|
:: 게시판
:: 이전 게시판
|
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
통합규정 1.3 이용안내 인용"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
17/08/15 18:34
얼마전에 KBS한국어 시험 본다고 공부를 좀 했는데 거의 폐어에 가까운 단어들이 고유어랍시고 나와서 머리가 터지는줄 알았습니다..
그리고 붓 외에도 기원을 잃은 한자어(?)로 먹(墨), 바람(風), 가람(江) 등등이 있죠. 심지어는 나(I), 너(you), 날/낮(日) 도 고대 중국어 기원이라고 설명하는 학자들도 있더군요. 옛날에 페이퍼 썼던거 찾아보니 비슷한 예가 더 있네요. 가난 ＜ 간난(艱難), 감자 ＜ 감저(甘藷), 나중 ＜ 내종(乃終). 보배 ＜ 보패(寶貝), 사냥 ＜ 산행(山行), 성냥 ＜ 석류황(石硫黃), 썰매 ＜ 설마(雪馬), 요 ＜ 욕(褥), 재주 ＜ 재조(才調), 짐승 ＜ 중생(衆生), 가게 ＜ 가가(假家) ‘붓[筆]' · '적, 제[時]', '자[尺]', '적-[記錄]', '스-[書]'
17/08/15 18:42
대충 다 알았는데 고무랑 망토에서 무너졌습니다 크크
본문엔 없지만 피망도 불어입니다. [piment] http://frdic.naver.com/fkEntry.nhn?entryNO=52434 몽골쪽 얘기도 잘은 몰랐지만 뭐 고려때 몽골에게 사실상 지배를 받은 기간이 있으니... 찾아보면 훨씬 더 많을 것 같아서 그리 놀랍지않았네요.
17/08/15 19:07
댐, 로터리, 베일, 아이러니가 영어인줄 모르는 사람이 있나요? 그냥 들어만봐도 영어같이 들리는데. 백신 비닐도 마찬가지고.
마지노선이야 먼나라 이웃나라 읽었으면 알거고요. 고무랑 망토는 이번에 첨 알았네요.
17/08/15 23:20
로터리랑 아이러니는 대놓고 영어같은데
댐은 모르는사람 꽤 많습니다. 베일도 '베일에 가려진' 같은 식으로 많이 쓰기 때문에 한자어같다는 느낌이 있죠
17/08/15 19:33
의사 변호사 검사는 근래 회자 되다가 비밀의 숲에서 팩트 채크 확실히 됬었고
저만 지로에서 무너진게 아니라 조금은 위로가 되네요 크크
17/08/15 19:44
앞부분은 고무 빼고는 다 알던 거였어요. 피지알에도 여러차례 올라온 듯?
뒷부분은 특히 몽골에서 온 단어들이 대부분 모르던 거네요.
17/08/15 23:05
발리우드... 발로 만든 할리우드가 아니라, 봄베이(Bombay, 뭄바이의 옛 영어 지명)와 할리우드(캘리포니아의 Hollywood, 미국 영화 산업의 중심지)의 합성어로 '볼리우드'는 옥스퍼드 영어 사전에도 등재되어 있다. 라고 합니다.
https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%B3%BC%EB%A6%AC%EC%9A%B0%EB%93%9C http://endic.naver.com/enkrEntry.nhn?sLn=kr&entryId=854d50e17e3046d0acae3912f8d4353e
17/08/15 23:43
흐흐 어휘력이 상당히 낮다고 생각했는데 아래쪽 아예 처음들어본 단어들 빼고는 거의다 알고 있는거네요
근데 헐..이 한자어인건 안나와있네요 크크
|
||||||||||||||
