PGR21.com
- 경험기, 프리뷰, 리뷰, 기록 분석, 패치 노트 등을 올리실 수 있습니다.
Date 2004/10/14 08:43:36
Name jjune
Subject 빨간펜 첨삭 지도 선생님들께

부디 코멘트를 다실 때도 글 쓰는것 만큼 주의를 기울여 주시면 정말 감사하겠습니다.

이 곳에서 어느 정도 공감을 얻고 있는 맞춤법에 대한 지적도.. 아랫글 수준입니다..

(이거 퍼와도 되는지 모르겠지만 정확한 의사소통을 위해 씁니다)

---

맞춤법은 지켜주시는 것을 원칙으로 합니다. 다만 "맞춤법 지적만을 위한 코멘트"는 안됩니다.

지적은 글의 내용을 포함한 이야기를 하면서 부드럽게 해 주시거나 쪽지로 해 주십시오.

지적을 받으신 분은 너그럽게 수용하셔서 수정해 주시기를 바랍니다

---

그동안 왜 맞춤법 지적만을 위한 코멘트가 몇시간을 공들여서 글을 쓴 사람의 기분을 나쁘게 하는지는

여기서 몇번이고 얘기가 된 주제이므로 여기서 재론을 안 하겠습니다

따라서 한글로 번역이 애매한 전공용어 두어가지를 영어로 쓴 것에 대해

그것만의 지적만을 위한 코멘트를 다신것을 문제 삼아

제가 이렇게 강력히 항의를 하는게 그렇게 이상한 행동은 아니라고 생각합니다..

(그것도 10여개중에서 3개가 그런 지적만을 위한 코멘트였습니다.)

(과연 공들여 쓴 원글의 촛점이 흐트러진 글쓴 사람은 어떤 기분일까요?)

(결국 다른 촛점으로 흘러가 버린 원글은 지웠습니다..)

(이슈 제기를 위한 글이었는데 그렇게 촛점이 다르게 흘러갔으니 그 글의 생명은 끝났기 때문입니다)

다른 사람의 글이 거슬리다고 탓하기 전에 자신의 글이 다른 사람에게 거슬리는지 여부도 한번 생각해 주셨으면 합니다..

아울러 한글로 번역이 애매하면 영어를 한글로 소리나는데로라도 써야한다고 주장하시고 싶으시면

맞춤법처럼 충분히 공론화를 시키신 후에 다른분 글에 코멘트를 달아주시길 바랍니다..

그래도 물론 지적만을 위한 코멘트는 삼가해 주시구요..

아울러 홈페이지 맨위에 Unofficial Programer Ranking.. , 약간 밑에 Links, About, Free BBS, 홈페이지 왼쪽에 Zerg, Terran,

이런 것들에 대해서도 많이 거슬리셔서 그동안 많이 힘드셨을꺼라 예상은 됩니다...

한번 공론화를 시키셔서 우선 홈페이지 전체에 영어가 없도록 한 번 힘써보시는건 어떠실지?






통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
쇼콜라
04/10/14 09:53
수정 아이콘
요즘엔 그런 지적 거의 없는데 이런글을 쓸필요까지야...
firstwheel
04/10/14 10:41
수정 아이콘
무엇을 노리고 쓴 글인지?????
일단 글쓴님의 의도를 알기가 힘든글이군요.
싫어서 얘기하자는 얘긴지, 좋은데도 싫어하는 사람이 있으니
얘기 해보자는건지..
SummerSnow
04/10/14 13:05
수정 아이콘
글의 주제는 맨 첫째줄에 나와있는 것 같은데요..
요즘에도 그냥 아무 생각없이 덧글 다는 분들이 많던데..
덧글도 write 버튼만큼은 아니라도 조금은 신중해졌으면..
firstwheel
04/10/14 14:14
수정 아이콘
몇번 읽어봐도 글의 의도를 잘모르겠는데....
마술사
04/10/14 16:47
수정 아이콘
저는 글의 의도 대충 이해가 가는데요-_-; 어설픈 영어쓰지 말라고 댓글달린것에 굉장히 기분나쁘셨나본데;;
그렇다고해서 공들여 쓴 원글을 지울꺼 까지야 있나요?;;
수학1의정석--v
04/10/14 18:10
수정 아이콘
솔직히 그런리플달리면 열받아서 지울만두 하죠
[S&F]-Lions71
04/10/15 04:32
수정 아이콘
원글을 지우시는 바람에 이글만 가지고는 전체 논리파악이 좀 힘듭니다.

jjune 님이 장문의 글을 쓰셨는데 글중에 영어가 몇개 포함되어 있었습니다.
그런데 일부 댓글이 영어단어를 꼬투리 잡아 글쓴이를 공격했지요.
한번밖에 못읽어서 글의 내용이 기억이 잘 나진 않지만 좋은 내용이었고
영어 자체도 한글화하기에는 모호한 부분이 있어서 그대로 사용했다고 생각되었지만
내용과 상관없는 영어비판때문에 글쓴이가 얼마후에 지워버렸습니다.

이 글은 그 일에 대한 의견 글입니다.
저도 jjune님의 입장에 대체로 동감합니다.
틀린 것에 대한 지적이 아니고 자신의 기호를 강요한 지적이었기 때문에 더더욱 그렇습니다.
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회 추천
8254 강민은 역시 강민인 듯...!! [46] APT2075579 04/10/14 5579 0
8253 프로리그 결승에서 4:4팀플 한경기를 배정하면 어떨까여? [16] 김한별3659 04/10/14 3659 0
8252 04-05 NBA 플옵진출팀 예상 (혹은 개인적 바램) -동부편- [17] Loser4046 04/10/14 4046 0
8251 스타에서 비상식적인 것들 [41] ㅇㅇ/4824 04/10/14 4824 0
8250 플토유저의 한숨.. [10] zenith3540 04/10/14 3540 0
8249 <꽁트> 누군가의 독백 [5] 버로우드론3546 04/10/14 3546 0
8248 자 당신에게 25억이란 돈이 있습니다? 누굴 선택 하시겠습니까? [42] *블랙홀*5727 04/10/14 5727 0
8247 근접공격유니트에 대해서... (잡담입니다만...) [26] foraiur!3239 04/10/14 3239 0
8246 그들 8명을 위하여 부르는 응원의 노래 [30] lovehis5109 04/10/14 5109 0
8245 빨간펜 첨삭 지도 선생님들께 [7] jjune3476 04/10/14 3476 0
8243 토스는 나를 보고 [9] 뉴[SuhmT]3443 04/10/14 3443 0
8241 맵핵이다 .. 아니다.. 그리고 디스.. [23] 구루구리3104 04/10/14 3104 0
8240 질리가 없다. [14] Ace of Base3456 04/10/14 3456 0
8238 KTF의 5억원 영입설? [105] SeeingWise8547 04/10/13 8547 0
8237 광주 전남대학교로 많이 놀러오세요! [19] 윤인호3363 04/10/13 3363 0
8236 컨트롤 좋은 테란은 무섭네요 ;; [25] 냥냥이)5000 04/10/13 5000 0
8235 EVER배 우승자를 예상하는 방법은? [17] nbastars_tt4052 04/10/13 4052 0
8234 혹시 이 방송 보신적 있으신지... [29] Lucky_Flair4324 04/10/13 4324 0
8233 기대되는 박정길 선수. [19] 미래3647 04/10/13 3647 0
8232 KT-KTF 프리미어리그 2004 Map 관련 정보 [7] Altair~★3589 04/10/13 3589 0
8231 즐거웠던 피지알의 추억을 묻어둔채~좀 멀리 떠납니다. [12] 날개달린질럿3306 04/10/13 3306 0
8230 스타가 요새 재미없다라고 느끼는 것은.. [22] 또띠3497 04/10/13 3497 0
8228 나의 스타크는 계속된다 [7] 총알이 모자라.3396 04/10/13 3396 0
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 6시간내에 달린 댓글
+ : 최근 12시간내에 달린 댓글
맨 위로