사람들이 공감하지 않는한 그냥 무난하게 가면 될텐데 왜 저런 야구대회스러운 명칭을 붙였는지 원...
13/01/03 12:11
그래도 좀 그렇죠. 상도덕이란게 있잖아요. 예를 들어 라리가에서 에스파냐 프리미어 리그로 이름 변경해서 EPL이라고 하면 정식 리그 이름이 겹치는건 아니라고 우겨봤자 욕먹겠죠.
13/01/03 12:52
네. 아무리 작고 약소한 리그라도 존중해야죠. 사실 우리가 아시아내에서는 일류리그지만 세계적으로 보면 변방리그 중 하나인데 유럽에서 뜬금없이 너넨 듣보니 우리도 약어로 K리그 쓸거야 하면 얼마나 기분나쁘겠습니까
13/01/03 12:12
뜬금 영어공부같아서 그렇지만
클래식이 '일류의'란 뜻이고, 클래시컬이 '고전적인' 뜻으로 알고있는데 맞나요?
13/01/03 12:17
k리그가 아챔에서 활약함에 따라 브랜드네임이 이미 상당히 커져서 바꾸기 어려웠을 건 아는데, 그냥 k리그는 그대로 가고 2부리그 명칭을 다르게 하지...약어로 부르기도 힘들게 바꿨네요
13/01/03 13:41
아 그런가요??
전 이름만 변경하는건줄 알았네요. 근데 프리미어리그 이전에 잉글리쉬 1부리그 이름이 현재의 2부리그 이름은 아니지 않나요??
13/01/03 13:55
잉글랜드는 2부리그가 챔피언십으로 바뀌기전 이름이 리그1이었죠. EPL 창설 이전에는 리그2였구요. EPL이 생기면서 이름이 하나씩 내려간겁니다.
13/01/03 12:21
왜 그렇게 했나 검색해보니 하위리그의 창설이 아닌 상위리그의 창설이라서 2부리그에 K리그 명칭을 줬다는군요.
예전부터 승강제하면 상위리그의 창설이라고 천명해왔으니 다소 이해가 가기도 합니다.
13/01/03 12:53
그냥 예전처럼 '프로축구'하면 안되나요?
K리그는 J리그의 아류라는 생각이 들어서... 실제로도 J리그가 출범하고 나서 기사에서 먼저 K리그로 먼저 불리다 공식명칭을 바꾼것으로 알고 있는데요.
13/01/03 12:56
국제화 시대이니 어쩔 수 없는 상황이었던 것 같습니다.
동남아 국가 중에 어떤 나라가 자기 나라 말로 리그 이름을 지었다면 그게 무슨 종목의 어느나라 리그인지 전혀 감을 잡을 수 없거든요. 라리가같이 일류리그가 아니면 누구나 알아듣기 쉽게 영어로 노멀하게 짓는게 낫다고 생각합니다.
13/01/03 12:59
전 오히려 코리아 프리미어 리그가 더 아류느낌이 난다고 봅니다. 이미 K리그란 이름으로 십수년간 아시아무대에서 활약해왔는데 이제 와서 바꿔버리면 오히려 리그권위만 떨어질 수 있다고 보기에 이번 리그명칭은 잘 지은 것 같습니다.
우리나라 사람들이 2부나 2등에는 관심을 잘 안줄 것 같으니 K리그 명칭은 그대로 가져가고 그 위에 상위리그를 창설한 것은 개인적으로 잘한 일이라고 봅니다. 다만 약어를 뭘로 해야할지가 고민이네요.
13/01/03 13:52
K리그를 2부에 넘겨준 것은 잘한 일인 것 같네요.
개인적으로 뒤에 클래식 붙인 것이 프리미어 리그보다 좀 더 낫다는 생각이 들지만, K리그 명칭 자체가 J리그에서 따온 것이니 만큼 뭔가 다른 명칭이 있었음 했는데, 조금 아쉽네요. 뭐 아시아권에선 K리그로 가는게 더 좋긴 하지만...그래도 좀 더 세련된 이름이 지어졌음 해서요.
13/01/03 13:56
저는 괜찮다고 생각합니다!
우선 위에서 말씀하셨던 것처럼 2부 리그를 만든 게 아니고, 기존 K리그보다 상위 리그 창설입니다. 그러니 기존 K리그는 그대로 있고, 그것보다 더 상위 리그를 만들어 1부리그가 된 셈이죠. 지금 잉글랜드 프리미어 리그도 과거 챔피언쉽이 1부였고, 그 위에 프리미어리그를 새로 만든 것이잖아요? 그리고 다른 외국 리그 이름을 따오지 않은 것도 잘했다고 생각합니다. 뭐 WBC나 엘클라시코 같은 경우도 있긴 하지만; 아예 리그 이름은 아니니까요. (물론 K리그라는 이름 자체가 J리그 아류 아니냐는 비난이 있겠지만... 이미 너무 오래오래 사용해서ㅠㅠ) 하지만 방송에서 입에 착착 감기는 맛이나 간결하게 어떻게 표현할지는 좀 궁금하네요~ "오늘 K리그 클래식 경기 결과입니다." 군더더기가 있는 것 같고... 방송에서는 그냥 1부, 2부로 왠지 쓸듯해요. 뭐 요즘 유행하는 갑을병정으로 했으면 어떨까 했는데, 그건 이미 중국에서 쓰고 있더군요;
13/01/03 14:53
K리그 클래식 나쁘지 않네. 허구한날 fc니 utd.니 프리미어니 뭐니 잉글랜드 식민지같은 축구팀 이름만 사용하더니. 클래식도 영어긴 하지만...클래식 자체는 외국축구리그에서 쓰는대가 없고 뭐 나름 한국축구의 프라이드(?)를 지킬만한 리그 명칭 선택.
|
||||||||||