PGR21.com
- 경험기, 프리뷰, 리뷰, 기록 분석, 패치 노트 등을 올리실 수 있습니다.
Date 2020/10/23 16:06:13
Name FRONTIER SETTER
File #1 1603435673[1].jpg (100.3 KB), Download : 54
Subject [LOL] FPX에 이어 DRX도 악의적 오역 유튜버 고소 (수정됨)


* 무슨 일인지 모르시는 분들은 https://pgr21.com/free2/69687 이 글을 참조해주세요 *

예... 데프트 팬들 까는 댓글만 남기고(이럴수록 데프트만 추해진다, 나도 DRX 팬이지만~ 등의 댓글들) 오역 지적하는 댓글은 싹 다 날린 그 유튜버에 대해 고소 절차가 진행된다네요.

도우너 일하는 모습 아주 보기 좋습니다.

그냥 실수 정도면 모르겠는데 오역의 결과물의 악의성의 정도나 이후 대처 등을 보면 고소 먹어도 할 말 없죠.

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
20/10/23 16:06
수정 아이콘
인생은 실전인거지
척척석사
20/10/23 16:07
수정 아이콘
도우너 어서 오고
소셜미디어
20/10/23 16:10
수정 아이콘
악질들 고소 한대할래?
20/10/23 16:11
수정 아이콘
좋지 한 대 말아줘
20/10/23 16:20
수정 아이콘
선넘네...
20/10/23 16:25
수정 아이콘
처신 잘하라고
VinnyDaddy
20/10/23 17:26
수정 아이콘
어이어이... 악성댓글은 다 지운거 아니었냐고...
도우너 어서오고
20/10/23 23:35
수정 아이콘
네?
이호철
20/10/23 16:21
수정 아이콘
선을 넘었으면 쳐 맞아야죠
은때까치
20/10/23 16:22
수정 아이콘
아주 좋습니다. 이런게 정의구현이죠. 오역이 도저히 단순 실수라고 보이지 않던데... 악의적인 행동에 대한 적잘한 책임을 지길 바랍니다.
닉네임이뭐냐
20/10/23 16:23
수정 아이콘
해당 유튜버는 뭐 이거 마무리 되면 다른 컨텐츠로 돌아오겠다는 글을 올렸던 걸로 아는데...

그냥 묻어버려야지 이런건...
추리왕메추리
20/10/23 16:23
수정 아이콘
그러게 처신 잘했어야지.
술라 펠릭스
20/10/23 16:26
수정 아이콘
환영합니다만 늦은 감이 있지요.
AppleDog
20/10/23 16:41
수정 아이콘
DRX 대표 (단장) 포함 주요 인원들이 롤드컵 때문에 중국 가 있어서 빠른 대처를 할래야 할 수 없는 상황이었습니다.
20/10/24 01:38
수정 아이콘
여론에 떠밀려 고소한마냥 말씀하시는데 전혀 동의할수없네요. 한창 롤드컵중인데다가 사안이 사안이니만큼 신중하게 준비하는데도 시간이 걸렸을텐데말이죠. 상황을 고려해보면 적절한것같습니다.
아이폰텐
20/10/23 16:26
수정 아이콘
굿 단장 일 잘합니다
20/10/23 16:29
수정 아이콘
이제 구단측에서 선 어지간히 넘는 사람들은 인실x 하는게 너무 좋네요 응원합니다
잠만보스키
20/10/23 16:30
수정 아이콘
세상에 아직 정의는 살아있음을 느낍니다. 요즘 들은 뉴스중 가장 통쾌한 소식이네요 인실금 시원하게 맞고 인실되기를 기원합니다.
20/10/23 16:36
수정 아이콘
유튜브 싫어요 눌러본건 처음이었는데 반가운 소식이네요
이런 고소는 활발해져야된다고 봅니다
다니 세바요스
20/10/23 16:41
수정 아이콘
고소 맛 한번 볼래 ?
새벽목장
20/10/23 16:41
수정 아이콘
아이 싯x~ 렉카가 꼴받게 하잖아~!
Pygmalion
20/10/23 17:00
수정 아이콘
가즈아!!!!!

끝까지 안 가면 DRX 원망할 거야~~~~~!!!!
저그우승!!
20/10/23 17:08
수정 아이콘
이런건 절대 봐주면 안됩니다. 응원합니다.
20/10/23 17:16
수정 아이콘
사과만 했어도 이 지경까지 오진 않았을 텐데 말이죠
당근케익
20/10/23 17:21
수정 아이콘
사람들이 민감해할수 있는 내용을 번역하면서
아 오역이었네라며 킹님갓고정도의 책임감밖에 없는 사람이면
애초에 그걸로 밥벌어먹을 생각하면 안되죠 (적어도 감수정도는 받아야)
-그러면서 악의가 아니었다? 에라이

drx 응원합니다 (펀플도)
FRONTIER SETTER
20/10/23 17:28
수정 아이콘
차라리 아님 말고에서 끝났으면 양반이었는데 유튜브 댓글로 여론 조작을 한 게 진짜 추하더라구요. 본문에도 썼지만 댓글을 [이럴수록 데프트만 더 추해집니다 뎊빠님들 정신 차리세요], [나도 DRX 팬이지만 안 좋은 소리 좀 들었다고 이렇게 우르르 몰려와서 분탕 치는 거 부끄러움] 이런 것들만 남겨놓고 하나하나 하트 박아놔서, 나중에 온 사람이 보면 [아 데프트 팬들이 비판 좀 들었다고 애꿎은 유튜버랑 도인비한테 난동을 부렸구나] 라고 생각하게 만들었어요. 그게 진짜 너무 역한 포인트 중 하나죠
20/10/24 00:23
수정 아이콘
저도 가서 댓글봤는데 오역이라는 건 다 지우고 그런 것만 남겨둔게 진짜 역하더라구요. 너무 다분히 의도적인데 아닌척 하는것도 역하고. 그러면서 본인 욕먹는건 질색하는게 유머죠.
FRONTIER SETTER
20/10/23 17:22
수정 아이콘
한 번 더 읽어 봤는데 이 글의 킬 포인트는 [법을 어기고 영리만을 추구하는 업자]인 것 같습니다. 너는 팬이 아니라고 딱 그냥 못을 박아버리는...
아니근데진짜
20/10/23 17:23
수정 아이콘
구단측에서 놔뒀으면 데프트선수가 따로 조치를 취할거같진 않아보였는데
DRX 착한대응 응원합니다 흐흐
라라 안티포바
20/10/23 17:35
수정 아이콘
왜 도우너에요?
FRONTIER SETTER
20/10/23 17:36
수정 아이콘
[D]RX [OWNER]라서 도우너입니다. 단장이 구단주이기도 해서요. 본인 유니폼을 아예 그렇게 팠어요 흐흐
라라 안티포바
20/10/23 19:51
수정 아이콘
답변 감사합니다 재밌네요.
티모대위
20/10/23 18:41
수정 아이콘
좋아 이렇게 양쪽에서 패버려야 합니다.
애로우 선수가 정말 큰일했네요. 꼼꼼하고 사려깊은 사람은 뭐가 달라도 달라요.
중국어 전혀 모르는 사람이 이런걸 짚어낼 줄이야...
20/10/23 18:59
수정 아이콘
DRX 이 대응은 너무 마음에 드네요.
애초에 씨맥때문에 DRX 팬 된 이후로 맘에 드는 행동만 했던 DRX 프런트인데.
이번에도 정답이네요.
20/10/23 19:10
수정 아이콘
나이스
나는너의환희
20/10/23 20:21
수정 아이콘
고소 당한 친구는 자기는 운 나쁘게 여론에 걸렸다고 생각 하겠네요 요새 저런 악의적인 애들이 유투브에 한둘이어야지
20/10/23 22:25
수정 아이콘
전부터 느낀건데 도우너 항상 열일하네요 DRX는 정말 좋은 팀 같습니다
그러니 다전제만 좀... ㅠㅠ
20/10/23 23:58
수정 아이콘
쿼드에겐 미안하지만 일단 쵸비가 남아 있어야...
20/10/24 00:21
수정 아이콘
이 사람은 진짜 댓글 지우는거 보니 일부러 그런게 너무 뻔하더라구요. 대처가 참 마음에 드네요.
대학생이잘못하면
20/10/24 03:37
수정 아이콘
선수 보호 아주 좋습니다 이런거 하라고 구단과 프론트가 있는거죠. 조 누구랑은 다르게
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회 추천
69779 [LOL] 젠지의 8강 후기가 올라왔네요. [111] 랜슬롯19059 20/10/28 19059 0
69778 [LOL] 스토브리그는 과연 언제부터 시작일까? [124] 갓럭시15347 20/10/27 15347 0
69775 [LOL] 씨맥 감독이 꺼낸 이런저런 얘기들(from 개인방송) [381] 하얀마녀39973 20/10/26 39973 7
69774 [LOL] 의외로 많은 분들이 언급 안하는 결승전 변수 [97] 갓럭시17555 20/10/26 17555 4
69773 [LOL] 조 마쉬의 트윗, 그리고 2021 T1은? [193] 삭제됨20852 20/10/26 20852 0
69772 [LOL] 유럽 최고의 탑 2명 중에 한명이 북미로 가는듯 합니다 [38] 신불해16697 20/10/26 16697 1
69771 [LOL] 통계는 과학이 아니라 미신이다.(feat 게이머의 나이) [45] 아우어케이팝_Chris22172 20/10/26 22172 19
69769 [LOL] 이번 롤드컵은 xxx가 없는 롤드컵이 될 것 같습니다. [13] GjCKetaHi15118 20/10/26 15118 2
69768 [LOL] 4강 감상 + 결승 전망 [113] Hestia15542 20/10/26 15542 4
69767 [LOL] 역대 월즈 우승 선수들의 만 나이 + 담원/수닝 선수들 나이 [66] Leeka15600 20/10/25 15600 2
69766 [LOL] 스프링 시즌 무용론?? [92] 갓럭시15101 20/10/25 15101 3
69765 [LOL] 쑤선정이 진짜네요.. - 4강 2일차 후기 [135] Leeka19834 20/10/25 19834 0
69763 [LOL] 담원의 우승과 LCK 1부 리그 귀환을 미리 축하합니다. [143] 삭제됨14230 20/10/25 14230 5
69762 [LOL] 제키러브 2020시즌 이적 관련 문제에 대한 탐색 [44] 삭제됨9301 20/10/25 9301 1
69761 [LOL] 도인비 " He is 쇼메이커" | 담원 vs G2 밴픽 노가리 ( 분석아님 ) [72] 캬옹쉬바나17711 20/10/25 17711 0
69759 [LOL] 리그의 수준론, 아웃라이어론 이런 부분에 대한 개인적인 생각 [52] 신불해15900 20/10/25 15900 41
69757 [LOL] 담원의 경기후 기자회견 전문 [87] 노르웨이고등어18089 20/10/25 18089 9
69756 [LOL] 비역슨 선수가 은퇴하는것 같네요 [56] 반니스텔루이14038 20/10/25 14038 4
69755 [LOL] G2 경기 후 매체 인터뷰 전문 [65] 조휴일16561 20/10/25 16561 12
69754 [LOL] 담원이 결승에 진출합니다 [306] 황제의마린21723 20/10/24 21723 13
69752 [LOL] AI가 예측한 이번 롤드컵 넉아웃 스테이지 [53] 조휴일16451 20/10/24 16451 0
69751 [LOL] 담원 vs G2. 전문가들 결과 예측 모음 (feat. 오늘 다전제의 의미) [88] 아우어케이팝_Chris20103 20/10/24 20103 2
69750 [LOL] 도파의 롤드컵 잡설 [369] carpedieem27520 20/10/24 27520 4
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 6시간내에 달린 댓글
+ : 최근 12시간내에 달린 댓글
맨 위로