:: 게시판

:: 이전 게시판

이전 질문 게시판은 새 글 쓰기를 막았습니다. [질문 게시판]을 이용바랍니다.

Date	2012/03/12 12:38:45
Name	배려
Subject	히밤을 영어로 어떻게 표현해야 할까요.
https://pgr21.com/bug/129212 삭게로! 흔히 시옷비읍이라는 단어를 사용할 일이 있을 때 혹은 좀 순화시켜서 그런 의미의 표현을 하고자할 때 '히밤'이라는 말을 많이 쓰는데요. 영어로치면 시옷비읍은 What The F...정도 되는 거 같은데 히밤의 뉘앙스를 가진 영어식 표현이 있으려나요.

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."

영혼

해시 아이콘

12/03/12 12:39

What the Hell..

PoeticWolf

해시 아이콘

12/03/12 12:40

what the f... 혹은 what the.... 정도가 저도 떠오릅니다.
쉣을 슛이라고 하기도 합니다.

본호라이즌

해시 아이콘

12/03/12 12:40

bullshit ... chickenshit ...

밀로비

해시 아이콘

12/03/12 12:41

bull shit 정도가 적당할것 같네요.

한선생

해시 아이콘

12/03/12 12:41

what the f에서 f로 시작하는 단어 혹은 what the h에서 h로 시작하는 단어로 아무거나 바꿔주면 됩니다.
예:
what the flood
what the pho
what the hey

티파남편

해시 아이콘

12/03/12 12:45

Hibam..

소녀시대김태연

해시 아이콘

12/03/12 12:46

Glqka.. [m]

UMC

해시 아이콘

12/03/12 12:50

what the heck!

Absinthe

해시 아이콘

12/03/12 12:53

what the heck (2)

버틸수가없다

해시 아이콘

12/03/12 12:59

he bombs

Ibiza

해시 아이콘

12/03/12 13:23

holy cow정도가 돼거예요

운체풍신

해시 아이콘

12/03/12 13:28

shit란 표현도 가능할것 같네요

배려

해시 아이콘

12/03/12 13:29

답변 감사합니다~ 생각보다 많군요.

해시 아이콘

12/03/12 14:29

what the heck

고양이맛다시다

해시 아이콘

12/03/12 14:37

huck

다미

해시 아이콘

12/03/12 15:17

what the heck(3)
제가 자주 쓰던 표현이네요 크크

aMiCuS

해시 아이콘

12/03/12 15:44

제가 케나다에서 자주 쓰던건

holy Shoot(shit), What the Heck... Fudge 등등이 있네요.///

목록 삭게로! 맨위로

번호	제목	이름	날짜	조회
163853	[LOL] 이렇게 KDA 등은 어떻게 보는 건가요? [7]	워크초짜6936	13/04/02	6936
163852	페이스북 사용 관련 질문~ [1]	leanon4941	13/04/02	4941
163851	jingling은 무엇인가요? [2]	집정관5023	13/04/01	5023
163850	헬스장가면 기본 운동정도는 PT없이 배우나요? [8]	강마루7767	13/04/01	7767
163849	맛있는 단무지 브랜드(라면에 곁들이는 용)가 있다면 답변 부탁드리겠습니다 [3]	balance6588	13/04/01	6588
163848	부모님 핸드폰 선물 질문입니다 ㅠ [1]	Necrosis4617	13/04/01	4617
163847	핸드폰 관련 질문입니다! [2]	좋은남자5401	13/04/01	5401
163846	초성퀴즈질문 [2]	par333k4906	13/04/01	4906
163845	하... 사회생활이란... [11]	잭 오 랜턴6040	13/04/01	6040
163844	바지 통을 어떻게 줄여야할지 잘 모르겠네요. [2]	치킨마요9544	13/04/01	9544
163843	신도림이나 구로쪽 집을 구하려고 하는데 조언부탁드립니다 [2]	번지점프4353	13/04/01	4353
163842	연애]보험에서 확실성등가 관련 풀이 맞는지 확인만 해주실 수 있을까요? [1]	La Luna6600	13/04/01	6600
163841	KT 기변에 관련해서 질문입니다. [3]	세이밥누님4328	13/04/01	4328
163840	통계의 분산 관련 기초 문제 질문인데 [2]	La Luna5067	13/04/01	5067
163839	외장하드 불량섹터 문제 ..도와주세요 [1]	하루아빠4960	13/04/01	4960
163838	대학생분들 시험공부는 언제부터 시작하시나요? [23]	자판9823	13/04/01	9823
163837	사람이 이로 깨물어서 손가락을 지르는게 가능한가요? [13]	가을방학6947	13/04/01	6947
163836	수요일 아침에 챔스 경기 스포없이 폰으로 볼 방법 있나요? [4]	오스카4415	13/04/01	4415
163835	T스토어게임중에 EA모바일게임(크소,영서)은 왜 다 없어졌나요??	모르가나4925	13/04/01	4925
163834	[LOL] 지인들과 5:5 하기로 했는데요 [35]	코왕6498	13/04/01	6498
163833	[2주 안에 체지방 2kg] 뺄 수 있다vs없다 [13]	알카드7758	13/04/01	7758
163832	[야구] 문학경기장 예매 질문입니다. [4]	야한남자4878	13/04/01	4878
163831	[퍼즐앤드래곤] 컨셉덱을 짜고 싶은데 애매해요 [11]	kof_mania5014	13/04/01	5014

목록 이전 다음

+ : 최근 6시간내에 달린 댓글
+ : 최근 12시간내에 달린 댓글

맨 위로

PGR21.com

통합규정 1.3 이용안내 인용