:: 게시판

:: 이전 게시판

- PGR21 관련된 질문 및 건의는 [건의 게시판]을 이용바랍니다.
- (2013년 3월 이전) 오래된 질문글은 [이전 질문 게시판]에 있습니다.
통합 규정을 준수해 주십시오. (2015.12.25.)

Date	2017/02/04 07:42:15
Name	오늘도행복하
Subject	[질문] 일본어 질문 드립니다
https://pgr21.com/qna/97520 삭게로! そうだね를 검색하다보니까 そうだね、プロテインだね 라는 구절이 적힌 김연아 선수 짤방이 보이더라구요. 웃긴표정 캡처였는데.. 굳이 해석하자면 그렇네, 프로틴이네 라는건데 도대체 이게 무슨 뜻이 있나요? 뭐 광고같은거에 쓰인 문구인가요? 다른 짤방에도 쓰인게 보이긴 했는데 짧은 일본어 실력때문에 어떤 곳에 쓰이는지 찾을 수가 없네요 갑자기 정말 뜬금없는 질문이지만 답변 주시면 감사하겠습니다 ㅠㅠ

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."

분해매니아

해시 아이콘

17/02/04 08:00

개그관련 같은데요. 구글에서 그 문장을 검색해보니 남자 개그맨으로 보이는 사람과 비슷한 표정을 짓고 있는 김연아 선수의 사진이 있네요.

솔루

해시 아이콘

17/02/04 08:22

패션야라라는 개그맨의 유행어인데 원래 프로틴이랑 상관없는곳에서 그렇네 프로틴이네하고 뜬금없이 말하는게 포인트입니다.

오늘도행복하

해시 아이콘

17/02/04 15:04

아 그렇군요. 감사합니다. 일본 개그코드도 참 이해하기 어렵군요 크크 좋은하루 보내세요-!

목록 삭게로! 맨위로

번호	제목	이름	날짜	조회
97570	[질문] 배달어플로 시키면 오래걸리는 이유가 뭘까요?? [8]	정공법7313	17/02/05	7313
97569	[질문] V20 핸드폰 어떤가요? [14]	천도리3888	17/02/05	3888
97568	[질문] g4560질문 [3]	TheLoveBug4697	17/02/05	4697
97567	[질문] QHD 모니터 구입하려고 합니다. 질문드려요. [3]	BessaR3a2966	17/02/05	2966
97566	[질문] 트위치 구독 질문 [2]	은하관제6633	17/02/05	6633
97565	[질문] 스마트폰으로 뭘 녹음하려고 하니 죄다 <내부 어플리케이션 오류>라고 하네요 ㅠㅠ [2]	사장6596	17/02/05	6596
97564	[질문] 사무실 질문이에요.	교자만두2650	17/02/05	2650
97563	[질문] 마비노기 영웅전 재미있나요? [5]	비빅휴3454	17/02/05	3454
97561	[질문] 롤 질문입니다~! [5]	나른한오후3542	17/02/05	3542
97560	[질문] 블러드본 질문 2탄 [12]	이블린2995	17/02/05	2995
97559	[질문] 부산쪽에 일요일 영업하는 카센터 있나요?	도시의미학4825	17/02/05	4825
97558	[질문] 달리기 입문자 무릎 통증 질문입니다. [5]	프리템포3569	17/02/05	3569
97557	[질문] 사이코패스 질문 [18]	삭제됨3822	17/02/05	3822
97556	[질문] . [3]	삭제됨2824	17/02/05	2824
97555	[질문] 시디즈 TX200HF 의자 쓰시는 분께 질문좀 드리겠습니다. [5]	보로미어5608	17/02/05	5608
97554	[질문] 사귄지 2주 된 여자친구에게 그제부터 연락이 거의 안되 답답합니다. [156]	패르바티패틸23564	17/02/02	23564
97553	[질문] SSL 인증서 설치에 대해서 질문드립니다.	시드마이어2000	17/02/05	2000
97551	[질문] 노래 고수님들 노래 하나만 찾아주세요 [1]	50b2639	17/02/05	2639
97550	[질문] 신촌역부근 턱걸이 할 수 있는곳 있나요 [6]	춥다춥스8795	17/02/05	8795
97549	[질문] 전자담배 질문 [8]	To3258	17/02/05	3258
97548	[질문] [포켓몬고] 포켓스탑 신청 및 추가 가능성에 관한 질문입니다. [6]	남자의일격4922	17/02/05	4922
97547	[질문] 학자금대출/국가장학금 질문드립니다. [6]	Golden3618	17/02/04	3618
97546	[질문] 블러드본 질문입니다 [24]	이블린3660	17/02/04	3660

목록 이전 다음

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글

맨 위로

PGR21.com

통합규정 1.3 이용안내 인용