PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2022/06/29 12:38:10
Name Aqours
File #1 181aa4d4326462fd.jpeg (533.3 KB), Download : 38
출처 2차 루리웹
Subject [유머] 일본에서 헬스한다고 말하면 안되는 이유




오우야...

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
페로몬아돌
22/06/29 12:39
수정 아이콘
일주일 내내 헬스하면 진심 따봉 받을 듯
아케이드
22/06/29 12:42
수정 아이콘
크크크
-안군-
22/06/29 12:49
수정 아이콘
문화컬쳐로군요 크크크크
22/06/29 12:52
수정 아이콘
러시아계열에서는 사우나 간다는 말을 주의...
-안군-
22/06/29 12:56
수정 아이콘
독일도...
아구스티너헬
22/06/29 20:19
수정 아이콘
독일은 일반 사우나를 사우나라고 하고
그런 사우나는 FKK라고 부릅니다. 엄근진
따라서 독일에서 사우나 간다고 해도 오해받지 않습니다.
오늘처럼만
22/06/29 12:53
수정 아이콘
저도 몇번 오해받은적 있었죠 크크

짐(gym)간다 해야됩니다
부질없는닉네임
22/06/29 12:53
수정 아이콘
그럼 일본에서는 우리가 말하는 헬스를 뭐라 하나요?
피지알 안 합니다
22/06/29 12:55
수정 아이콘
윗분 말씀처럼 지무(gym)라고 하더군요.
어서오고
22/06/29 12:56
수정 아이콘
가 짐 어서
나무위키
22/06/29 12:58
수정 아이콘
크크크크 고짐고
22/06/29 12:57
수정 아이콘
ジム짐,또는 フィットネス 피트네스라고 하고
근육 운동을 筋トレ킨토레, 근육 트레이닝이라고 합니다
22/06/29 12:57
수정 아이콘
헬스가 어떻게 그쪽 단어로 바뀐건지 당최 연결이 안되네요.
22/06/29 13:04
수정 아이콘
러프하게 표현하면 유사성매매업소들이 '건강랜드' 같은 이름을 쓰는 유행이 있었다고 보시면 될 거 같습니다.
22/06/29 13:05
수정 아이콘
옛날에 '건강센터'라는 이름의 여성에게 마사지나 여러 서비스를 받는 풍속점이 생겨났고, 그게 줄여져서 풍속점을 '헬스'로 부르게 되었다네요.
아래는 일본판 지식인 답변에서 발췌한 글입니다 크크
---
헬스는 "패션헬스센터"가 줄여져서 만들어진 단어입니다.
"패션"은 예전에 조금 음란한 주제의 단어를 세련되고 트렌디하게 보이려고 붙인 말이고,
"패션헬스센터"는 여성에게 마사지를 받는 명목으로 지어진 이름인데, 여러 성적인 행위도 이루어진 공간입니다.
22/06/29 13:23
수정 아이콘
감사합니다.헬스라는 말이 가까운 거리의 두나라가 이렇게 차이나다니 신기하네요.
Faker Senpai
22/06/29 12:59
수정 아이콘
마지막에 SOD TV? 저여자분이 SOD직원일거라고 생각했더니 이상한 상상이...
빅뱅이론
22/06/29 14:08
수정 아이콘
그 상상이 맞습니다!
22/06/29 13:06
수정 아이콘
하지만 '헬스장' '헬스한다' 같은 말도 콩글리쉬죠.
탑클라우드
22/06/29 13:08
수정 아이콘
그래서 중간의 저 여성분은 누구시죠?
시린비
22/06/29 13:15
수정 아이콘
헤르스 메르스 모르스
구라리오
22/06/29 13:21
수정 아이콘
직업이 뭐에요?
헬스 트레이너요.
어?!
앓아누워
22/06/29 13:26
수정 아이콘
사실 짐 간다는 표현이 더 원래 뜻에 맞는거같네요 제 3국 입장에선 일본식 헬스나 한국식 헬스나 둘다 은어 수준이니 크크크
이민들레
22/06/29 13:32
수정 아이콘
헬스하러 간다는건 이제 사실상 한국어로 봐야...
22/06/29 14:03
수정 아이콘
지옥같이 불사르는 x스라서 헬스인줄…
League of Legend
22/06/29 14:05
수정 아이콘
(수정됨) 아 이게 진짜 .. 예전 생각 나네요. 저 예전에 '자취'한다고 하고 '헬스'간다고 했는데

'자취'(일본 : 밥을 해먹음) 한다면서 저녁 매일 사먹는다고 하고 (밥 만들어 먹는다면서? 거짓말쟁이)
'헬스' 하고 왔다고 여자한테 말한셈이어서...
건강하구나 라고 답장이 왔었는데 그 문자가 어떤 뉘앙스였는지 한참 후에나 알게 되었었다는.. 컹
22/06/29 14:13
수정 아이콘
앜크크크 이건 전혀 몰랐네요...

일본인한테 자부심 있듯이 저 매일 헬스해요 이러면
'에엑 저러코롬 정사에 자부심을 가지고 있다니...'생각하며 AV배우 보듯이 보겠어요... 크크;;
Lena Park
22/06/29 14:17
수정 아이콘
아나운서가 혼조 X즈 같은데 맞나요??
새벽목장
22/06/29 14:34
수정 아이콘
퍽즈요?
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
457284 [유머] 슈퍼맨의 면도법 [18] League of Legend9059 22/07/01 9059
457283 [유머] 일본 뉴스 근황 [72] 어서오고11807 22/07/01 11807
457282 [유머] 명언 날린 동정남 근황 [8] 인간흑인대머리남캐9564 22/07/01 9564
457281 [스타1] 아프리카에서 여자BJ들이 스타 많이 하는이유 [41] 여기13913 22/07/01 13913
457280 [연예인] 은근히 연애물 연기잘하는 분 [1] Lord Be Goja7485 22/07/01 7485
457279 [게임] 80~90년대 유저들 추억의 게임 JPG(핵스압) [46] Aqours5530 22/07/01 5530
457278 [유머] 2020년 대비 2021년 20~30대 스마트폰 점유율 변화 [37] Leeka7274 22/07/01 7274
457277 [유머] 어린 세대 사용 브랜드와 갤럭시에 대한 인식.jpg [180] 삭제됨12456 22/07/01 12456
457276 [유머] 실종자 수색에 팔걷고 나선 의인 [13] 길갈8194 22/07/01 8194
457275 [기타] 2021년 연령별 성경험 유무 [46] 데브레첸9391 22/07/01 9391
457274 [기타] 빌게이츠가 뽑은 미래 산업 [12] Lord Be Goja8106 22/07/01 8106
457273 [게임] 아재들이 뽑은 추억의 고전 명작 PC 게임 10선 [87] Aqours7943 22/07/01 7943
457272 [유머] 누가 정상회담에 개를 데려왔냐 [20] 삼성전자9753 22/07/01 9753
457271 [기타] 원시시대 10톤돌 고인돌 모아이 석상 옮긴것 몸으로 체험해보기. mp4 [18] insane6873 22/07/01 6873
457270 [동물&귀욤] 지하철에서 대놓고 허벅지 만지는.mp4 [6] insane7449 22/07/01 7449
457269 [게임] 직원들 직접 보니 믿음이 간다는 게임회사.jpg [31] insane9520 22/07/01 9520
457267 [기타] 위상수학적으로 원과 사각형은 같습니다. [14] 물맛이좋아요7348 22/07/01 7348
457266 [기타] 네 닭다리는 너무 작아서 핫도그를 의족으로 쓸수 있겠다! [13] Lord Be Goja12424 22/07/01 12424
457265 [기타] 의외로 애플이 한국에서 최초로 해주는것 [10] Lord Be Goja8159 22/07/01 8159
457264 [기타] 한국에도 출시하는 G70 슈팅브레이크 [46] 길갈7527 22/07/01 7527
457263 [게임] 6월30일 PC방 순위 [34] 렌야7747 22/07/01 7747
457262 [유머] 최근 난리난 물어보살 17년 여사친 본인등판.jpg [70] 삭제됨15074 22/07/01 15074
457261 [기타] 토르4 후기 [44] 어서오고10113 22/07/01 10113
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로