|
:: 게시판
:: 이전 게시판
|
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
통합규정 1.3 이용안내 인용"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
18/04/06 10:56
와우 가수가 부른 줄 알았는데 성우가 불렀다니... 라이브 아니라고 하더라도 잘 불러서 가수가 부른 줄... 대단하네요..
근데 솔까말 OST음악 자체는 옛날 국내판 오프닝이 진리인거 같아요...크크크 캐치유~캐치유~ 캐치미~ 캐치미~
18/04/06 10:59
요즘 애니메이션 더빙판 보면 연기톤 자체가 옛날이랑은 많이 다르더라고요. 저는 2018년판이 자연스럽고 좋아요.
아 근데 그래도 오프닝은 옛날 거 그대로 살려주지 아쉬워요
18/04/06 11:13
캐치유 캐치미는 번안이 어딘가 좀 어색하게 짜맞춘 구석이 있는데 그루비는 불만의 여지가 없네요
그야말로 완벽... 그나저나 기왕 양정화씨한테 맡긴 김에 사투리로 해 주면 좋았을 텐데...
18/04/06 11:18
1. 채리 성우가 원작의 목소리와 비슷해짐. 연기 괜찮은 듯
2. 원곡을 그대로 쓰다니?! 모든 보컬곡이 다 이렇게 나오려나? 3. 케로도 마음에 듬. 지수 목소리 넘나 비슷한 것. 4. 그래도 한국판 캣치유 캣치미가 좋은데... 아쉽다.
18/04/06 11:41
체리는 목소리가 달라지니 성격까지 다르게 느껴지네요. SBS때보다 더 말괄량이같은 느낌.
오프닝은 저도 원작 선호파지만 카드캡터 체리 1기 오프닝만큼은 국내 버전이 더 좋은 것 같습니다. 엔딩은 국내판 엔딩이 전혀 기억에 없어서 비교가 불가능하네요. 애초에 국내에서 엔딩은 광고때문에 짤리기가 일쑤여서... 그래도 위의 곡은 잘 뽑힌 것 같습니다. 그나저나 노래를 번안해서 쓴다면 플라티나를 기대하지 않을 수 없군요.
18/04/06 13:26
와... 어떻게 된게 유투브에서 catch you catch me 원본이 없나요????
엔딩곡 Groovy! 원본 https://youtu.be/Jn1aFr0GWww
|
||||||||||||