|
:: 게시판
:: 이전 게시판
|
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
통합규정 1.3 이용안내 인용"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
06/05/26 12:42
저도 이전부터 알고 있었는데 순간 착각했네요. ^ ^(순간적으로 '더' 가 맞는 거 아닌가? 라는 생각을......;;)
많은 분들이 이미 아시는 것이겠지만 디워의 디는 드래곤을 뜻하기도 하고 디지털을 뜻하기도 한다고 이전에 심감독님이 인터뷰 하셨죠.
06/05/26 12:52
본문과는 별 상관없지만 "The"라고 쓰더라도 강조할 때는 "디"라고 읽는다고 알고 있었는데요...뒤에 오는 자모음 기준으로 달라지는 것이 절대적인가요?
06/05/26 13:10
슬픈눈물님, 성문과 맨투맨의 주입식 교육에 의하면, 자모음 기준(발음기호)으로 달라지는것이 절대적입니다. '워' 발음은 자음취급이었던 것 같네요. 물론 미국인들이 실제로 그렇게 하는지는 모르겠습니다. 주입식 암기교육에 의하면 그렇다구요 ^^;
그나저나 D-War란 것을 알고있었음에도 저도 낚였네요 ~.~
06/05/26 13:22
저도 순간 낚였다는..;;;
아 그리고, 슬픈 눈물님의 말씀이 맞습니다. '어' 발음은 음성학상 가장 발음하기가 쉬운것이기 때문에 강조의 의미가 필요할때는 The를 '디'로 발음하는 경우가 다수입니다. 자모음 기준으로 달라지는 것이 대법칙이기는 하지만 절대적이지는 않습니다.
06/05/26 16:02
낚시는 굿이고. ^^;;
아무튼, 발음이 중요합니다 Y(발음기호로 j),W 발음은 반드시 다른 모음과 결합해서 쓰이죠 (일명 반모음?) 그러므로 자음취급 받습니다. 그리고 발음에 Y,W가 있으면 spelling에 Y,W가 없어도 '더'로 읽습니다. ex) The United States : 더 유나이티드 스테이츠 The one : 더 원 각각 발음상으로 Y,W로 시작하므로 자음취급 받습니다. 그러므로 더~ 입니다. 또한 강조의 경우엔 '디'로 읽는 게 맞는 거 같던데, 잘은 모르겠네요 ^^;
06/05/26 16:04
대부분 더라고 읽습니다. w는 자음으로 구분됩니다. 하지만 발음상 디라고 적어도 별로 문제는 없어보입니다. 하지만 A War 라고 쓰지 An War 라고 쓰지는 않습니다. 거의~~
|
||||||||||||
