PGR21.com
- 자유 주제로 사용할 수 있는 게시판입니다.
- 토론 게시판의 용도를 겸합니다.
Date 2021/07/03 07:27:57
Name 유머게시판
Subject [더빙] 예전에 했던 콘스탄틴 더빙 다시 해왔어요!


안녕하세요 횐님덜!
아주아주 오래전에 더빙해서 올렸던 작품으로 기억하는데...
얼마전에 TV에서 하길래 다시 또 넋놓고 보다가
예전에 했던걸 찾아봤었거든요?
근데 너무 못한거에요...!!!!!!
그리고 피쟐에도 뒷장면까지 내놔! 하시는분들이 많아서
그 뒷장면까지 더빙해서 이렇게 다시 돌아왔습니다!

그 뒤에 아주 성스러운 법규를 날리는 장면은 대사도 몇 없고
효과음도 너무 크고 해서... 그것까지는 못가져왔어요 흑흑...

아 이번에 더빙판 참고하면서 알게 되었는데...
콘스탄틴 한국어판을 구자형님께서 더빙하셨더군요...
크 우리 사랑하는 피쟐러 성우님께 누가 된건 아닌지 걱정입니다만...
암튼 즐감해주십시오!
언제나 좋은말씀! 피드백! 환영입니다!

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
비스킷
21/07/03 08:32
수정 아이콘
저 다음 장면이 명장면인데...
근데 "직접 가서 확인해봐" 보다 "직접 가서 확인해보지 그래?" 식으로 약간 비아냥이 섞인게 콘스탄틴 성격엔 더 낫지 않나 합니다.
Respublica
21/07/03 13:57
수정 아이콘
재밌게 본 영화중 하나입니다. 목소리가 정말 좋으시네요.
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회 추천
100851 민주당은 선거제 전당원투표한다더니 결국 연동형 유지하고 위성정당 만들기로 했네요 [115] 홍철12233 24/02/05 12233 0
100850 우리집 미국놈 자폐맨 이야기 [44] Qrebirth10557 24/02/05 10557 171
100849 전세사기가 터지는 무자본 갭투자의 유형 중 하나 [34] 네?!8063 24/02/05 8063 10
100848 자폐스펙트럼 아이는 왜 바지를 내릴까 [332] 프로구217452 24/02/04 17452 48
100847 사람은 과연 베이즈 정리에 따라 살아가는가 [12] 계층방정5087 24/02/04 5087 5
100846 마리 앙투아네트 발언 김경율 결국 불출마 선언 [53] 빼사스8667 24/02/04 8667 0
100845 민주 탈당파 뭉쳐 '새로운미래' 창당…이낙연·김종민 공동대표 [39] Davi4ever9910 24/02/04 9910 0
100844 [팝송] 제가 생각하는 2023 최고의 앨범 Best 15 [12] 김치찌개4039 24/02/04 4039 19
100843 내과 전공의 1년차 후기 및 책 소개 [34] 헤이즐넛커피6111 24/02/03 6111 31
100842 [뻘글] 완전자율주행 시행 전에 원격주행을 시행하는 건 어떨까요? [37] VictoryFood4985 24/02/03 4985 1
100841 보이스피싱을 당해보고 쓰는 안내(?)사항 [46] 삭제됨6320 24/02/03 6320 26
100840 20년 이상 지속되었던 의사집단의 정치적 우경화 경향이 윤석열 때문에 끝나는 것일까요? [104] 홍철12019 24/02/03 12019 0
100838 <추락의 해부> - 추락을 해부하거나, 혹은 해부당하거나. (약스포) [4] aDayInTheLife3377 24/02/03 3377 2
100837 주호민 사건 재판 유죄 판결 이후 특수교사 인터뷰 [509] 종말메이커18693 24/02/03 18693 12
100836 라이젠 8600G,8700G 벤치마크: 그래도 이젠 쓸만한 내장그래픽+ 5700X3D는 정보가 아직 부족 [19] SAS Tony Parker 3750 24/02/02 3750 0
100835 인니 기술자 KF-21 자료유출 적발 [14] 어강됴리6168 24/02/02 6168 3
100834 <웡카> - 극상의 가족영화. [15] aDayInTheLife4435 24/02/02 4435 6
100833 尹지지율 2%p 떨어진 29%…9개월 만에 20%대로 하락 [78] Davi4ever11540 24/02/02 11540 0
100832 새로운 것을 받아들이기 힘든 이유 [13] 번개맞은씨앗6053 24/02/02 6053 6
100831 [번역] 중국이 향후 10년간 4, 5%씩 성장하려면 어떻게 해야하는가? [35] 사람되고싶다7425 24/02/02 7425 11
100830 성형·피부과 ‘의사 독점’ 깬다...간호사 등도 미용 시술 허용 [161] 맥스훼인12753 24/02/02 12753 0
100829 [펌글] 장애인자녀를 둔 부모입니다. 잠이 잘 오지 않네요. [117] 프로구211748 24/02/02 11748 36
100828 사람은 왜 랜덤을 인식하지 못하는가 [67] 계층방정6670 24/02/02 6670 9
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로