PGR21.com
- 경험기, 프리뷰, 리뷰, 기록 분석, 패치 노트 등을 올리실 수 있습니다.
Date 2018/03/12 00:02:11
Name RookieKid
Link #1 http://team-sm.tistory.com/100
Subject [기타] 뉴 단간론파 V3의 한국어패치가 배포를 시작했습니다. (수정됨)
이전 글 : https://pgr21.com/pb/pb.php?id=free2&no=63018


오늘 저녁 10시 30분.
Team-SM의 공식 티스토리 블로그를 통해 뉴 단간론파 V3의 비공식 한국어 패치가 공개되었습니다.

http://team-sm.tistory.com/100
에서 다운로드 받으실 수 있고, 자세한 패치 방법과 유의사항 등도 공식 티스토리 블로그에 서술되어 있습니다.

12시가 갓 지난 지금은 파일 구조를 잘못 설정하는 자잘한 오류가 있어 재압축중인 상태라 다운로드가 잠시 막혀있고,
곧 다시 업로드 된다고 합니다.

12시 26분에 재업로드 되어서 다운로드가 정상화되었습니다.

내일 퇴근하자마자 바로 달려야 겠군요...

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
시린비
18/03/12 01:40
수정 아이콘
흠 세일을 기다릴지... 밀린 게임이 많아서 쉬이 손은 가지 않지만 일단 한패는 체크해둬야겠네요.
Polar Ice
18/03/12 01:52
수정 아이콘
(수정됨) 오 드디어 배포가 되나 봅니다. 한식구를 통해 3월중 배포될거라는 소식을 접했었는데,.. 저는 패치가 내려갈지 모르니 일단 받아놓고 나중에 단간론파 V3 세일할때 구매할 예정입니다.
Jurgen Klopp
18/03/12 02:02
수정 아이콘
오우 소식 감사합니다 바로 구매까지 해버렸네요
제2형 활자이터
18/03/12 02:08
수정 아이콘
http://store.steampowered.com/sub/207584
구입 페이지입니다.
18/03/12 06:04
수정 아이콘
오... 하다가 단간론파3 가격 보고 심하게 놀랐습니다. 아니 1이나 2는 이 정도는 아니었는데??
하네카와
18/03/12 07:51
수정 아이콘
전작은 PSP 나온 이후 스팀으로 이식된거라 싸죠.
이번 거는 거의 동시발매라 풀프라이스일겁니다
MirrorShield
18/03/12 10:56
수정 아이콘
하네카와님도 말씀해주셨지만, 전작들은 PSP 게임 이식이라서..
낭만없는 마법사
18/03/12 06:17
수정 아이콘
구매를 하긴 했는데... 단간론파 12도 못깬 상태라 일단 사고 한글패치 받아야겠네요.
18/03/12 09:03
수정 아이콘
당장 할거 아니면 혹시모를 세일 기다리시는게 나을수도 있죠.
물론 세일 없을 가능성이 높아보이지만요.
MirrorShield
18/03/12 10:57
수정 아이콘
오히려 세일을 할 가능성은 높은데

한국에서 못 구매할 가능성이 좀 있죠..

지금도 편법으로 구매가능한거라
마음속의빛
18/03/12 09:30
수정 아이콘
단간 시리지는 후속작이 전작 스포를 많이해서...

되도록 순서대로 하는 게 좋긴 한데...
바닷내음
18/03/12 09:54
수정 아이콘
(수정됨) 단간론파 1,2 를 깨고 v3를 구매하고 오프닝만 본 상태인데..
1,2와 v3는 좀 다른것 같던데요?
1,2 는 이야기 내용이 이어지니 순서대로 하는게 좋을 것 같은데
v3는 좀 다른 것 같았습니다.
주인공이 바뀌었고.. 무엇보다 학교 이름이 바뀌었던데..
(물론 전작 주인공들이 카메오 같이 나오긴 하던데..)

(추가) 찾아보니 전작과 관련이 없는 것같네요.
세계관을 새롭게 만들어서 무대를 재수학원(才囚学園) 으로 옮긴 작품이라고 합니다. 2016년7월기준 발표된 단간론파 시리즈 작품중 유일하게 희망언덕학원 시리즈 이외의 작품이라고 합니다.
카메오 등장 전작 주인공이 반가우려면 전작부터 하시는게 좋겠으나 굳이 무리해서 그럴필요는 없어보이네요.

(추가2) 1,2와 이어지는 내용의 3는 애니메이션으로 존재하는듯합니다. 미래편, 절망편으로 2가지가 존재하네요.
마음속의빛
18/03/12 10:49
수정 아이콘
그렇게 설명되어 있지만
드문드문 전작에 대한 스포성 대사가 있긴합니다.


스포일러에 민감하지 않으시다면 전혀 문제없으실테구요.
MirrorShield
18/03/12 10:55
수정 아이콘
그렇게 써있긴 하지만 실제론 스토리가 어느정도 연결됩니다.
V3 도중에 1,2의 내용에 대한 스포가 대놓고 언급되구요.

3 애니는 망작으로 유명해서 그냥 거르시는것도 방법입니다.
바닷내음
18/03/12 11:59
수정 아이콘
두분 상세설명 감사합니다 :)
RedDragon
18/03/12 12:59
수정 아이콘
언급 됩니다. 정확히 말하면 후반부고요... V3부터 하시면 후회하시니 순서대로 하시는걸 추천드립니다!
마음속의빛
18/03/12 09:28
수정 아이콘
오오~ 희소식!
바로 소식 들었는데 아직 방송하시는 분이 없어 아쉽네요.
강슬기
18/03/12 10:57
수정 아이콘
(수정됨) 단간론파는 서새봄이 많이 하긴 하죠
이것도 할지는 좀 봐야겠네요

+추가

검색해 보니까 몇일전 방송에서 안한다고 했다고 하네요
한국에서 심의 거부가 걸렸나 보네요?
파이리
18/03/12 11:09
수정 아이콘
추리물은 채팅 보는 맛이 있는데 논란 때문에 아무도 안할거 같네요.ㅜ
Lighthouse
18/03/12 11:48
수정 아이콘
저도요... 이미 게임 다 하긴 했지만 스트리머들 리액션/채팅창 보는재미로 찾아보고 있지만... 챕터1 이후론 금지라 아쉽더군요.

심지어 V3는 공식발매된 작품도 아니라..
네~ 다음
18/03/12 11:19
수정 아이콘
안할꺼같아요 심의 거부된 게임이기도하고

모험을 할 필요는 없겠죠.. 괜히 논란 만드는거 안좋습니다..

한글패치전에는 번역해주면서 해주시던분이 있었는데 시청자 자체는 적었으니 상관없었겠지만..

그리고 유튜브로도 시나리오 1 이후에는 올리는걸 금지하기때문에
RedDragon
18/03/12 13:06
수정 아이콘
한글판이 문제가 아니라 팀단간론파가 V3 시나리오1 이후 방송금지 조약이 있다고 합니다.
Musicfairy
18/03/12 11:36
수정 아이콘
오, 일단 다운받아놔야겠네요
Lighthouse
18/03/12 11:50
수정 아이콘
이미 한번 깼지만... 한패보니까 또 한번 해볼까 하는 생각이 드네요 크크.
RedDragon
18/03/12 12:59
수정 아이콘
2회차도 재미난다고 합니다. 달리시죠 크크
blacksmith01
18/03/12 12:14
수정 아이콘
당장 구매하러 갑니다.
18/03/12 13:03
수정 아이콘
'나나미를 뛰어넘는 히로인이 나올 것인가'가 저한테는 중요한데 과연 어떨지..
RedDragon
18/03/12 13:07
수정 아이콘
음... 뭐 자세히 말씀드리긴 뭐하는데 1,2와는 다른 충격이 오실 겁니다. 저는 V3 정말 재밌게 해서 1,2 플레이 재밌게 하셨으면 무조건 강추 드립니다 크크;;
아유아유
18/03/13 21:22
수정 아이콘
못뛰어넘는거같은...하하;;;
안채연
18/03/12 14:38
수정 아이콘
하러갑시다~~~~
아유아유
18/03/12 23:16
수정 아이콘
이런 류 게임중에 최고 간지 게임이 아닐까 하는...하하
창조신
18/03/13 10:49
수정 아이콘
방금 1장 클리어 했는데 육만원이 아깝지가 않아요.
RookieKid
18/03/13 11:23
수정 아이콘
저도 어젯밤에 1장 클리어.... 1장부터 충격....
마음속의빛
18/03/13 12:03
수정 아이콘
저는 1장보고 굉장히 화가 났었습니다.
RedDragon
18/03/13 12:22
수정 아이콘
크크... 1장깨고 후유증 3일 갔습니다.
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회 추천
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 6시간내에 달린 댓글
+ : 최근 12시간내에 달린 댓글
맨 위로