PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2021/04/14 17:31:59
Name 마늘빵
File #1 PCM20201117000033061_P4_20210414151451776.jpg (243.3 KB), Download : 40
출처 mlbpark
Subject [유머] '살처분' 용어 사라지나…경기도, 축산 용어 순화 추진 (수정됨)


https://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=001&oid=001&aid=0012328681

살처분·도태 ->'안락사 처분', '생축처리'
도축장-> '생축작업장', '식육처리센터'
사육 -> '양육',
소유자 -> '보호자'
분양-> '입양',
도살-> '죽임'

개선 추진



직관적인 [진시황]은 어떨까?

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
한글날기념
21/04/14 17:33
수정 아이콘
순화할 이유가 있나 지금 용어로 계속 써온 게 몇십 몇백년에다가 직관적인데...
닭강정
21/04/14 17:34
수정 아이콘
응 살처분
거짓말쟁이
21/04/14 17:34
수정 아이콘
도축업자나 관련 종사자들이 사람들에게 고기를 공급하는 훌륭한 직업에 종사함에도 이미지가 안 좋아서 개선하려는 시도는 좋은데

이렇게 사람이랑 짐승을 같은 단어로 표현하면 언젠가 짐승이 존중 받는게 아니고 사람이 비하될 듯 입양아들 이라든가
부질없는닉네임
21/04/14 17:38
수정 아이콘
저는 그래서 비슷한 맥락으로 반려동물이라는 표현을 안 좋아합니다.
반려라는 표현은 그렇게 쉽게 쓸 게 아니라고 생각하거든요.
거짓말쟁이
21/04/14 17:53
수정 아이콘
동의합니다. 애완동물 아끼는걸 부정하는게 아니고..
21/04/14 20:16
수정 아이콘
언어적으로도 반려라는게 서로의 동의를 전재로 필요한건대반려동물은 주인만 동의한거죠.
21/04/14 20:38
수정 아이콘
동의는 언어적표현으로만 가능한건아니죠.
21/04/14 17:35
수정 아이콘
사람한테 쓰는 단어랑 짐승한테 쓰는 단어는 구분을 해야지 참
마감은 지키자
21/04/14 17:35
수정 아이콘
동물권을 생각하면 오히려 단어를 좀 더 살벌하게 표현하는 게 맞는 것 같은데....
아웅이
21/04/14 17:45
수정 아이콘
'살처분' 대신 '무차별 참살' 같은거 쓰면 경각심이 일것 같긴 하네요 크크크
저건 그냥 우리 그렇게 나쁜사람아니야~ 하는 느낌..
일반상대성이론
21/04/14 17:35
수정 아이콘
죽임은 뭐야 크크
하르피온
21/04/14 17:36
수정 아이콘
양육은..음 양육권주장은..
시린비
21/04/14 17:36
수정 아이콘
응 죽임
인간atm
21/04/14 17:37
수정 아이콘
진시황보단 항우죠
21/04/14 17:37
수정 아이콘
이건 뭔
참룡객
21/04/14 17:38
수정 아이콘
서주 대효도 급 언어순화네요
StayAway
21/04/14 17:39
수정 아이콘
보호자는 좀 아닌데.. 어느 보호자가 키워서 잡아먹.. 응?
버트런드 러셀
21/04/14 18:40
수정 아이콘
셋쇼마루?!!
21/04/14 18:49
수정 아이콘
셋쇼마루는 역키잡일 거라는 게 학계 주류의 의견입니다?
떡국떡
21/04/14 17:40
수정 아이콘
세상 불편한 인간들이 한국을 이상하게 만들어가는 거 같네요
고거슨
21/04/14 17:42
수정 아이콘
살처분이랑 안락사는 완전 다른거신데 이걸 순화랍시고 쓰까버리네
마노라가 마누라가 되는게 이런거군요.
미카엘
21/04/14 17:43
수정 아이콘
도살이나 죽임이나
카라카스
21/04/14 17:44
수정 아이콘
으앙 쥬금
깨닫다
21/04/14 17:45
수정 아이콘
잔인한 짓을 하면서 단어만 순화해서 안락사니 보호자니 하면 무슨 의미일까요. 당사자 소돼지들이 들어도 어이가 없어서 무릎을 탁 칠 듯
부끄럼틀
21/04/14 17:46
수정 아이콘
보호자가 양육하다 죽인다구요?
21/04/14 17:46
수정 아이콘
환경단체, 시민단체가 또 관련있겠져??
Lord Be Goja
21/04/14 17:50
수정 아이콘
개돼지같은 분들이죠.
물론 이런 발상을 할 분들에게는 비하가 아닐겁니다
마감은 지키자
21/04/14 17:53
수정 아이콘
제가 환경단체라면 저 방침에 맹렬하게 반발할 겁니다.
행위의 변화 없이 용어만 순화시키는 것은 오히려 가해자(여기에서는 인간이겠군요) 쪽을 옹호하는 행위거든요.
항정살
21/04/14 17:47
수정 아이콘
살처분 멈춰!
달달한고양이
21/04/14 17:47
수정 아이콘
살처분이 어감이 아주 안 좋긴 하죠. 하지만 살처분 맞잖아...ㅠㅠ
21/04/14 17:48
수정 아이콘
생매장보다는 낫지 않나 싶은데...
마감은 지키자
21/04/14 17:56
수정 아이콘
저는 살처분이 가치중립적인 표현이라고 생각하는데, 사실 어감이 안 좋은 걸 이야기하기에 앞서 동물한데 못할 짓이긴 하죠...
달달한고양이
21/04/14 17:59
수정 아이콘
그러고보니 말씀대로 어느 쪽으로 기울어진 말은 또 아닌 것 같기도 한데 주변 사람들에게 경험담을 들었던 것 때문에 안좋은 이미지가 생겼나봅니다...;
히샬리송
21/04/14 17:48
수정 아이콘
바꾸더라도 최소한 사람한테 쓰는 표현하곤 달라야지...
Lord Be Goja
21/04/14 17:50
수정 아이콘
댓글의 아돈님
수천마리를 한구덩이에다 파묻어서 질식사로 고통스럽게 죽이면서 뭔 안락사야? 안락 뜻 모르냐? 그리고 도축해서 죽이면서 생축이라니?? 경기도 공무원들은 지능 떨어지는 애들만 있냐??
유부남
21/04/14 17:52
수정 아이콘
어차피 잡아죽이는거 표현방식 순화시킨다고 뭐가 좋아지는지 모르겠습니다. 이건뭐 인간놈들의 자기위안 수준의 말장난질에 세금 쓰겠다는 소리로 밖에 안들려서 제정신으로 하는 짓거리인가 싶네요.
캐러거
21/04/14 17:56
수정 아이콘
세상을 갈수록 혼탁하게 만들어 나가는데 재주들이 있네요
Janzisuka
21/04/14 17:57
수정 아이콘
문화대혁명
21/04/14 17:58
수정 아이콘
"최종 해결책" 이랑 발상이 똑같군요. 이름만 이뻐지면 후대에 얼마나 끔직해 보이는데요...
21/04/14 17:58
수정 아이콘
진나라 백기
오렌지꽃
21/04/14 18:05
수정 아이콘
도살->죽임은 순우리말 사용이라는 명분이 있지만 나머지는 뭐...
내배는굉장해
21/04/14 18:09
수정 아이콘
그냥 뭐 이런 거라도 외쳐야 지원금 파 먹는 거 아닐까요? 단어가 달라지는 게 의미가 있는 경우도 있지만 이런 건 뭔 의미인지..
terralunar
21/04/14 18:13
수정 아이콘
산채로 포대에 넣어 렌더링이 안락한 죽음이군요
현실을 말로 바꾸려는 시도가 참 많이 보이는 요즈음입니다
disasterOfSun
21/04/14 18:16
수정 아이콘
옆집에서 짖는 하루종일 짖는 개들도 살처분하고싶은데

동물권이 인권에 앞서니 원;;
양파폭탄
21/04/14 18:22
수정 아이콘
음... 쌈싸먹기 위한 양육이라 재밌네요
당근케익
21/04/14 18:26
수정 아이콘
이러고 월급받나요?
Jurgen Klopp
21/04/14 18:27
수정 아이콘
얼씨구 크크크
라임오렌지나무
21/04/14 18:30
수정 아이콘
살처분이란 용어는 일본에서 들어와서 순화해야한다니 크크
번아웃증후군
21/04/14 18:54
수정 아이콘
살처분이 살처분이지 뭔 안락사인가요 바꿔야되겠으면 생매장이라고 쓰던가 해야죠
약설가
21/04/14 18:56
수정 아이콘
전혀 안락하지 않은데 뭐가 안락사일까요. 대충 적당한 거 붙이면 다 될 줄 알았나보네요.
골드똥
21/04/14 19:06
수정 아이콘
제발 이런 짓에 예산과 에너지 낭비좀 그만했으면...
티모대위
21/04/14 19:23
수정 아이콘
동물들이 시위라도 했나
왜 이러지
유아린
21/04/14 19:30
수정 아이콘
육인지감수성이 부족하시네요 공부하세욧
허저비
21/04/14 19:49
수정 아이콘
안락사는 순화가 아니라 왜곡이잖아 이사람들아...
아우구스투스
21/04/14 21:09
수정 아이콘
이걸 왜?
방구차야
21/04/14 23:36
수정 아이콘
생축파티같아서.. 어감 별로네요
21/04/15 16:42
수정 아이콘
전혀 순화가 아니고 의미도 다른 단어들이네요. 제대로 헛짓거리입니다.
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
공지 수정잠금 댓글잠금 [기타] [공지] 유머게시판 게시글 및 댓글 처리 강화 안내 (23.04.19) 더스번 칼파랑 23/04/19 78399
공지 댓글잠금 [기타] 통합 규정(2019.11.8. 개정) jjohny=쿠마 19/11/08 523547
공지 [유머] [공지] 타 게시판 (겜게, 스연게) 대용 게시물 처리 안내 [23] 더스번 칼파랑 19/10/17 524835
공지 [기타] [공지] 유머게시판 공지사항(2017.05.11.) [2] 여자친구 17/05/11 906195
498878 [유머] 남편이 데려온 첩을 팔아버리는 본처 [1] 일신1450 24/04/24 1450
498877 [게임] 모바일게임이 0.5주년을 축하하는이유 [8] 주말2457 24/04/24 2457
498876 [기타] 요즘 미국에서 대박치고 있다는 삼양 제품... [19] 우주전쟁4631 24/04/23 4631
498875 [유머] 마침내 은퇴에 성공한 것처럼 보이던 보이저 근황 [27] 길갈5226 24/04/23 5226
498874 [기타] 기계가 대체하지 않는 대신 난이도가 오른다는 직종 [24] Lord Be Goja6278 24/04/23 6278
498873 [텍스트] 그러고 사는 게 잘 사는 거다... [26] 주말4965 24/04/23 4965
498872 [유머] 겨울왕국의 안나를 닮은 한국인.jpg [3] Starlord4418 24/04/23 4418
498871 [유머] 건물 디자인 컨셉과 실제 시공 [16] 인간흑인대머리남캐5176 24/04/23 5176
498870 [기타] 최근 실사느낌의 AI 여성 퀄리티 [30] 묻고 더블로 가!5977 24/04/23 5977
498869 [LOL] 2024 스프링시즌 리그별 뷰어십 비교 [3] 아롱이다롱이1894 24/04/23 1894
498868 [서브컬쳐] 의외로 북한에서 만든 애니메이션들 [15] 주말2979 24/04/23 2979
498867 [연예인] 항아리 시리즈 게임을 추천받은 러블리즈 서지수 [9] Croove3967 24/04/23 3967
498866 [게임] 그치만 게임사쨩 간섭하지 않으면 제대로 하지 않는걸 [37] Cand3716 24/04/23 3716
498865 [유머] 테무에서 무더기 쇼핑하고 리뷰하는 침착맨 [10] 안아주기4746 24/04/23 4746
498864 [서브컬쳐] 다 잘라버려도 무죄 [39] 이호철5237 24/04/23 5237
498863 [기타] 약속시간에 아무리 늦어도 질책 당하지 않는 여성전용 마법의 주문 [7] 묻고 더블로 가!4846 24/04/23 4846
498862 [유머] 요즘 추리 장르가 갈데까지 간 이유 [19] 길갈4940 24/04/23 4940
498861 [기타] 하이브와 민희진이 틀어진 과학적 이유 [3] 서귀포스포츠클럽4436 24/04/23 4436
498860 [기타] 클로드3이 사람 돌리는 실력 [11] Lord Be Goja3521 24/04/23 3521
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로