PGR21.com
- PGR21 관련된 질문 및 건의는 [건의 게시판]을 이용바랍니다.
- (2013년 3월 이전) 오래된 질문글은 [이전 질문 게시판]에 있습니다.
통합 규정을 준수해 주십시오. (2015.12.25.)
Date 2020/01/19 12:48:25
Name 기록가
Subject [질문] 아내와 5만원 내기가 걸린 '운수 좋은 날' 김첨지 대사 질문입니다.
아내와 5만원 내기를 했습니다.
운수 좋은 날에서 김첨지가 설렁탕을 사온 뒤
"왜 먹지를 못하니" vs "왜 먹지를 못하누"

'니' 와 '누' 중에 어느 것이 맞나요?

책마다 다른 거 같은데 오리지널판에서는 어떤 대사가 적혀있었는지 알려주세요.

서로 자기 주장이 맞다고 얘기 중인데 5만원+자존심이 걸린 문제라 진짜 정확한 답변 부탁드립니다.

감사합니다!

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
20/01/19 12:52
수정 아이콘
이기시길 바라며... 니와 누 차이가 어떤 의미가 있는지가 더 궁금하네요 ... 초판본이 기준이겠죠?
기록가
20/01/19 13:02
수정 아이콘
네! 초판본 기준입니다.

의미는 딱히 없고...주말에 할일 없어 시작된 자존심 싸움정도...입니다.
IloveYou
20/01/19 13:01
수정 아이콘
(수정됨) 지금 잠깐 찾아봤는데 개벽에 실린 문구는 못하니 로 되어있네요. 아래분이 더 정확한 정답을 알려주실겁니당 흐흐 정확한 문구는 웨 먹지를 못하늬 라고 되어있네욤
기록가
20/01/22 22:01
수정 아이콘
답변 늦었습니다.

'니'가 맞는 걸로 결정했습니다.
제가 졌네요.ㅜㅜ
조말론
20/01/19 13:17
수정 아이콘
기록가
20/01/22 22:01
수정 아이콘
답변 감사합니다.
루우아
20/01/19 13:19
수정 아이콘
http://adanmungo.org/view.php?idx=5473
http://archive.adanmungo.org/ebook/1454475908.2096/1503546668.7029/mobile/index.html#p=154

개벽 48호에는 이렇게 나와있네요.
설령탕을 사다노핫는데 웨 먹지를못하늬, 웨 먹지를 못하늬...
쎌라비
20/01/19 13:21
수정 아이콘
늬면 누와 니 중간이군요. 두분이서 2만5천원씩 각출해서 맛있는거 드시면 좋을듯
기록가
20/01/22 22:01
수정 아이콘
답변 감사합니다.

제가 졌네요ㅜㅜ
차기백수
20/01/19 13:59
수정 아이콘
궁금하누..
기록가
20/01/22 22:02
수정 아이콘
답변 감사합니다.

'니'가 맞는걸로...제가 졌습니다.ㅜㅜ
forangel
20/01/19 14:18
수정 아이콘
100년전 한글도 참 읽기 힘드네요.
200년뒤에 사람들은 외국어 보는 느낌날듯..
기록가
20/01/22 22:02
수정 아이콘
공감합니다.
200년 뒤에는 진짜 외국어 보는 느낌나겠네요.
유료도로당
20/01/19 15:20
수정 아이콘
'못하니' 쪽이 이긴걸로 봐야죠 이건.
기록가
20/01/22 22:03
수정 아이콘
답변 감사합니다.

못하니 가 이긴걸로 결정됐습니다...ㅜㅜ
20/01/19 15:26
수정 아이콘
우라질년? 뭐 이런 단어도 나오지 않나요?
기록가
20/01/22 22:03
수정 아이콘
답변 감사합니다.

우라질년 나왔던 걸로 기억합니다 크크
20/01/19 16:14
수정 아이콘
-누체가 근본이 있는 어체였나요? 크크크
기록가
20/01/22 22:04
수정 아이콘
그러게요ㅜㅜ
근본도 없는 어체 맞다고 우겼다가 돈도 잃고 자존심도 구기고ㅜㅜ
20/01/19 16:26
수정 아이콘
누 체는 21세기 인터넷 체 아닌가요 크크
기록가
20/01/22 22:04
수정 아이콘
답변 감사합니다.

누 체가 인터넷 용어였군요ㅜㅜ
20/01/19 16:28
수정 아이콘
못하니 쪽이 맞습니다. '늬'를 '누'로 보는 경우는 없죠.
기록가
20/01/22 22:05
수정 아이콘
답변 감사합니다.

제가 졌네요ㅜ
야크비쉬
20/01/19 16:44
수정 아이콘
knee
기록가
20/01/22 22:05
수정 아이콘
ㅜㅜok
20/01/19 17:01
수정 아이콘
이 오라질년~
기록가
20/01/22 22:06
수정 아이콘
크크 이 대사는 정확히 기억합니다
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
175753 [질문] 냉삼 어떻게 먹어야 맛날까요? [14] 월터화이트1605 24/04/13 1605
175752 [질문] 서울 짜장면 기깔나는 집 문의드립니다 [11] larrabee1288 24/04/13 1288
175751 [질문] 투자 질문 [6] Emiyasiro830 24/04/13 830
175750 [질문] 간단하게 먹을 수 있는 단백질 뭐가 있을까요? [8] 돔페리뇽1058 24/04/13 1058
175749 [질문] 블러드본보다 덜 잔인한 소울 추천 부탁 드려요. [14] 모나크모나크1023 24/04/13 1023
175748 [삭제예정] 짜증?나는 상황이 생겼는데, 컨트롤 하고 싶습니다ㅠ [21] 맥주귀신2406 24/04/13 2406
175747 [질문] 퇴사자 입니다 퇴직연금 dc 질문입니다. [4] 마스쿼레이드1851 24/04/13 1851
175746 [삭제예정] 클래스 101 4인 구독 같이 하실 분 계실까요? [9] 레이오네1828 24/04/12 1828
175745 [질문] 혹시 배경 좀 투명화 시켜주실 수 있나요? [6] 마지막좀비1766 24/04/12 1766
175744 [질문] irp 잘 아시는 분 질문드릴게요... [3] 닉넴길이제한8자1703 24/04/12 1703
175743 [질문] 하드디스크 망가졌는데 50만원이면 복구하나요? [18] 붕붕붕2379 24/04/12 2379
175742 [질문] 가성비 좋은 휴대폰 있을까요? [6] Rays1114 24/04/12 1114
175741 [질문] 자전거 처음인데 잘 타는법 있을까요? [17] 류크1072 24/04/12 1072
175740 [질문] 특정 usb를 꽂았다 뺀 이후로 pc에서 덜그덕 소리가 납니다;; [4] 하나755 24/04/12 755
175739 [질문] 여름철에 햇빛 잘 막으면서 무난하게 쓰고 다닐만한 모자 추천 부탁드립니다 [5] 파르셀626 24/04/12 626
175738 [질문] 음주 교통사고 질문이 있습니다. [2] shadowtaki1215 24/04/12 1215
175737 [질문] (If) 삼국지에서 위나라가 진나라에 정권 안 뺏기고 통일 했으면? [6] pecotek1268 24/04/12 1268
175736 [삭제예정] 결혼준비 갈등 ..조언부탁드립니다. [43] 삭제됨2738 24/04/12 2738
175735 [질문] 웹툰 추천 좀 부탁드립니다. [16] 2501206 24/04/12 1206
175733 [질문] 주린이 질문입니다..(토스증권, 미국주식) [8] 속보1363 24/04/12 1363
175732 [질문] 혹시 예가체프 더치커피 파는 카페있을까요? [4] 스물다섯대째뺨1130 24/04/12 1130
175731 [질문] TV용으로 돌비가 지원되는 가성비 무선 헤드폰 추천 부탁드립니다. [2] 깐쇼새우1491 24/04/12 1491
175730 [질문] [도와주세요]소리만 듣고 무슨 폰게임인지 찾아내야합니다!! [6] 불대가리2236 24/04/11 2236
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로