PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2019/06/28 14:23:19
Name 치열하게
출처 CLAB 유튜브
Link #2 https://www.youtube.com/watch?v=1BvQno0LtgM
Subject [기타] 한국인만 읽을 수 있는 후기를 읽은 외국인들





결론 : 읽고 해석 가능

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
아이고배야
19/06/28 14:30
수정 아이콘
이게 그 세종대왕의 위엄인가 그건가요? 근데 진짜 표음문자 위엄이네요..
시나브로
19/06/28 14:34
수정 아이콘
재밌어요 크크크크
누렁쓰
19/06/28 14:38
수정 아이콘
이건 한글을 읽을 수 있는 사람들을 대상으로 한게 아니라, 한글을 전혀 모르는 사람이 번역기에 넣고 돌릴 때 혼란을 겪도록 쓴 거니까요. 저 사람들이 읽고 해석할 수 있는 거랑은 크게 상관이 없죠.
19/06/28 14:51
수정 아이콘
222
숙소 사장들이 번역기돌려서 안좋은 리뷰면 지우니까 저렇게 한거죠
19/06/28 14:39
수정 아이콘
이런 거 영어버전있으면 재밌겠네요.
한국인은 읽을 수 없는 영어 문장!
추적왕스토킹
19/06/28 14:43
수정 아이콘
귀여니 시절 비문 한줄만 줘서 불지옥 난이도로 ....

티없이 맑은 아이 생각나네
PERESTROIKA
19/06/28 14:53
수정 아이콘
그시절은 한국인들도 잘 못읽는다는 문제가...
19/06/28 14:44
수정 아이콘
사실 저렇게 쓰는 건 번역기를 통해서 번역 되는걸 방지하는거라...
한국어 할 줄 아는 사람은 유추하는게 어렵진 않긴 하죠.
마지막 멘트처럼 그냥 솔직하게 쓰는게 좋은것 같아요.
페로몬아돌
19/06/28 15:25
수정 아이콘
솔직하게 방이 안 좋다 쓰면 지우니깐 저런거죠.
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
356496 [유머] [약스압] 어릴적 동네 철물점 아저씨 썰 [24] roqur12456 19/07/01 12456
356495 [서브컬쳐] 적폐 일러스트레이터 레전드 [12] 미캉10648 19/07/01 10648
356494 [기타] 곧 결혼하는 친구와 연을 정리하려 합니다 [29] swear10924 19/07/01 10924
356492 [유머] '슈퍼콘', '구구콘' 제쳤다…콘 시장 3위 진입 [20] 은여우7993 19/07/01 7993
356491 [서브컬쳐] [컴덕] 암드에 응하는 제국의 반격 [8] Lord Be Goja5787 19/07/01 5787
356490 [유머] 극우 컨셉을 과하게 잡은 친한파 일본인 [29] 은여우11795 19/07/01 11795
356489 [유머] 오토바이 사고 사망자가 많은 이유.gif [18] TWICE쯔위10868 19/07/01 10868
356488 [기타] 따뜻한 우유를 준 이유 [48] swear10460 19/07/01 10460
356487 [기타] 동귀어진 [3] swear5733 19/07/01 5733
356486 [유머] 내 차에 구토를? 꼭 잡아낼테다 [24] 타카이9141 19/07/01 9141
356485 [동물&귀욤] 주인과 숨바꼭질하는 아기 고양이 [2] 검은우산6151 19/07/01 6151
356483 [유머] 모기 갤러리의 매그니토 [29] 가난10395 19/07/01 10395
356482 [게임] 피파온라인 때문에 이혼.jpg [72] TWICE쯔위14515 19/07/01 14515
356480 [LOL] 이번 리프트 라이벌즈 팀별 나이 정리 [14] 다크템플러8639 19/07/01 8639
356479 [LOL] 킹존의 미래가 밝은 이유 [3] Leeka6531 19/07/01 6531
356478 [기타] 7군단 예비군 문자의 진실 [78] 톰슨가젤연탄구이12229 19/07/01 12229
356477 [기타] 미국에서 유행하는 다이어트 스넥 [18] Lord Be Goja9287 19/07/01 9287
356476 [기타] 명필은 붓을 탓하지 않는다.gif (4mb) [12] 낭천8057 19/07/01 8057
356475 [게임] 어느 남성향 19금 게임의 새 캐릭터 [34] 지수10731 19/07/01 10731
356472 [동물&귀욤] gif) 자기 방이 생겨서 기쁜 코기 [5] 검은우산7887 19/07/01 7887
356471 [기타] 술 한 꼬푸 했스므니다... [6] 달포르스8705 19/07/01 8705
356470 [유머] 북한 로동신문에서 전하는 판문점 회담.jpg [13] 홍승식11565 19/07/01 11565
356469 [기타] 국밥 호불호 [46] swear9986 19/07/01 9986
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로