PGR21.com
이전 질문 게시판은 새 글 쓰기를 막았습니다. [질문 게시판]을 이용바랍니다.
Date 2013/03/31 23:52:48
Name 김멘붕
Subject 틀린 영어문장인데 어떻게 고쳐야하나요?
We promise with you to work to make your farms flourish and let clean water flow.
여러분의 농장이 번창하고 깨끗한 물이 흐르도록 함께 일할 것을 맹세합니다.

promise가 동사로 사용될때는 with를 쓰면 안된다던데요.
그러면 어떻게 고치면 될까요?

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
소년A*
13/04/01 00:07
수정 아이콘
제 소견으로는... with를 그냥 떼고 We promise you~로 쓰면 되지 않을까 합니다. (__)
13/04/01 00:32
수정 아이콘
with가 들어간단말은 즉 자동사란말인데
promise는 타동사로 쓰입니다


쓰임은
S promise 간접목적어(~에게) 직접목적어 (~를) 혹은 직접목적어(~를) to 간목 (~에게)
S promise toV


34형식다됩니다

자동사로써 쓰이기도하는데 의미도 달라지고 흔하진 않긴 합니다.
~일거같다 seem to be와 비슷하게쓰입니다.
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
163781 리얼 야구게임 추천 부탁드립니다. FoxHole4284 13/04/01 4284
163779 [확밀아] 질문 세 개 드려요, 세이렌 리미치, 라니아 3배수는 쓸만한가, 음표 15,000등 가능여부 [7] 옵티머스LTE24752 13/04/01 4752
163778 독일어 vs 프랑스어 난이도 [4] 선비21430 13/04/01 21430
163777 제품사용자 시연회 알바 이런거 괜찮나요? 살다보니별일이7494 13/04/01 7494
163776 일주일에 10kg 살 찌우기 [7] 너에게힐링을11859 13/04/01 11859
163775 태블릿피시 질문입니다 뭐가 좋을까요? [7] azurespace4664 13/04/01 4664
163773 빨고 난 옷에서 나는 냄새(빨래 냄새) 관련 질문드립니다 [20] 생선가게 고양이9144 13/04/01 9144
163772 네이버 웹툰 스펙트럼 분석기 [2] NO.6 Xavi4616 13/04/01 4616
163771 첫 정기휴가때는 뭐를 하는게 좋을까요? [10] 제발 베인하지마5187 13/04/01 5187
163770 돈빌려준거 받는 방법 있나요? [15] 김두식6630 13/04/01 6630
163769 마우스로만 가능한 게임이 머가 있을까요? [3] 마스터충달4571 13/04/01 4571
163768 퍼드 갓패스후 초반 육성 질문입니다. [4] 너는나의빛^^5762 13/04/01 5762
163767 휴대폰 소액결제 문자가 왔는데요... [3] 先憂後樂4517 13/04/01 4517
163766 스무살 여자아이 생일 선물로 좋은 게 어떤 물건이 있을까요? [3] 마에6273 13/04/01 6273
163765 스타2할때 건물 체력바,건물 눈금바 사용하시나요? [2] 쩍이&라마4920 13/04/01 4920
163762 살빼기/근육 만들때... [6] 살다보니별일이4898 13/04/01 4898
163761 프리마켓 정보 어디서 알수 있을가요 라캉~4348 13/04/01 4348
163760 [lol] 정글 문도 초반 체력관리 팁 있을까요? 그리고 돈템에 대한 질문도.. [14] sungsik6242 13/04/01 6242
163759 컴터조립업체 추천 좀 부탁드립니다. [1] JISOOBOY4594 13/04/01 4594
163756 lol 미드 ad일시 ap케일로 봇가는건 별로인가요 [4] 뭘해야지5203 13/04/01 5203
163755 틀린 영어문장인데 어떻게 고쳐야하나요? [2] 김멘붕4734 13/03/31 4734
163754 [LOL] 왕귀시 최강의 챔프는? [33] 독수리의습격10762 13/03/31 10762
163753 여수와 순천 맛집 추천부탁드립니다. [9] kogang20018041 13/03/31 8041
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 6시간내에 달린 댓글
+ : 최근 12시간내에 달린 댓글
맨 위로