PGR21.com
- 회원들이 연재 작품을 올릴 수 있는 게시판입니다.
- 연재를 원하시면 [건의 게시판]에 글을 남겨주시기 바랍니다.
Date 2011/11/14 19:17:42
Name VKRKO
Subject [번역괴담][2ch괴담]바다는 어느 쪽인가요 - VKRKO의 오늘의 괴담
20여년 전의 이야기다.

당시 중학생이었던 나는 친한 친구와 둘이서 학교가 끝나고 집으로 돌아가고 있었다.

그 때 내가 살던 곳은 바다에 인접한 마을이었다.



친구와 함께 신나게 떠들며 집으로 돌아오고 있는데, 갑자기 어떤 아줌마가 말을 걸어왔다.

검은색 모자를 쓴데다 온통 검은색 옷을 입고 있는 약간 마르고 키가 큰 사람이었다.

상복은 아니었지만, 조금 이상한 느낌이 들었다.



그 아줌마는 우리에게 [바다는 어느 쪽인가요?] 라고 물었다.

바다는 거리로는 가까웠지만 가는 길이 복잡했기 때문에, 나는 정중하게 가는 길을 알려 주었다.

아줌마는 [고맙습니다.] 라고 말하고 그대로 사라졌다.



그 동네는 해수욕장이 있는 곳도 아니었기에, 나는 [바다에 가도 아무 것도 없을텐데 뭐 하러 가는걸까...] 라고 투덜댔다.

그런데 이상하게도 그 아줌마와 이야기를 나누는 동안, 평상시에는 밝았던 친구가 아무런 말도 하지 않았다.

한참 같이 떠들고 있었는데도.



그리고 그 아줌마가 간 뒤 한참이 지나서야 [그 사람, 엄청 무서웠어.] 라고 한 마디 할 뿐이었다.

나도 무언가 이상하다는 생각이 들어 신경이 쓰였지만, 어쨌거나 그대로 집에 돌아갔다.

그리고 그 날 밤, 친구에게서 전화가 걸려 왔다.



친하기는 했지만 직접 전화를 하는 것은 처음이었다.

[야, 아까 그 무서운 아줌마가 바다에서 죽어서 시체가 떠올라 있어!]

나는 너무 무서워서 패닉에 빠졌다.



가장 먼저 발견한 것은 친구의 형이었다고 한다.

거기다 형이 불러서 친구까지 그 시체를 봤다는 것이었다.

나도 현장으로 달려갔지만, 이미 구경꾼이 잔뜩 모인데다 경찰이 도착해서 현장 검증을 하고 있었다.



그 후 신문에 그 아줌마가 자살했다는 기사가 나왔다.

게다가 자살하기 전 남편을 살해했다는 것이었다.

남편을 죽이고 나서 바로 검은 옷으로 갈아 입고, 우리에게 바다로 가는 길을 물어본 다음 자살을 한 것이다.



사건은 91년에서 92년 사이에 일어났던 것으로 기억한다.

나는 아직도 그 날의 일들이 생생하게 기억 난다.

별 거 아닌 것 같은 이야기 같지만, 나에게는 결코 잊을 수 없는 유년 시절의 공포로 각인 되어 있다.





영어/일본어 및 기타 언어 구사자 중 괴담 번역 도와주실 분, 괴담에 일러스트 그려주실 삽화가분 모십니다.
트위터 @vkrko 구독하시면 매일 괴담이 올라갈 때마다 가장 빨리 소식을 받아보실 수 있습니다.

티스토리 블로그 VK's Epitaph(http://vkepitaph.tistory.com)
네이버 카페 The Epitaph ; 괴담의 중심(http://cafe.naver.com/theepitaph)

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
눈시BBver.2
11/11/14 23:19
수정 아이콘
휘유 -_-;
무서운 이야기보다 이런 씁쓸한 맛이 더 - -;
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
221 VKRKO의 오늘의 괴담 - [실화괴담][한국괴담]같이 가자 [1] VKRKO 7744 11/08/05 7744
220 VKRKO의 오늘의 괴담 - [번역괴담][2ch괴담]미소 [5] VKRKO 6819 11/08/04 6819
218 VKRKO의 오늘의 괴담 - [번역괴담][2ch괴담]사신님 [8] VKRKO 7558 11/08/03 7558
217 VKRKO의 오늘의 괴담 - [실화괴담][한국괴담]자살한 자의 영혼 [2] VKRKO 8061 11/08/02 8061
216 VKRKO의 오늘의 괴담 - [번역괴담][2ch괴담]오스트레일리아 [8] VKRKO 9166 11/07/30 9166
214 [스타2 협의회 칼럼] [The xian의 쓴소리] Shame on you [12] The xian7268 11/07/22 7268
213 [스타2 협의회 칼럼] 건강이 최고의 재산입니다 The xian5298 11/07/22 5298
212 [스타2 협의회 칼럼] 프로의 가치가 위협받는 시대 The xian4473 11/07/22 4473
211 GSL 후기 만화 - July. 32강 4일차 [3] 코코슈7421 11/07/08 7421
210 GSL 후기 만화 - July. 조 지명식 <사랑의 스튜디오♡> [8] 코코슈8790 11/06/22 8790
209 백수의 배낭여행 #3-2 [7] T7339 11/06/20 7339
208 백수의 배낭여행 #3-1 [5] T6637 11/06/17 6637
207 백수의 배낭여행 #2 [10] T8006 11/06/14 8006
206 [스타2 협의회 칼럼] 리그 브레이커(League Breaker)가 되십시오. [5] The xian6514 11/06/13 6514
205 백수의 배낭여행 #1 [12] T7942 11/06/10 7942
204 [스타2 협의회 칼럼] The Good, The Bad, The Weird The xian5645 11/05/30 5645
203 [스타2 협의회 칼럼] Next Brand, New Brand [3] The xian5538 11/05/24 5538
202 [스타2 협의회 칼럼] 30시간의 Battle.net 점검 [9] The xian7150 11/05/13 7150
201 [스타2 협의회 칼럼] 안고 갈 것, 떨쳐 낼 것(하) The xian5323 11/05/13 5323
200 [스타2 협의회 칼럼] 안고 갈 것, 떨쳐 낼 것(상) The xian5656 11/05/12 5656
199 [스타2 협의회 칼럼] [The xian의 쓴소리] 그들만의 조지명식 The xian5666 11/05/12 5666
198 [스타2 협의회 칼럼] GSTL의 성장을 기원합니다. The xian5271 11/05/11 5271
197 [스타2 협의회 칼럼] 낮은 경쟁률이 주는 두려움과 가혹한 긴장감. 승격강등전 The xian4718 11/05/11 4718
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 6시간내에 달린 댓글
+ : 최근 12시간내에 달린 댓글
맨 위로