PGR21.com
- 스포츠/연예 관련글을 올리는 게시판입니다.
Date 2018/01/20 19:26:18
Name 홍승식
Link #1 더쿠
Subject [연예] [트와이스] 가 일본에서 인기있는 이유를 분석한 일본 기사
pE9Q8Xl.png
https://dot.asahi.com/wa/2018011100077.html

이 기사를 더쿠넷의 어떤 더쿠가 번역을 했습니다.
http://theqoo.net/square/656321083

인터뷰 내용만 따와보면,

"댄스가 기억하기 쉽고, 멤버도 귀엽습니다. 일본인 멤버인 미나는 옆선이 반듯하고 뭐든지 잘하는 아이였다."라는 느낌으로 특히 인기입니다"(여자 중학생 팬)

"점심시간 방송에서 나오고, 반 친구들과 춤을 추고 있습니다"(초등학교 5학년 여학생)

"유치원의 학예회에서도 예약하고 있습니다. 우리 딸들도 매일 PV(뮤직비디오)를 보면서 따라하고 있습니다. 친구의 생일 파티에서 TWICE(트와이스)의 의상이나 코스프레 하는 아이도 많습니다." (7살 장녀와 4살 차녀의 42세 어머님)

그런데 어머님이 트와이스를 좋아하는 이유가...

"에그자일(EXILE)계는 양아치(양키) 이미지가 있기에, 부모로서 아이한테 따라하기를 원하는가 하면……. AKB(에케비)계는 저급한 사람(아마추어)이라는 느낌이 너무 강해서 동경의 대상이 되기 어렵습니다. 게다가 애착이 너무나 강해지면서 아이가 아이돌의 오타쿠(오덕후)로 변해버릴까봐 걱정입니다. 반면에, TWICE는 건전한 이미지를 가지고 있어서 아이한테 보여줘도 안심이 되군요. "(어머님)

어머니뮤, 대체 인터뷰 한줄로 몇을 보내시는 거에요ㅠㅠㅠ

어쨌든 일본에서 트와이스는 상당히 좋은 방향으로 인기를 얻어가고 있는 것 같습니다.

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
18/01/20 19:28
수정 아이콘
어머님.... 아이돌 몇명을 보내시는지..
겟타빔
18/01/20 19:34
수정 아이콘
그것도 AKB만이 아닌 AKB계열이니... 이거 숫자가... 덜덜덜...
시작버튼
18/01/20 19:32
수정 아이콘
춤이 쉽고 귀여운 점과 일본인 멤버까지 해서 일본 아이돌 같은 느낌이 있는데
일본 아이돌이 가지는 오덕스러움이나 양스러운 이미지가 없다는 말인거 같네요
요약하자면 일본아이돌 + 한국아이돌 느낌이랄까?
그룬가스트! 참!
18/01/20 19:41
수정 아이콘
정확히 말하면 우리나라 고유의 이미지를 제대로 알렸다는 느낌이죠.
일본과 한국 양쪽의 이미지를 모두 적극적으로 융화시킨 형태의 새로운 개성을 확실하게 만들어냈으니깐요.
건이건이
18/01/20 19:32
수정 아이콘
역시 트와이스
그룬가스트! 참!
18/01/20 19:40
수정 아이콘
AKB+SKE+NGT+HKT+SNE 한방에 다 쓸려나감 행 ㅠㅠ
18/01/20 19:44
수정 아이콘
(수정됨) 얼마전 공개된 어린 여자아이가 주인공으로 나온 애니뮤비랑 이 기사랑 잘 이어지는거같네요. 우선 기사에 나온거처럼 여자 중고등학생들이 제일 기본적인 코어팬덤이고 다음으로 노리는게 좀 더 어린 학생층인거같습니다.

저나이대 애들을 팬으로 만들면 굿즈를 사거나 투어를 볼때 자연스럽게 부모님의 지갑이 열리고 부모님도 함께 투어를 관람하니 투어에도 좋고요.
발적화
18/01/20 19:46
수정 아이콘
원모타임 싱글 초동이 20만장 이었는데
캔디팝은 얼마나 팔런지....덜덜덜
좋아요
18/01/20 19:49
수정 아이콘
그러니 JYP는 일본에선 섹시댄스 무대하지 말고 한국콘에서만 섹시댄스를 시켜야 합니다(엄근진). 열도차별 열도차별!
18/01/20 19:54
수정 아이콘
일본에서 인기 있는 한국 걸그룹은 대부분 "동경이 되는 대상"인 이유가 대부분이군요
위르겐클롭
18/01/20 20:09
수정 아이콘
한국아이돌들이 정말이지 고급지긴합니다. 개인적으로 아이돌 좋아하는걸 부끄러워하지 않는 날이 빨리 왔으면 좋겠네요.
레인스
18/01/20 20:10
수정 아이콘
한국이랑비슷하네요 트와이스 유투브 한국조회수가 높은이유중하나죠
18/01/20 20:24
수정 아이콘
요약하면 [건전]하다라는 거군요
뜨와에므와
18/01/20 21:02
수정 아이콘
2000년대 초중반에 한류에 빠진 어머니와 함께 한국드라마와 노래들을 접했던 아이들이
이제 고등학생, 20대 초중반이 되었죠.
그 아이들에게 한국의 문화는 더이상 낯선 것이 아니죠.

문화라는 게 우열은 없어도 세련미를 통한 위계차는 발생하게 마련인데
2000년대 들어서면서 일본이 내수시장에 고착되는 동안 한국은 꾸준히 발전해서 따라잡고 일부 넘어섰죠.
기본적인 감정적 텐션이 한국은 비교적 보편적인 반면에 일본은 매우 특수한 편이라는 점도 있고
그런 면에서 인터넷 시대에 일본이 못따라오고 있다고 보는게 맞을듯.
거기에 일부가 독점 지배함으로써 더욱 심하게 갈라파고스화된 일본대중문화가 한몫을...
18/01/20 21:22
수정 아이콘
어머니 인터뷰 보니까 이래서 아이돌이 연애를 하면 안되는거 같네요
저나이때 인기있는 상대남자가 날티나는 보이그룹들일텐데... 그런애들이랑 만나는거 부모님이 싫어할테니..
달달한고양이
18/01/20 22:57
수정 아이콘
엑자일이 그런 이미지였어요 =_=;?

그러고보면 트와이스는 순하고 모범(?)적이고 귀염귀염 느낌이 나는 것 같기도...
18/10/13 00:16
수정 아이콘
네 껄렁껄렁한 양키 이미지죠. 제 기억이 맞는지 모르겠는데 실제로 폭주족 출신 맴버도 있었던걸로 기억합니다.
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회 추천
공지 [기타] 스연게 재오픈 및 운영방침 공지 [37] jjohny=쿠마 20/05/10 192690 0
공지 댓글잠금 [기타] 통합 규정(2019.11.8. 개정) jjohny=쿠마 19/11/08 220560 0
공지 댓글잠금 [기타] 연예인 성범죄의 피해자 등에 대해 언급/암시/추정/질문하는 등의 행위를 금지합니다. [1] jjohny=쿠마 19/03/15 334185 0
공지 [기타] 몇몇 표현들에 대하여 가이드라인을 재공지합니다. [24] 17/10/25 404696 0
82269 [스포츠] 황선홍호, 신태용의 인니에 충격패... 올림픽 10회 연속 진출 좌절 [21] 윤석열884 24/04/26 884 0
82268 [기타] 앵앵거리는 기타연주를 좋아합니다. [1] 머스테인1172 24/04/26 1172 0
82267 [연예] 군더더기 없이 담백한 기타연주를 보여주는 영상 [2] TQQQ1319 24/04/26 1319 0
82266 [연예] 박훈 변호사의 민희진 vs 하이브 분석 [36] 아름다운이땅에5774 24/04/25 5774 0
82265 [스포츠] [KBO] 현재 프로야구 순위 [60] HAVE A GOOD DAY4376 24/04/25 4376 0
82264 [연예] 현직 변호사의 하이브 vs 민희진 분석.jpg [83] 리니어8508 24/04/25 8508 0
82263 [연예] 저도 민씨 기자회견 후기 한번 올려봅니다 [59] pecotek5253 24/04/25 5253 0
82262 [연예] 윤태호의 "파인"은 디즈니+ 로 갑니다. [7] 어강됴리2685 24/04/25 2685 0
82261 [연예] 탕웨이, 수지, 박보검, 정유미, 최우식 [원더랜드] 티져 [2] 어강됴리2201 24/04/25 2201 0
82260 [연예] 한일가왕전 긴기라기니 [22] 페르세포네2761 24/04/25 2761 0
82259 [연예] 다이어트는 최고의 성형 [17] 챨스4329 24/04/25 4329 0
82258 [스포츠] 류현진선수는 현 ABS에 굉장히 불만이 큰 것 같습니다. [116] 라이언 덕후6410 24/04/25 6410 0
82257 [스포츠] [KBO] 역대 최초 월간 10-10 달성.mp4 [29] 손금불산입2220 24/04/25 2220 0
82256 [연예] 민희진 샤넬 얘기는 이거임 (업계 이야기)블라펌 [95] Leeka6555 24/04/25 6555 0
82255 [연예] 하이브 "민희진 기자회견 특유의 굴절된 해석기제로 왜곡…사임 촉구" [170] 챨스10705 24/04/25 10705 0
82254 [스포츠] 오타니 “도박 스캔들, 친구 잃은 것보다 감사하는 마음 더 커” [28] 2023 lck 스프링 결승 예측자insane4302 24/04/25 4302 0
82253 [연예] 기자회견 소감 [161] 방구차야10199 24/04/25 10199 0
82252 [연예] 인스타스토리에 손가락 욕설을 올렸다가 삭제한 아일릿 디렉터 [49] Davi4ever6061 24/04/25 6061 0
82251 [연예] 민희진 기자회견, 초반부 변호사 이야기 요약 [232] Leeka17525 24/04/25 17525 0
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 6시간내에 달린 댓글
+ : 최근 12시간내에 달린 댓글
맨 위로