PGR21.com
- 자유 주제로 사용할 수 있는 게시판입니다.
- 토론 게시판의 용도를 겸합니다.
Date 2021/06/28 11:47:32
Name aurelius
Subject [외신] 인상깊은 중국공산당 100주년 특집기사
최근 읽은 기사 중에서 당연 돋보이는 기사 몇개 소개합니다. 영문기사이지만, 모두 대단히 훌륭한 기사여서 공유해요. 
한편 우리나라는 왜 이렇게 퀄리티있는 기사를 못쓰는지 아쉽기도 합니다. 

■ 중국공산당 : 세계를 뒤흔든 100년 (가디언지)
The Chinese Communist party: 100 years that shook the world

우리나라에도 소개된 바 있는 동아시아 전문가 리처드 맥그리거 (미국, 새로운 동아시아 질서를 꿈꾸는가, 메디치미디어) 가 쓴 기고글입니다. 
그는 중국에 대한 방대한 지식을 바탕으로 중국공산당과 동아시아 국제관계에 대해 여러 저술을 한 기자입니다. 
가디언지에 기고한 특집기사는 중국공산당 창당부터 오늘날까지 주요 연도를 언급하면서 중국공산당의 역사를 빠르게 훑어봅니다. 
어떤 통찰보다는 정보전달이 주요목적인데, 문장이 매끄러워 매우 읽기 좋습니다 


■ 중국공산당 100주년, 시진핑 중국의 불안한 행보 (파이낸셜타임즈)
The Communist party at 100: is Xi Jinping’s China on the right track? 

FT가 올린 특집기사입니다. 중국의 유명한 사람들을 인터뷰하면서 그들이 겪었던 격동의 역사를 보여줍니다. 
모택동의 대약진과 문화대혁명의 비극을 모두 인정하면서도, 이와 같은 대사건이 없었다면 오늘날 중국은 없었을 거라고 말하면서 시진핑을 열렬히 지지하는 학자. 그는 미국에서 PhD를 받은 인물이다. 다른 한편 공산당의 전방위적 지배를 비판하며 균형과 견제가 없는 나라는 커다란 실수를 할 수 있다고 경고하는 전 칭화대 교수 등. 

이들을 통해 오늘날 중국의 다양한 모순을 보여줍니다. 아울러 시진핑의 개인사를 짧게 훑어보면서 그가 원하는 게 무엇인지 추적합니다. 한편 중국 공산당 고위 관료와의 익명 인터뷰를 실어 오늘날 중국사회의 한 단면을 보여줍니다. 그는 "마윈은 위대한 일을 했기 때문에 무사할 것이다. 다만 너무 나대면 안 된다"고 말했습니다.

체제내부자, 반체제인사, 외부학계 등을 광범위하게 인터뷰하면서 다양한 시각을 소개하고 있고, 이를 비단처럼 부드럽고 매끄럽게 이어지는 문장으로 엮은 훌륭한 기사입니다. 

■ 혼란과 질서 사이에서, 중국공산당과 100년의 혁명 (파이낸셜타임즈) 
Chaos vs control: China’s communists and a century of revolution 

이것도 파이낸셜타임즈 기사인데, 최근 읽었던 기사 중에서 당연 넘버원입니다. 
아주 잘 쓴 소설이나 시집을 읽는 것 같은 느낌? (사실 문학이랑 별로 친하지 않아 대충 비유해보았습니다....) 

아무튼 문장과 글의 흐름이 아름답다고 느낄 수 있는 몇 안 되는 기사입니다다. 
개혁개방 이래 격동의 중국을 살아간 누보리치(Nouveaux Riches)의 삶을 그려내고 있습니다. 
"개혁이 너무 빠르면 나라가 혼란해지고, 개혁이 느리면 침체가 찾아온다"고 말한 인물의 말은 분명 일정한 진실을 담고 있습니다. 
한 개인의 미시사로부터 시작해서 중국의 변화라는 거시사로 옮겨가는 서술방식을 택하면서 등소평의 성과와 개혁에 주목합니다. 
그리고 영광의 시대를 거친 후 다시 추락하는 중국의 모습을 그려냅니다. 
자유와 생각의 억압, 통제의 강화 그리고 당내 각종 투쟁 등. 
그러면서 시진핑 정권이 "폭정의 길"로 향하고 있음을 암시하고 있습니다. 

올해의 기사 넘버 원!

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
크레토스
21/06/28 12:04
수정 아이콘
우리나라 기자들은 기껏 특파원으로 나가서 현지에 있으면서도 외신 베껴쓰기만 하고 있는 경우가 너무 많더라고요.서울에서 써도 내용이 똑같을 기사를 뉴욕 도쿄 베이징에서 쓰는 중..
오야붕
21/06/28 12:15
수정 아이콘
국내 독자들이 해당 분야에 관심이 없다는게 더 큰 문제겠죠. 국내정치 대선 이야기가 훨씬 잘 팔립니다.
VictoryFood
21/06/28 12:16
수정 아이콘
원본 기사 보고 싶은데 링크가 있었으면 더 좋았을 거 같네요. (제목까지 있어서 검색하기 어려운건 아니었지만요.)
영어실력이 일천한지라 천천히 번역하면서 봐야 겠어요.

중국공산당 : 세계를 뒤흔든 100년 (가디언지)
The Chinese Communist party: 100 years that shook the world
https://www.theguardian.com/world/2021/jun/27/the-chinese-communist-party-100-years-that-shook-the-world

중국공산당 100주년, 시진핑 중국의 불안한 행보 (파이낸셜타임즈)
The Communist party at 100: is Xi Jinping’s China on the right track?
https://www.ft.com/content/faf2226b-be95-4c52-a10b-653f3137b90d

혼란과 질서 사이에서, 중국공산당과 100년의 혁명 (파이낸셜타임즈)
Chaos vs control: China’s communists and a century of revolution
https://www.ft.com/content/6b3a7274-8fac-403e-a385-3f8920f5b369
유자농원
21/06/28 12:45
수정 아이콘
감사합니다!
트루할러데이
21/06/28 14:29
수정 아이콘
감사합니다 흐흐 검색해보려고 했더니 링크가 뙇
도라지도라지
21/06/28 12:37
수정 아이콘
"미국이든 중국이든 평범한 사람들은 길을 안내해줄 인도자가 필요합니다. 보통의 중국인들은 미국 스타일의 민주주의를 받아들일 준비가 되어 있지 않기에 이끌어줄 필요가 있습니다. 미국에서는 모두가 자기 의견만 있지 성사되는 일은 하나도 없습니다. 중국은 다른 길을 택해야 합니다." 두 번째 기사의 중국 학자 발언인데 이게 중국이 자기네 정치 체제를 옹호하는 일반적인 논리일 수 있겠네요
SkyClouD
21/06/28 12:43
수정 아이콘
'보통의 중국인은 제대로 교육되지 않았으며, 교육받은 중국인은 공산당에 붙거나 공산당을 두려워합니다.'

제 중국 지인의 말입니다. 저 정치체제에 옹호논리 대한 반박은 이걸로 충분해보이네요.
중국의 우민화는 계속될거라고 생각합니다.
21/06/28 14:10
수정 아이콘
동어반복에 가까운 말이군요. 어떤 개발 도상국의 보통 사람들이 제대로 교육 되어 있나요? 소위 '선진'국의 보통 사람들은 제대로 교육되어 있다고 할 수 있나요? 그리고 교육받은 사람들 일부가 적극적으로 체제를 편들고 극소수라도 일부는 반체제적이 되는 것 역시 어느 나라에서든 통상적인 것입니다. 제가 미국 좌파라면 미국 정치경제시스템을 두려워할 것 같습니다. 나를 적극적으로 탄압할 가능성 때문보다는 그 지독한 금권주의적 속성과 비전없음 때문에 말이죠.

'중국의 우민화'는 반중 프로파간다 기사에나 어울리는 표현입니다. 중국은 매년 1억명 이상이 해외여행 떠나는 나라, 매년 80만명이 해외유학을 떠나는 나라, 세계에서 관광객이 네 번째로 많이 찾는 나라, 중산층 인구가 1억 2천 5백만명에 육박하는 나라, 별 어려움없이 꼼수를 써서 유튜브 따위를 할 수 있는 나라, 반체제적 내용이 아니면 정책 비판이 허용되는 나라입니다. 공산당에 대한 중국 국민의 지지도가 95%에 육박하고 있다는 여론조사연구들이 몇개 있는데, 하버드 케네디 스쿨의 학자들이 한 것은 그 지지가 프로파간다와 검열과는 별 관계 없다고 명시적으로 못박고 있습니다.
SkyClouD
21/06/28 14:25
수정 아이콘
그건 '제대로 교육된 국민'에 대한 정의부터 다시 해야 겠네요.

경제적인 부분은 빼고하도 '꼼수를 써야 유튜브를 할 수 있고', '반체제적 내용을 누가 판단하는지 모르지만' 아무튼 정책비판이 허용되는 나라죠.
뭐 중국 내에서 자체적인 정책 비판이 허용되고 있는지는 진짜 모르겠습니다만, 특정 정치집단에 대한 국민 지지도가 95%에 육박하고 있으면 여론조사의 상태를 의심해봐야 하는게 정상 아닐까 싶습니다?
21/06/28 14:31
수정 아이콘
그래서 미리 못을 박았습니다. 연구자들은 그 지지가 프로파간다 및 검열과는 별 관계 없다고 명시적으로 못박고 있다고 말입니다. 그 연구 요약문을 독립적 글로 올릴 것이니 읽어보시기 바랍니다.
aurelius
21/06/28 14:33
수정 아이콘
댓글 쓰신 분이 어떤 분인가해서 봤더니 지난번에 천안문 광장 학살을 부정하신 분이더군요...
SkyClouD
21/06/28 14:36
수정 아이콘
아. 제가 괜한 시간소모를 하고 있었군요.
알려주셔서 감사합니다.
21/06/28 14:38
수정 아이콘
(수정됨) 천안문 광장에서 학살은 없었습니다. 저는 분명한 근거를 - 특히 당시 천안문 광장에 있던 기자의 글 - 가지고 주장했으니 아우렐리우스님이 천안문 광장 학살을 진짜 있었던 일로 믿으신다면 근거를 가져와보시기 바랍니다. 다만 학살인지 여부는 불분명하지만 다른 곳에서는 많게는 800명 가량 죽었다는 것까지 부정한 적은 없습니다.
차단하려고 가입함
21/06/28 12:46
수정 아이콘
(수정됨)
삭제, 일반 카테고리 정치성 댓글 (벌점 4점)
21/06/28 13:02
수정 아이콘
정치 댓글이군요
Respublica
21/06/28 13:18
수정 아이콘
[미국에서는 모두가 자기 의견만 있지 성사되는 일은 하나도 없습니다 중국은 다른 길을 택해야 합니다]
각 개인들의 의견을 무시하겠다는 것인데 애초부터 이것을 [민주주의]라 부를 수 있으려나요.
21/06/28 14:16
수정 아이콘
중국 공산당과 그에 동조하는 식자들은 중국의 정치체제를 민주주의라고 불러달라고 한 적이 없습니다. 그리고 각 개인들의 의견을 무시하겠다는 것이 아니라 자격있는 이들의 의견만을 반영하겠다는 것입니다. 일종의 메리토크라시죠.
SkyClouD
21/06/28 14:26
수정 아이콘
자격있는 자의 기준도 뭐 누군가 자격있는 사람이 정하겠죠.
정말 덩 샤오핑이 몇년만 더 멀쩡했어도 정말 무서울 뻔 했어요.
21/06/28 14:35
수정 아이콘
자격있는 자의 기준도 뭐 누군가 자격있는 사람이 정하겠죠.
--

맞습니다. 정치체제가 민주주의인 나라들도 정치가들 외의 전문가들은 모두 다른 전문가들이 선발합니다. 중국 정치체제의 특이점은 정치가도 국민 모두의 평등한 참정권을 통해 선발되어서는 안되는 전문가로 본다는 것입니다. 플라톤의 철인왕론이래 메리토크라시의 기본요소죠.
리자몽
21/06/28 12:42
수정 아이콘
한국에는 기자라는 이름에 걸맞는 실력을 가진 사람이 극 소수고 (기자로써의 기본을 하는 사람도 몇 없을 껍니다)

기자가 열심히 좋은 기사를 써도 데스크에서 빠꾸먹는 일도 흔하다고 들었습니다

언론 자유 지수는 아시아에서 가장 높은 편인데, 언론 신뢰도는 조사할때마다 바닥권이라 언론 관련 지표도 한국 언론이 전반적으로 문제가 많다는 걸 증명하고 있습니다
아케이드
21/06/28 12:47
수정 아이콘
말씀대로 데스크 권한이 지나치게 막강하다고 하더군요
기자가 좋은 기사를 써도 올릴 권한이 거의 없다구요
리자몽
21/06/28 12:51
수정 아이콘
네 그래서 정치, 경제 뉴스 쪽에는 솔직히 말해서 기자다운 사람 1명도 못봤고

국제 뉴스 관련으론 미얀마 소수민족 반군 지도자 찾아가서 인터뷰하는 김원장 기자님 같은 분이 꽤 있는걸로 알고 있습니다

기자님들도 억울하겠지만 올라온 기사 제목과 질을 보면 솔직히 입에서 그게 절로 나옵니다
다크서클팬더
21/06/28 12:59
수정 아이콘
가디언 글은 기자가 아니라 전문연구기관 연구자가 작성한 기고글이네요.
21/06/28 14:27
수정 아이콘
그 소위 '폭정의 길'에도 불구하고 중국 국민들의 공산당 지지도는 95%에 육박하고 있죠. 거꾸로 말하면 그 '폭정'으로 인해 자신의 삶의 질이 하락했다고 느끼는 중국 국민들은 전체의 5% 될까 말까라는 것이죠. 역시 그 소위 '폭정의 길'에도 불구하고 세계인들은 자국의 민주주의를 가장 위협하는 나라로 중국이 아니라 미국을 꼽았죠.

중국 공산당의 탄력성을 이해하기: 중국의 여론의 추이를 조사하다
https://ash.harvard.edu/publications/understanding-ccp-resilience-surveying-chinese-public-opinion-through-time

새로운 여론조사는 미국이 전 세계에서 심지어 러시아와 중국보다도 더 민주주의에 대한 위협으로 비치고 있음을 보여준다
https://www.theguardian.com/world/2021/may/05/us-threat-democracy-russia-china-global-poll
21/06/28 16:51
수정 아이콘
그... 혹시 농민공이라고 아시나요? 흑해자는? 수천만명 공산당원 아래 노역하는 그 숫자가 수억명이라는건 아실까요?

중국이 이만큼 이나마 경제성장을 한건 반쯤은 '국내 식민지 경영'이라는 꼼수를 써서 대다수의 빈민을 착취해 해안 대도시만을 선진국에 준하게 성장 시킨것인데 말이죠...

지지율이 95%??? 크크크 북한 평양에서 조사한 김정은 지지율이 95%라고 하면 그게 믿을만한 것인지 참 우습네요
21/06/28 18:22
수정 아이콘
FT Paper Edition으로 구독하고 있는데 오늘 오려나요 기대가 되네요 FT Big Read 섹션과 사설 오피니언쪽은 항상 기대를 져버리지 않는 좋은 글들이 많아요
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회 추천
100816 주호민 특수교사 유죄 [508] 푸른잔향22466 24/02/01 22466 1
100815 건보적립금 활용해 필수의료에 10조 투입 [39] 맥스훼인6827 24/02/01 6827 0
100814 독도가 영토 밖?…외교부, 독도에 '재외공관' 표시 [51] 빼사스7121 24/02/01 7121 0
100813 Hang Me, Oh Hang Me [6] 머스테인4273 24/02/01 4273 2
100811 ‘윤석열 대검’의 고발사주 조직적 관여…“총장 승인 없이 불가능” [36] Crochen6899 24/01/31 6899 0
100810 원조 친명이라던 유승희 전 의원이 민주당을 탈당하고 이낙연 신당에 입당한다네요. [15] 홍철6767 24/01/31 6767 0
100809 환경파괴에 동참하는 미쳐버린 환경부 [29] Schna8475 24/01/31 8475 0
100807 원만하게 넷플 파티를 깰 시간이 다가오는군요 [19] 매번같은8915 24/01/31 8915 0
100806 일본 드라마에서 말하는 갈라파고스.jpg [103] 김유라9958 24/01/31 9958 7
100805 친구 아버님이 주식 사기를 크게 당하셨네요 [47] 롯데리아10999 24/01/31 10999 7
100804 책 한권 소개드립니다. [4] 흰둥5337 24/01/31 5337 2
100803 초상권 침해 vs. 남의 나라에서 오지랖 ? [82] Sunnyboy10685 24/01/31 10685 1
100802 여성징병제 장단점 [240] 방구차야11544 24/01/30 11544 7
100801 캣맘과 팔레스타인 - 책임없는 쾌락 [75] 삼겹살최고7637 24/01/30 7637 9
100799 이태원 참사 특별법 재의요구 [209] 계층방정16815 24/01/30 16815 0
100798 여기 똑똑한 청년이 있습니다. [51] 이러다가는다죽어9930 24/01/30 9930 10
100796 갤럭시 s24울트크 (3일간) 간단 사용후기 [78] 윤석열10710 24/01/29 10710 2
100795 여론조사 꽃 부산지역 선거구 별 정당 지지율 발표 [78] 아우구스투스16247 24/01/29 16247 0
100794 野 탈당파 신당-이낙연 신당, "'개혁미래당' 공동 창당" / 권은희 국민의힘 탈당 [70] Davi4ever10240 24/01/29 10240 0
100793 컴퓨존 b760m 박격포 DDR5 특가 풀렸습니다(17만) [46] SAS Tony Parker 6148 24/01/29 6148 3
100792 갤럭시 S24 울라리 간단 사용기 [78] 파르셀9010 24/01/29 9010 9
100791 오늘 개혁신당에서 여성 신규 공무원 병역 의무화 공약을 발표했습니다. [252] 쀼레기14261 24/01/29 14261 0
100790 두 개의 파업: 생명 파업, 출산 파업 [74] 조선제일검10453 24/01/28 10453 10
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로