|
:: 게시판
:: 이전 게시판
|
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
통합규정 1.3 이용안내 인용"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
20/02/14 20:11
한자어가 고급언어고 우리말은 천하다는 언어사대주의를 이제는 청산할 때가 됐습니다.
쉽고 아름다운 순우리말을 사랑합시다. 보지보지보지 너무좋아
20/02/15 00:05
이런 설명에 있어서 한자어를 쓰는 이유는 '전문용어'이기 때문이죠. 한자를 기반으로 최소 2천년 넘게 지냈으니 순수한국어로는 전문적인 표현이 부족하니까요. 세세하게 구분짓기 위해서 한자어를 사용하는 거죠.
우리말을 천하게 여기는 경향이 없는 것은 아니지만, 그런 경향 역시 보통은 이런 전문성 때문에 나오는 거라고 봅니다. 학문의 영향이 적은 분야일수록 외래어가 난무하는 것도 이런 것의 영향이라고 생각하고요.
20/02/15 04:21
보지가 정확한 표현이 아닐것 같은데요. 보지라고 하면 우리가 보는 외음부를 말하는것 같고 정확하게는 산도나 질, 질내부 정도 될것 같은데 여기에 정확하게 대응하는 표현이 뭐가 있을까요? 보지 안쪽 이정도입니까? 그리고 보짓물은 흘러넘처 밖으로 나오는 것을 말할때가 많고 점성이 낮은 액체로 오인가능하니까 보짓물 보다는 굳이 한글로 하자면 보지안쪽끈끈한물 정도가 맞을것 같고.
어쨋든 전문가는 정확한 표현을 해야하니까 어휘가 부족할때가 많고 이럴때 조어성이 좋은 한자어휘나 라틴어 베이스된 어휘를 쓸때가 점점 많아지는게 맞긴합니다. 많이 쓰는 어휘를 쓰면 직관적이지만 정확도는 떨어지죠.
|
||||||||||||||
