PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2024/03/29 17:40:26
Name 전자수도승
File #1 18e8952cab44feeea.jpg (146.9 KB), Download : 121
File #2 187fa433e66269700.png (61.0 KB), Download : 113
출처 https://m.ruliweb.com/best/board/300143/read/65470362
Subject [게임] 블루아카)공식이 인정하는 야한 학원




やんちゃ!

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
아즈가브
24/03/29 17:59
수정 아이콘
やんちゃ : (어린아이가) 응석을 부림; 떼를 쓰거나 장난을 침; 또, 그런 아이.
네이버는 이렇게 나오는데 말썽꾸러기 정도의 의미이려나요?
그런데 다른 곳에서는 양아치 정도의 의미로 많이 쓰인다고도 하네요.
전자수도승
24/03/29 18:21
수정 아이콘
원뜻은 그게 맞는데 번역이 저렇게 나오는......
남행자
24/03/29 19:05
수정 아이콘
공식이 인정한(X)
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
503148 [게임] 바이오하자드로 수출된 욕망군단장 [8] 묻고 더블로 가!6283 24/07/24 6283
503135 [게임] 헬다이버즈 2 자유의 확대 트레일러 [5] STEAM4664 24/07/24 4664
503126 [게임] 말딸은 질병이라고 하는 유튜버 [37] Pinocchio9190 24/07/23 9190
503124 [게임] 젠레스 존 제로 신규 픽업 주연 소개 영상 [8] 라쇼4728 24/07/23 4728
503122 [게임] 세계 최고의 저혈압 치료게임 [11] Croove8816 24/07/23 8816
503120 [게임] MS에서 만드는 새 무선 컨트롤러 [6] 허니콤보6495 24/07/23 6495
503111 [게임] [WOW] 내부전쟁 출시 기념 월페이퍼 [7] 이호철4293 24/07/23 4293
503093 [게임] NC 리니지 신규 서버 근황 [33] 이호철7165 24/07/23 7165
503087 [게임] 스파6 WCG 2024 RIVALS 초청 선수 인터뷰 [2] STEAM3359 24/07/23 3359
503052 [게임] 현재 스팀에서 순식간에 인기를 얻고있는 게임 [37] 묻고 더블로 가!10893 24/07/22 10893
503046 [게임] 이번 evo2024에서 펑크의 우승이 특별한 또다른 이유 [3] 인간흑인대머리남캐4370 24/07/22 4370
503038 [게임] 에보 2024 종목별 탑8 정리 [7] STEAM3803 24/07/22 3803
503035 [게임] EVO SF 6 펑크 우승 [5] 이호철3777 24/07/22 3777
503034 [게임] 철권8 점점 보이기 시작하는 그 가능성 [15] 손금불산입5888 24/07/22 5888
503031 [게임] 스파6 테리 티저 트레일러 [22] STEAM4968 24/07/22 4968
503030 [게임] 2025 EVO 일정 [8] STEAM4176 24/07/22 4176
503029 [게임] EVO 철권 8 아슬란 애시 우승 [49] 이호철6960 24/07/22 6960
503028 [게임] 철권에서 제일 무능한 놈 [13] 세인6613 24/07/22 6613
503027 [게임] 오늘 밝혀진 철권 세계관 최약체 [27] 된장까스8927 24/07/22 8927
503026 [게임] 파키스탄 철권 연습환경 [24] 이호철8320 24/07/22 8320
503025 [게임] 철권 8 근황 [37] 인간흑인대머리남캐8159 24/07/22 8159
503024 [게임] 길티기어 시즌4 트레일러 [9] STEAM4356 24/07/22 4356
503022 [게임] 퍼스트 디센던트 최근 동접 수 [17] 묻고 더블로 가!9085 24/07/22 9085
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로