PGR21.com
- PGR21 관련된 질문 및 건의는 [건의 게시판]을 이용바랍니다.
- (2013년 3월 이전) 오래된 질문글은 [이전 질문 게시판]에 있습니다.
통합 규정을 준수해 주십시오. (2015.12.25.)
Date 2014/02/12 16:16:58
Name 힙합아부지
Subject [질문] 여왕 / 여제의 차이점 질문드립니다
안녕하세요
다들 동계 올림픽 잘 즐기고 계시가요? 다름이 아니라 어제 이상화선수 경기를 보다 문득
스피드 스케이팅 여제 이상화 선수 라는 말을 많이 쓰더라구요
근데 김연아는 여왕 이라는 표현을 쓰잖아요?
두 선수다 압도적으로 타 선수에 비해 실력이 뛰어난건 알겠는데
왜 여왕/여제라는 표현을 구분해서 쓰는지 혹시 제가 모르는 뜻 차이가 있는건지요?
아님 그냥 기자들이 붙이다 보니 그렇게 된건지 궁금합니다.

여왕 이상화/여제 김연아
딱히 이상하진 않아서요. (문득 써놓고 보니 어색한 듯한 이 기분은 뭘까요)

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
외계인
14/02/12 16:20
수정 아이콘
여왕은 여자왕이고 여제는 여자황제 아닌가요.
여왕은 좀 우아한 느낌이 있고, 여제는 좀 강한 느낌이 있어서 그렇게 부르는 것 같습니다.
Siriuslee
14/02/12 16:31
수정 아이콘
언론에서 왜 구분하는지는 모르겠으나.
우리나라처럼 외왕내제 였던..(밖으로는 왕을 칭하고 안에서는 황제 대우) 나라에서는 둘 차이가 없지만

왕(王)과 황제(帝)는 급이 차이나긴 하죠.
최종병기캐리어
14/02/12 16:35
수정 아이콘
이상화는 우리나라 언론에서 먼저 여제라고 사용하기 시작했고,

김연아는 해외에서 'Queen' 연아라고 불렀던걸로 알고 있습니다. 그걸 그냥 번역해서 여왕이라고 언론에서 사용한걸로 보이구요..
데오늬
14/02/12 16:49
수정 아이콘
아 그거그거 경기 직관한 팬들이 만들어간 배너에 있었던 거예요. 아마 09-10시즌 거쉰에 왕관 합성한 사진이 처음이었던것 같은데
그걸 배너로 만들어서 퀸 유나 이렇게 넣고 걸어놨더니 영국이었나 어딘가 해설자가 경기장에 걸려있는 배너 보고 방송에서 언급해줬어요.
그리고 밴쿠버 올림픽 프리 끝나고 롱리브더퀸이니 대관식이니 뭐 이런 식으로 가다가 여왕으로 굳어졌죠.
데오늬
14/02/12 16:44
수정 아이콘
그냥 어감 때문에 별 생각 없이 갖다 붙인 것 같은데요... 빙상여왕 빙속여제 빙상여제 빙속여왕 빙속여왕빙속여왕
간장공장공장장...
눈시BBv3
14/02/12 16:51
수정 아이콘
여왕 여제 여걸 여신 여우(?) 등등 누가 한번붙이면 그대로 가는거겠죠 뭐 크크
미카엘
14/02/12 17:01
수정 아이콘
자매품 은반 위의 요정 도 있습니다.
적토마
14/02/12 17:11
수정 아이콘
여시 추가요
힙합아부지
14/02/12 17:34
수정 아이콘
답변해 주신분들 감사합니다. 단순한 단어 차이인줄 알았는데 재밌는 내용이 많네요
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
175500 [질문] 제가 안아키(?)인지 봐주시겠어요? [32] 택배1860 24/03/26 1860
175499 [질문] 중학생 핸드폰으로 a34 정도면 어떤가요? [21] 본좌1809 24/03/26 1809
175498 [질문] 고양이는 산책이 어려운 걸까요? [14] vi20nq1685 24/03/26 1685
175497 [질문] 경력직 이력서에 프로젝트 항목도 다 적어야 할까요. [6] 하얀샤프란1115 24/03/26 1115
175496 [질문] 비례대표 순번 궁금합니다. [5] 학교를 계속 짓자1491 24/03/26 1491
175495 [질문] 집 보고 매수 결정 하실때 보통 얼마나 걸리셨나요? [24] 기다리다1856 24/03/25 1856
175494 [삭제예정] 직원 복리후생용 법인카드 사용 범위가 궁금합니다 [12] AW1717 24/03/25 1717
175493 [질문] 홍대쪽 데이트 코스 추천부탁드립니다 [8] 퍼블레인1010 24/03/25 1010
175492 [질문] 우산을 분실했는데 이렇게까지하는건 좀 무리일까요? [15] 라리2535 24/03/25 2535
175491 [질문] '기본 예의' vs '커피 한 개 가지고' 어느 쪽에 공감하시나요 [42] 수리검2752 24/03/25 2752
175490 [질문] 여러 언어를 쓰시는 분 계시나요? [7] 사람되고싶다1350 24/03/25 1350
175489 [질문] 아들에게 닌텐토 스위치 선물을 사주려고합니다. 추천 부탁드립니다 [14] 난할수있다1054 24/03/25 1054
175488 [질문] [WWE 게임] 뒤늦은 2K19 플레이 중에 질문 드립니다 (아홉 가지) Love.of.Tears.442 24/03/25 442
175487 [질문] 선풍기 추천 부탁드립니다. [5] BISANG649 24/03/25 649
175486 [질문] 사투리 듣기 싫다는 말은 혐오표현일까요? [19] 칭찬합시다.1694 24/03/25 1694
175485 [질문] 웹소설 입문(+시장조사) 추천부탁드려요 [16] 아이폰12PRO855 24/03/25 855
175484 [질문] PC 부품 추천 부탁드립니다. [10] Dončić574 24/03/25 574
175483 [질문] (컴퓨터) 드래곤볼 시작하려는데 메인보드.. [9] 이러다가는다죽어560 24/03/25 560
175482 [질문] 마인크래프트 던전 비슷한 성장형 액션 게임 없을까요? [13] 모나크모나크653 24/03/25 653
175481 [질문] 그래픽카드 고장? [3] 하마아저씨558 24/03/25 558
175480 [질문] 성공적인 다이어트 방법 [31] 개가좋아요1501 24/03/25 1501
175479 [질문] Pc초기 불량품 새제품 교환은 유통사에서 해주진 않죠? [8] 키토1067 24/03/25 1067
175478 [삭제예정] 충전 어댑터 질문입니나. qc 3.0을 지원하는것과 전압 전류가 높은 것, 삼성의 super fast charging은 다른 개념인가요? 조헌743 24/03/24 743
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로