PGR21.com
- 자유 주제로 사용할 수 있는 게시판입니다.
- 토론 게시판의 용도를 겸합니다.
Date 2012/08/20 17:08:23
Name pioren
Subject [일반] [해축] 월요일의 BBC 가십...
http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/gossip/
(링크를 타고 들어가시면 원문을 보실 수 있고, 원문 밑의 링크를 클릭하면 원 보도 신문(사이트)의 기사를 읽으실 수 있습니다)

- 의역이 많고 생략한 부분도 있지만, 크게 이상은 없을 겁니다. 혹시라도 원문과 비교해 보고
'이건 좀 원래 뜻과 많이 다른 것 같은데....?' 하시는 분은 댓글로 달아 주시면 수정하겠습니다.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------    

1. 이적시장 가십  

브라질의 30세 국가대표 공격형 미드필더 카카가 맨유로 시즌 임대를 갈 수 있습니다. 모드리치의 도착에 따른 일입니다
Full story: Daily Mail  

맨유는 비테세로부터 23세 레프트백 Alexander Buttner를 영입하며 팀 강화에 박차를 가할 것으로 보입니다
Full story: Manchester Evening News  

맨시티가 피렌체의 22세 포워드 요베티치 영입을 놓고 첼시와의 경쟁에 합류했습니다
Full story: Metro  

아게로가 일요일 사우스햄튼전에서 입었던 무릎부상이 심각하다면 맨시티는 새 스트라이커를 사기 위해 이적시장에 뛰어들 것입니다
Full story: the Guardian  

위건이 요구하는 9m의 몸값에 합의한다면 첼시는 21세 포워드 빅터 모제스를 영입하게 될 것입니다
Full story: Daily Telegraph  

32세 스트라이커 오웬이 맨유로부터 방출당한 후, 에버튼에 프리로 입단하는 것에 가까워졌습니다
Full story: Daily Mail  

밀란이 30세 센터백 멕세와의 맞교환을 제의하며 아스날의 24세 스트라이커 벤트너를 영입하기 위한 노력을 더할 것입니다
Full story: the Sun  

토트넘이 놀랍게도 아스날의 28세 스트라이커 마루앙 샤막을 영입하려 하고 있습니다
Full story: Daily Mirror  

찰리 아담은 5m 이상의 오퍼만 온다면 리버풀을 떠날 수 있다는 통보를 들었습니다. 30세 미드필더 조 콜 역시 이적할 수 있습니다
Full story: the Times (subscription)  

선더랜드가 맨시티의 25세 미드필더 아담 존슨 영입을 위해 10m의 비드를 넣을 것입니다
Full story: Daily Mail  

패배한 WBA와의 개막전에서 레드카드를 받았음에도 불구하고, 27세의 아게르는 맨시티 이적을 거절하고 리버풀과 향상된 새 계약을 할 것으로 보입니다
Full story: Daily Mirror  


2. 기타 가십

아르센 벵거는 24세 미드필더 알렉스 송의 프리시즌 모습에 분노해 15m에 그를 바르샤로 이적시키는 것을 허락했습니다
(1월부터 지속적으로 급료 인상을 요구해왔고, 훈련에서 불성실한 모습을 보였다고 하네요)
Full story: Daily Mail  

맨유의 21세 스트라이커 대니 웰백이 이번 주 새 4년 계약을 맺을 것으로 보입니다
Full story: the Sun  

웨스트햄의 공동 소유주 데이빗 설리번은 '카를로스 테베즈 사건'으로 셰필드에 지불해야 할 돈이 아직 10m이상 남아 있다고 재차 밝혔습니다
Full story: Daily Mirror  

풀럼 감독 마틴 욜은 뎀프시의 미래에 대해 감내해야 하는 넌센스같은 상황을 막기 위해 시즌 시작 전 이적시장이 닫혀야 한다고 생각하고 있습니다
(함부르크시절 같은 주에 콤파니와 반 더 바르트를 동시에 잃은 경험을 언급하고 있네요. 뎀프시는 주말 노리치전 출장도 거부했다고 합니다)
Full story: Evening Standard  

선더랜드 감독 오닐은 선더랜드는 이적시장에서 선수를 볼모로 한 무리한 요구에 흔들리지 않을 것이라고 경고를 날렸습니다
대상은 울버햄튼과 그 스트라이커 스티븐 플레처로 보입니다
(무리한 몸값이라면 결국 다른 선수를 영입할 수밖에 없다고 하네요. 10m, 12m에 이어 클럽 레코드와 타이인 13m의 오퍼도 거절되었다고 합니다)
Full story: Evening Chronicle  

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
moisture
12/08/20 17:10
수정 아이콘
벤트너와 샤막은 나갈 수 있을지도 모르겠군요.....
하아 JYP는 어디로 가나요..
사티레브
12/08/20 17:10
수정 아이콘
퍼기옹 머릿속이 궁금합니다..
설마 주식상장해서 수퍼스타 영입이 필요해서 카카를 임대후영입형식으로 데려오는건가 싶기도하구요
12/08/20 17:10
수정 아이콘
오웬이 에버튼...샤막이 토트넘... 요즘 전 소속팀 라이벌구단 이적 가능이 자주 보입니다?
Mactuary
12/08/20 17:11
수정 아이콘
오웬;; 리버풀-맨유-에버튼이라니요;;;
bellhorn
12/08/20 17:15
수정 아이콘
어게로가아니라 아구에로입니다.
OneRepublic
12/08/20 17:16
수정 아이콘
샤막은 토트넘에 보내면 안됩니다. 아스날에 안어울릴뿐 좋은 선수죠.
거긴 좌베일 우레넌에 반더바르트까지 크로스 올릴 선수가 넘쳐나는데요.
반밖에 못받아도 프랑스에 다시 보내줍시다. 감독님
12/08/20 17:16
수정 아이콘
오웬 넌 진짜 뭐하는,,,,,

그나저나 찰리아담 조콜 팔고 그돈으로 아담존슨 지르자!!!!!!!!!!!!!!!
OneRepublic
12/08/20 17:18
수정 아이콘
그리고 벤트너랑 멕세는 대체 왜 스왑딜이 뜨는지 모르겠는데, 돈 안겨주고 떠나렴.
흠 송까지 나갔지만, 5.6수비수에 스킬라치, 미켈도 있으니 뭐 크크
No21.오승환
12/08/20 17:20
수정 아이콘
아오.. 카카가 어쩌다가 임대팔이 신세가 됬는지..

확실히 부상이후 주력이 눈에 뛰게 떨어지며 예전보다 못한 모습 TT

아 그래도 이적 이후 첫 엘클라시코때는 진짜 전반전은 카카가 바르샤 미들 혼자 털고 다녔는데...

마르셀로 이구아인 호날두가 다 날려먹어서 그렇디..

맨유에서는 클래스 재입증 하자..
화잇밀크러버
12/08/20 17:27
수정 아이콘
사힌은 아스날 행이 굳어지는 분위기더군요.

완적 이적 조항이 있네 어쩌네하고 있는거 보면 어떻게 계약될 지 궁금하네요.
아키아빠윌셔
12/08/20 17:29
수정 아이콘
맨시티가 요베티치+나스타시치에 50m 유로의 오퍼를 했는데 피오렌티나에선 거절할거란 이야기도...
멘탈붕괴
12/08/20 17:34
수정 아이콘
드디어 에브라 백업을 구했네요ㅠㅠ
아키아빠윌셔
12/08/20 17:39
수정 아이콘
밀란은 멕세<->벤트너, 카사노<->파찌니 이야기까지 나오는거보면...=_=;;
12/08/20 17:44
수정 아이콘
<나는 7ㅓ너다>는 시즌 활약 2위까지 명예졸업하나요?
goodluckyo~!
12/08/20 18:00
수정 아이콘
그런데 외국에서는 표현을 참 길게하네요. '브라질의 30세 국가대표 공격형 미드필더 카카가', '아스날의 24세 스트라이커 벤트너' 이렇게 말이죠. 사실 카카, 벤트너 이렇게 써도 다 알텐데 말이죠.
12/08/20 18:03
수정 아이콘
그러게요... bbc 이적 루머 칼럽 읽는 사람이라면 상당한 축구팬일게 뻔한데 이름없는 선수도 아니고 너무 자세하게 하나하나 선수에 대해 소개하는 느낌입니다
9th_Avenue
12/08/20 18:01
수정 아이콘
리버풀팬은 BBC가십 제목만 봐도 심장이 콩닥콩닥 뜁니다.
아게르를 지켰는데.. 왜 이기질 못하니... ㅠㅠ

콜은 신속하게 나가줬으면 좋겠습니다. 이 주급괴물!!!!!!!
12/08/20 18:04
수정 아이콘
반페르시가 선발일까 서브일까 그것이 궁금하다
12/08/20 18:10
수정 아이콘
카카는 맨유에 오면 스타일상 자리 처진 스트라이커 밖에 없어보이는데..

카카가
맨유 미드필더를 하기에는 스타일상 안 어울리고..

레알이 빌려준다 그래도
맨유에서 돈 아까워서 임대 안 할 딜로 보이네요..

카카가 한두푼도 아니고..
반니스텔루이
12/08/20 18:25
수정 아이콘
개인적으로는 반 페르시 영입으로 가장 위험해진건 카가와보다 영이라고 봅니다.. 카가와나 페르시나 퍼거슨 감독님 특성상 첫 시즌에 기회는 많이 줄 것입니다.

로테이션 자원으로는 쓸만한 자원이지만 올시즌 주전할 수 있을지 걱정되네요.
얘는 세컨스트라이커로 써야 제 맛인데 카가와에 페르시에..

왼쪽 윙에 박아넣으면 어우 답답 -_

에버튼전 일단 지켜봐야 겠네요. 볼 수나 있으려나 .. 시간대의 압박;


카카는 진짜 제발.. 오지마..
12/08/20 18:26
수정 아이콘
글쎄요...
판 페르시나 루니는 공격수로 쓸게 유력하고
카가와는 판 페르시나 루니 백업혹은 로테로 출전하지 않을까요?
윙쪽에서는 카가와보다 영이 나을텐데...

카가와 본인도 공미 혹은 처진 스트라이커로 중앙에서 뛰는걸 선호하지 윙에서 뛰는걸 선호하지 않습니다
일본 국대에서 혼다에 밀려서 윙포로 뛰는데 중앙에서 뛰고 싶다고 불평도 하고 윙에서 뛰면 도르트문트에서 공미에서 뛰는 것처럼 잘하지는 않는 것 같네요
OneRepublic
12/08/20 18:54
수정 아이콘
치차리토는 저번시즌부터 쩌리화된 것이라보고, 올해는 저도 영의 입지가 불안하다고 생각합니다. 카가와는 분명히 어떻게든
쓸거에요. 독일리그 씹어먹고 온 것도 그렇고, 제 눈으로 확인한 카가와는 진짜 진짜 잘합니다. 영은 하향세 탄지 꽤 되었죠.
OneRepublic
12/08/20 18:49
수정 아이콘
지금 맨시가 아게르에 25m을 투입한다는 루머가 있는데, 어제 경기 맨시티 수비수들이 그닥이긴 했죠. 맨시는 진짜 살 기세네요-_-;
OneRepublic
12/08/20 18:52
수정 아이콘
벵거감독님이 공홈에서, "우리는 1명의 미드필더를 영입할 것이고, 수비수도 아마 영입할 것이다" 는 뉘앙스로 인터뷰를 하셨네요.
벵거감독님이 선더랜드전에 대한 실망이 무척 큰가 봅니다. 경기 후에 이런 인터뷰를 많이 하는 편은 아니신데, 또 선더랜드전
언급하셨네요. 올시즌은 진짜 우승하고 싶으신 것 같네요. 좋습니다. 뭐 1명의 미들은 사힌일테고, 수비수는 가능하면 오른윙백이 낫겠죠.
지금 링크는 또 왼윙백같은데, 깁스는 잘해주고 있고 산토스도 괜찮은 자원이니 왠만하면 오른윙백 사왔으면 좋겠네요.
확실히 젠킨슨이 수비는 괜찮고 얼리 크로스도 나쁘진 않은데, 공 잡으면 너무 급하고 돌파같은 건 시도도 못하니 공격에서 많이 답답하긴 하죠.
12/08/20 19:09
수정 아이콘
레비가 레알보드진과의 협상에서 2m을 추가로 더 불러서 레알보드진들이 빡쳤다네요..
12/08/20 19:10
수정 아이콘
내일 새벽에 있을 맨유 개막전에 선발 투톱은 누가 될까요?

반페르시-루니 조합이 일반적 예상이지만
반페르시 이적한지 너무 시간상 얼마 안 돼서
전술훈련도 안 돼 있을 것 같고
루니-카가와 조합으로 나올 수도 있을 것 같긴 한데요..
(改) Ntka
12/08/20 19:29
수정 아이콘
그 뭐시냐... 위에 효민 님도 올리셨지만 메트로발로 모드리치에 관한 얘기인데
http://www.metro.co.uk/sport/football/909008-luka-modrics-spurs-to-real-madrid-transfer-on-verge-of-collapse

도장 찍는 자리에서 2m을 더 요구했다네요. 그래서 레알과 무링요가 상당히 빡쳤다고...--;;
물론 메트로지니까 그러려니 합니다. 그러려니 해요... 그러려니 하고 싶다구요.
저글링아빠
12/08/20 19:33
수정 아이콘
아오... 맨시야 자꾸 침만 바르지 말고 뭐 좀 사보자.. [m]
(改) Ntka
12/08/20 19:33
수정 아이콘
http://sport.stv.tv/football/clubs/celtic/186090-celtic-braced-for-ki-sung-yueng-exit-as-bids-received-for-midfielder/

셀틱에서는 키를 두고 스완지 말고도 다른 1, 2 클럽들과도 협상 중이라네요.
그리고 챔스 플옵에 참가하지 않았다더군요.
12/08/20 19:37
수정 아이콘
리오 퍼디난드는 3~4주 아웃이라네요

센터백 5명중에 4명이 부상 씐난다!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(에반스가 다행히 1~2주라는 점은 다행.........................)
(改) Ntka
12/08/20 19:40
수정 아이콘
세월 참 많이 흘렀죠... 에반스가 이젠 다행이 될 정도 크크크크--; 뭐 사실 지난 시즌만 봐도 정말 괜찮아졌더군요. 하긴, 지 위에 있는 센터백들이 누군데-_- 당연히 괜찮아져야지...
슬러거
12/08/20 20:01
수정 아이콘
어제 경기서 아구에로가 인대파열로 거의 6개월 아웃되는통에 맨시티 공격진에 비상이 걸렸으니 누군가 건져오리라고 봅니다.
아데바요르는 거의 플랜에 없다고 볼때 테베즈+제코+발로텔리 정도가 다인데 여러 대회를 뛰어야 하고 원톱-투톱을 상황상 변경이 필요하다고 가정하면 폼 떨어진 제코와 어디로 튈지 모르는 발로텔리만으로는 불안하거든요.

아 지금 맨시티 걱정할때가 아니지...
아 리버풀 정말..... 조 콜도 첫 게임에 교체로 들어와서는 곧장 햄스트림쪽 잡고 다시 교체 아웃되던데 조 콜에 찰리 아담에 다우닝 얹어서 다 내보내고 아담 존슨만이라도 좀 데려왔으면 좋겠네요-_-

팀이 몇년째 이모양 이꼬라지니 레알이 우리를 그렇게 밀어줬는데도 아스날행이 거의 확실해보이는 사힌을 보자니 정말 답답하기 그지없네요. 어쩌다 이렇게됐나 정말.... 파워블로거 돌아와요 ㅠㅠ
Vantastic
12/08/20 20:13
수정 아이콘
확실히 뷍거가 바뀐게.. 보통 선더랜드전 같은 결과가 나오면 '판정에 운이 없었다' 혹은 '운이 따르지 않았다', 영입의사 물어보면 '우리는 많은 스쿼드를 가지고 있다' 라고 말하는게 보통인데..-_- 직접적으로 영입을 밝힌건 에.... 거의 전래가 없었던 일 같네요. 미드필더 영입은 사힌+a가 될 듯 싶고 수비수 영입도 고려중인듯 합니다. 하긴 선수들 팔고 부동산 판거때문에 선수 3명 영입했어도 32m인가 남았어요..
Vantastic
12/08/20 20:23
수정 아이콘
Just been informed that a deal has now been finalised & Nuri Sahin is now expected to report to the Arsenal training ground after 4pm. #AFC

사힌은 딜 던인가봅니다.
(改) Ntka
12/08/20 22:51
수정 아이콘
Sky Sports News ‏@SkySportsNews
Sky Sources: Swansea agree fee with Celtic for midfielder Ki Sung-Yueng #SSN

스카이 스포츠발로 기성용 스완지 합의입니다.
사티레브
12/08/20 23:08
수정 아이콘
빠르십니다! ;D
지금 집에와서 확인하고 올릴까 했는데 벌써!

스카이스포츠받고 비비씨요!
[BBC]
Celtic have agreed to sell Ki Sung-Yueng to Swansea, with manager Neil Lennon describing the fee of around £6m as "good business".
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회 추천
40699 [일반] 둘째가 왔습니다. 그리고.. [20] 절름발이이리7234 12/11/27 7234 0
38717 [일반] [해축] 월요일의 BBC 가십... [88] pioren4731 12/08/20 4731 0
38631 [일반] [해축] 수요일의 BBC 가십... [65] pioren4584 12/08/15 4584 0
38315 [일반] 근황잡담 [37] 절름발이이리5903 12/07/25 5903 1
37569 [일반] TTS/2NE1/달샤벳/MIB/틴탑의 뮤비와 Jun.K/f(x)의 티저가 공개되었습니다. [16] 효연짱팬세우실5768 12/06/06 5768 1
33802 [일반] 월요일 오전에 듣는 모던록 [4] 뜨거운눈물3789 11/12/12 3789 0
32652 [일반] SM 의 아이돌들에는 뭔가 다른게 있다? [36] PokerFace8289 11/10/27 8289 0
32407 [일반] 내가 요즘 빠진 여인들 (사진 주의!) [15] 뜨거운눈물22061 11/10/17 22061 0
31807 [일반] 위대한 탄생 보시나요? [41] higher templar8485 11/09/19 8485 0
31670 [일반] 스마트폰 첫 구입후 이용기 [14] 뜨거운눈물7755 11/09/10 7755 0
30383 [일반] 크리스탈(Krystal) 홀릭! [30] 라울리스타8044 11/07/19 8044 0
30203 [일반] F(X) 피노키오 가사는 잔혹동화? [26] 케이윌10992 11/07/10 10992 0
28533 [일반]  f(x) 신곡 피노키오 mv [34] 단 하나7062 11/04/19 7062 0
28335 [일반] f(x)의 티저와 소녀시대의 일본판 뮤직비디오가 공개되었습니다. [6] 세우실5395 11/04/11 5395 0
27761 [일반] シブヤ系(Shibuya Kei) [11] 루미큐브5849 11/03/14 5849 1
22704 [일반] 역대 소녀그룹 계보 외모 원탑 [109] 케이윌12162 10/06/07 12162 0
22096 [일반] [정보] 상하이 엑스포 관람 [6] 내일은3828 10/05/21 3828 0
21727 [일반] 이정현 정규7집, 정슬기 디지털앨범 티저와 f(x)의 컴백무대가 공개되었습니다. [17] 세우실4312 10/05/07 4312 0
21473 [일반] f(x)의 새 미니앨범 티저 사진이 공개되었습니다. [22] 세우실5938 10/04/28 5938 0
20522 [일반] 개인적으로 추천하는 2009년 걸그룹 무대동영상 1탄 [19] let8pla7788 10/03/25 7788 0
19351 [일반] 아바타, 19세 관람가였다면. [40] 유유히8176 10/02/06 8176 0
18712 [일반] [영화] '몰입감' 에 대한 제임스 카메론의 야망 - 아바타(AVATAR, 2009) [11] DEICIDE5559 10/01/04 5559 5
17372 [일반] 애니메이션 사상 최고 불쌍한 히로인이 누구라고 생각하세요? [71] swordfish8917 09/11/10 8917 0
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로