PGR21.com
- 자유 주제로 사용할 수 있는 게시판입니다.
- 토론 게시판의 용도를 겸합니다.
Date 2017/03/18 11:25:11
Name 하루波瑠
File #1 C7KWWSqV4AArYbJ.jpg (63.5 KB), Download : 62
Subject [일반] 곡성. 일본에서 반응이 괜찮네요.







곡성이 일본에서 개봉했습니다.  일본사람들 반응을 읽다보면 이 영화에 흥미를 가지게 되는 패턴이

비슷비슷합니다.


*쿠니무라 준이 나오는 한국영화 -> 발가벗고 다니고 굉장히 무섭게 나온다던데 궁금 ->

영화를 보고 나온 사람들 반응이 야바캇타(....)로 호기심을 돋구는 반응 -> 나도 봐야지.


대부분 호평이고, 한번 더 보고싶다는 얘기도 나오네요.


쿠니무라 준이 악마로 묘사된다는 점에서, 반일영화라는 반응이 있다고 얼마전 네이버 기사에서

떴었는데요.  트위터 반응들을 보면 그런 얘기는 거의 없는 것 같습니다.


3월에 일본에서 개봉한 영화가 아수라, 곡성, 아가씨 이 세 영화인데 세 영화 모두 반응이 좋다보니

연이어서 보는 사람들도 많네요.


'곡성 재밌었어, 다음엔 아가씨 보러가야지' 이런 트윗들도 종종 눈에 띕니다.

곡성의 곽도원,황정민씨가 아수라에서 또 다른 느낌으로 나오기때문에 아수라도 많이들

보러가네요.



아가씨에 대한 얘기들도 많은데, 한국배우들의 일본어 구사에 대하여 '처음에는 위화감을 느끼지만

보다보면 익숙해져서 크게 거슬릴 정도는 아니다' 라는 반응도 있고, 생각보다 수위가 높아서 많이

좋아하는 분위기(...)입니다.


곡성이 호평을 받으니 괜시리 기분이 좋아집니다.


통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
달토끼
17/03/18 11:33
수정 아이콘
작년 올해 통틀어서 가장 좋은 한국영화였던 것 같아요.
홍승식
17/03/18 11:48
수정 아이콘
영진위 : 밀정이라는 좋은 영화가 있는데 어떠니?
gallon water
17/03/18 11:49
수정 아이콘
어우 예고편 마지막에 웃음소리는 원작에 없던거죠?
사실 곡성 정말 재미있게봐서 다른나라에서도 좋아할거라 생각합니다 흐흐
17/03/18 12:38
수정 아이콘
있었던 것 같아요. 쿠니무라 준의 목소리고... 나중에 자기 정체 드러낼 때 웃음소리 스럽네요.
독수리의습격
17/03/18 12:01
수정 아이콘
야바갓타가 무슨 뜻인가요?
17/03/18 12:02
수정 아이콘
위험했다
하루波瑠
17/03/18 12:02
수정 아이콘
야바이(직역하면 위험하다) 라는 뜻이고 보통 대단하다는 의미로 쓰입니다.
야바이의 과거형(위험했다..대단했다..)입니다.
독수리의습격
17/03/18 12:03
수정 아이콘
설명 감사드립니다
대충 무슨 뜻인지는 알았는데 왜 저기서 위험하다는 말을 하지?라고 궁금했는데 그게 그런 뜻이었네요 ;
여자친구
17/03/18 12:38
수정 아이콘
울나라말로치면 죽인다, 죽이는데~ 뭐 그런정도겠네요 크크
눈물고기
17/03/18 12:21
수정 아이콘
젊은이들이 쓰는 용법인데 한국어의 '쩔었다' 와 비슷합니다
17/03/18 12:01
수정 아이콘
무서워서 가까운 시일 내엔 다시 보고 싶진 않지만... 오랜만에 기억에 남는 좋은 영화였어요. 흐흐
사고회로
17/03/18 12:14
수정 아이콘
매출액 규모가 궁금한데 박스오피스 몇위권 정도인가요?
개미핥기
17/03/18 12:31
수정 아이콘
저는 곡성은 기대에 못 미쳤지만, 아가씨는 매우 좋게 봤어요. 물론 생각보다 수위가 높아서 금상첨화...
아마존장인
17/03/18 13:07
수정 아이콘
한국에서보다 외국에서 평이 더 좋은듯
예쁜여친있는남자
17/03/19 03:48
수정 아이콘
사실 정확히는 한국에서도 초기 평은 거의 외국반응 수준으로 좋았다가 기대감 잔뜩 높여놓고 나중 갈수록 에이 뭐야? 단점도 많아 이런 반응이 많아지긴 했었죠.
17/03/18 13:24
수정 아이콘
곡성 평이 좋은데 그게 아수라로 이어지면 안되는데요...!!!???
17/03/18 13:43
수정 아이콘
아수라도 잼있었는데 히잉
tannenbaum
17/03/18 14:23
수정 아이콘
좋은 영화 냅두고 어째서 밀정을 보내쓰까.
17/03/18 14:33
수정 아이콘
곡성군민으로서 잘 됐으면 하네요.(개봉 당시 군인이라 보진 못했지만..)
블루씨마
17/03/18 15:12
수정 아이콘
작년 최고의 영화였습니다 쫄깃쫄깃
아라가키
17/03/18 16:21
수정 아이콘
곡성을 보고난 다음 아수라를 볼수 있다니.. 크크..
버스커버스커
17/03/18 21:09
수정 아이콘
소재 자체가 일본 사람들이 좋아할거 같긴 하네요..
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회 추천
71158 [일반] 맥도날드 도쿄점이 서울점보다 중요합니다 [125] 전자수도승16448 17/03/19 16448 1
71157 [일반] 그것이 알고싶다를 보고나서 현장 실습이라는 명목아래 내몰이는 아이들 이야기 [112] PENTAX15113 17/03/19 15113 43
71152 [일반] 뉴질랜드에서 세계 최초의 '인간 지위'를 인정받은 강이 생겼습니다. [52] Misaki Mei12325 17/03/18 12325 4
71151 [일반] [영화공간] 배우 유해진을 말하다 [11] Eternity9766 17/03/18 9766 22
71150 [일반] 잽으로 시작해서 잽으로 끝낸다... [45] Neanderthal11547 17/03/18 11547 7
71149 [일반] KO왕이 KO당할 때 [23] jerrys17516 17/03/18 17516 26
71148 [일반] 곡성. 일본에서 반응이 괜찮네요. [22] 하루波瑠20315 17/03/18 20315 3
71145 [일반] 야밤에 써보는 프리큐어 시리즈 잡담(1) [17] 서현129526 17/03/18 9526 2
71144 [일반] 당신이 본 삼국지 애니메이션은? [44] 드라고나14678 17/03/17 14678 0
71143 [일반] [영어 기사, 부분 번역] 남성의 몰락 [28] OrBef11854 17/03/17 11854 7
71142 [일반] 설민석 강사의 민족대표 33인 폄훼 논란 [110] Davi4ever17546 17/03/17 17546 1
71141 [일반] 삶 그리고... ① 나는 병신이다 [7] 이성경6557 17/03/17 6557 10
71139 [일반] 세월호 3년만에 인양. 19일 시험인양 실시 [18] 홍승식7894 17/03/17 7894 5
71138 [일반] [키배 특강] 온라인 혐오 비난 배틀에서 살아남는 4가지 방법 [60] Jace T MndSclptr8175 17/03/17 8175 40
71137 [일반] 대구지법, 문명고 국정교과서 연구학교 효력정지 신청 인용 결정 [188] 타테이아8482 17/03/17 8482 7
71136 [일반] 왜 여자는 권력을 차지하지 못하는가 [171] 손금불산입16632 17/03/17 16632 11
71135 [일반] 동료가 덮어씌운 성추행 누명…자살 내몰린 대학교수 [48] 치열하게12145 17/03/17 12145 1
71133 [일반] 대학 졸업 직전 지난 12년간의 학창시절을 되돌아보면서 (부제: 한국교육 vs 미국교육) [44] 쿠쿠다스7630 17/03/17 7630 3
71131 [일반] 미녀와 야수(Beauty and the Beast.2017) 관람기 "나의 벨은 그러지 않아" (스포無) [24] Dukefleed8790 17/03/17 8790 1
71130 [일반] 맨스플레인(Mansplain) [222] GTA17006 17/03/16 17006 44
71129 [일반] 진짜 해도 해도 너무 합니다 [27] 꼬마산적14973 17/03/16 14973 0
71127 [일반] [자전거] 라이딩의 계절이 돌아 왔습니다. [107] 물맛이좋아요8980 17/03/16 8980 4
71125 [일반] 유사한 소재의 설화, 다른 방식의 전래 [19] 서현127424 17/03/16 7424 2
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로