PGR21.com
- 회원들이 연재 작품을 올릴 수 있는 게시판입니다.
- 연재를 원하시면 [건의 게시판]에 글을 남겨주시기 바랍니다.
Date 2012/02/13 19:31:26
Name VKRKO
Subject [번역괴담][2ch괴담]악수 - VKRKO의 오늘의 괴담
종종 [정말 무서운 것은 귀신이 아니라 사람이다.] 라는 말을 듣곤 한다.

내 후배 중 영감을 가졌다는 S도 같은 이야기를 한다.

그녀의 말에 따르면, 엄청난 원한을 지닌 경우가 아니라면 대부분의 귀신은 그저 곁을 맴도는 것 뿐이라고 한다.



오히려 이 세상에서 나타나는 영혼들 중 대부분은 생령이나 사람들의 강한 원념이라는 것이다.

공포 영화는 웃으면서 볼 정도로 담이 센 친구지만, 종종 매우 평범해 보이는 회사원을 보고 울거나 무서워하기도 한다.

[금방 그 사람... 셀 수도 없는 사람들에게 원망 받고 있어요...]



그녀의 말에 따르면 업을 짊어진 사람의 주변에는, 원망스러운 것 같은 얼굴이나 히죽히죽 웃고 있는 얼굴 같은 것이 잔뜩 붙어 있다고 한다.

그런데 요즘 S가 가장 무서워하는 것은, 악수회를 세일즈 포인트로 삼고 있는 어느 "만나러 갈 수 있는 아이돌" 이다.

TV를 보다가도 그 아이돌 그룹이 나타나면 즉시 채널을 바꾸는 것이다.



그녀의 말에 따르면, 멤버 한 명 한 명에게 믿을 수 없을 정도로 많은 원념이 달라붙어 있어 TV를 통해 보는 것조차 기분이 나쁘다는 것이었다.

홍백가합전에 그 아이돌 그룹의 전원이 나왔을 때, 우연히 채널을 돌리던 그녀는 기절할 뻔 했다고 한다.

기쁜 듯 히죽히죽 웃고 있는 무수한 얼굴이 화면을 가득 메우고 있었던 것이다.







[한 해에 몇 번씩 하는 것인지는 모르겠지만, 몇천명, 몇만명씩 직접 악수하면서 그 사람들의 원념을 넘겨 받는 거예요.]

S는 말했다.

[그렇게 많은 원념을 등에 지고서 억지로라도 웃어야 한다니, 제 정신으로 버틸 수 없을 거에요.]



그렇게 말하면서 S는 무섭다는 듯이 고개를 흔들면서 말했다.

[그 사람들은 만나러 갈 수 있는 아이돌이 아니라, 항상 만나고 있는 아이돌이에요.]

헤아릴 수 없는 사람들에게 사랑을 받는다는 것이 무서울 수도 있다는 것을 처음으로 느끼게 된 사건이었다.



Illust by Mamesiba







영어/일본어 및 기타 언어 구사자 중 괴담 번역 도와주실 분, 괴담에 일러스트 그려주실 삽화가분 모십니다.
트위터 @vkrko 구독하시면 매일 괴담이 올라갈 때마다 가장 빨리 소식을 받아보실 수 있습니다.

티스토리 블로그 VK's Epitaph(http://vkepitaph.tistory.com)
네이버 카페 The Epitaph ; 괴담의 중심(http://cafe.naver.com/theepitaph)

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
196 [스타2 협의회 칼럼] [The xian의 쓴소리] 리그는 엔터테인먼트가 아닙니다. The xian5010 11/05/10 5010
195 [스타2 협의회 칼럼] 타산지석(他山之石) The xian4627 11/05/10 4627
194 [스타2 협의회 칼럼] 변화는 계속되어야 합니다. The xian4273 11/05/10 4273
193 [스타2 협의회 칼럼] 지(智), 덕(德), 체(體) The xian4869 11/05/09 4869
192 [스타2 협의회 칼럼] [The xian의 쓴소리] 우선순위 The xian4682 11/05/09 4682
191 [스타2 협의회 칼럼] [The xian의 쓴소리] You are not prepared. The xian5405 11/05/07 5405
190 [스타2 협의회 칼럼] 모두의 스타크래프트 2 리그를 위하여 필요한 것 (3) '이벤트'보다는 '일상'이 되기 The xian4836 11/05/07 4836
189 GSL 후기 만화 - May. 8강 1, 2일차 [6] 코코슈6212 11/05/06 6212
188 [스타2 협의회 칼럼] 모두의 스타크래프트 2 리그를 위하여 필요한 것 (2) THE GAME The xian4910 11/05/06 4910
187 [스타2 협의회 칼럼] 모두의 스타크래프트 2 리그를 위하여 필요한 것 (1) THE LIVE The xian4838 11/05/06 4838
186 [연재 알림] 스타2 협의회 칼럼을 연재하려 합니다. [1] The xian5191 11/05/05 5191
185 GSL 후기 만화 - May. 16강 1일차 [1] 코코슈6255 11/04/29 6255
183 GSL 후기 만화 - May. 32강 3일차 코코슈5672 11/04/25 5672
182 GSL 후기 만화 - May. 32강 1, 2일차 [2] 코코슈5655 11/04/23 5655
181 GSL 후기 만화 - 월드 챔피언쉽 결승전 [2] 코코슈6845 11/04/12 6845
180 GSL 후기 만화 - 월드 챔피언쉽 16강 ~ 8강 [3] 코코슈7058 11/04/04 7058
179 GSL 후기 만화 - GSTL Mar. 8강 ~ 결승전 [5] 코코슈7875 11/03/25 7875
178 GSL 후기 만화 - Mar. 결승전 [9] 코코슈8546 11/03/22 8546
177 Mr.Waiting - last [4] zeros9480 10/08/13 9480
176 Mr.Waiting - 15 [1] zeros7712 10/08/10 7712
172 Mr.Waiting - 14 [1] zeros6926 10/08/06 6926
171 Mr.Waiting - 13 [2] zeros6094 10/08/03 6094
170 Mr.Waiting - 12 zeros6352 10/07/30 6352
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 6시간내에 달린 댓글
+ : 최근 12시간내에 달린 댓글
맨 위로