PGR21.com
- 스포츠/연예 관련글을 올리는 게시판입니다.
Date 2017/02/14 15:43:30
Name 홍승식
Link #1 유튜브 등
Subject [연예] [트와이스] 트와이스 일본 진출의 가장 큰 걸림돌 + 녹녹 1일차 예판 2만장
바로 일본멤버들 - 특히 모모 - 의 일본어 실력.
그렇지 않아도 간사이 사투리가 심한데 한국에 오래 있어서 일본어를 까먹는 중.
그나마 희망이었던 미나도 조금씩 물들어 가서 큰일.

아~ 일보너 어려워


일본어 멘트할 때 가장 떨리는 모모링


일본어가 생각이 안나 당황하는 모모와 사나


미사모 일본어의 현실 (자막 있음)


미사모 일본어에 대한 일본 반응 번역


우아하게 일본어, 중국어 짧은 버전


아무리 그래도 일본멤버가 셋이나 있어서 일본에서의 앞날은 창창하겠죠.

그와중에 어제(13일) 예판으로만 2만장 넘긴 트와이스 미니3집 리패키지

U5whgAW.jpghQijLF4.jpg

신나라 1일차(17,243+@) + 케이타운 1일차 (2,781) = 20,024+@

공구물량은 포함안된 수치입니다.
3위는 미니1집(우아), 4위는 미니3집(티티)입니다.
미니2집(철업)은 품절크리.
참고로 지난 티티앨범 신나라 1일자 예판은 4,762장이었습니다.

ps.
컴백을 하니 확실히 트와이스 글이 늘어난 느낌이긴 하네요.

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
17/02/14 15:46
수정 아이콘
칸사이벤에 멤버 전체가 물들은 느낌이 있긴한데.. 그래도 외국인이 하는것보단 낫겠죠 크크

허브홈도 신규분들의 공구를 위한 댓글들이 많이 늘어난게 눈에 보일정도네요.
유지애
17/02/14 15:52
수정 아이콘
모모 0개국어 ㅜㅜ
-안군-
17/02/14 15:53
수정 아이콘
0개국어를 구사한다는 모모링의 위엄인가요? 크크크크...
17/02/14 15:54
수정 아이콘
한멤들의 미숙한 일본어가 도움이 될겁니다!!
근데 일본인이 한국어 하는건 억양+비음이 섞여서 한국인 입장에서 너무 귀여운데 그 반대는 일본에서 어떻게 볼까요?
17/02/14 16:02
수정 아이콘
비슷한거같습니다. 한국아이돌이 일본어를 버벅이거나 실수하는걸 굉장히 귀여워하더라구요. 멘트하는 내내 카와이 카와이
17/02/14 16:25
수정 아이콘
유입이 너무 많아서 무섭습니다....이제 공방도 정말 뛰기 힘들어질테고 팬싸는 꿈도못꿀테고...
어리숙
17/02/14 16:39
수정 아이콘
사나는 새해소망이 아마도 일본어표준어 마스터라고 본거같은데 일본진출생각하면 3인방은 아마도 전문강사를 초빙해서 배우고있지않을까
생각됩니다
미나토자키 사나
17/02/14 18:48
수정 아이콘
콘서트 갑니다아!
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회 추천
82318 [스포츠] [PL] 레스터 시티 프리미어 리그 승격 확정! [1] kapH470 24/04/27 470 0
82317 [연예] 선우정아 커버곡 "새봄의 노래" (원곡 NCT 도영) [1] 백정238 24/04/27 238 0
82316 [월드컵] 돌고 돌아 홍명보 감독이 유력하다고 하네요 [28] MovingIsLiving2552 24/04/27 2552 0
82315 [스포츠] [NBA] 연장전까지 3점슛 12개 던져 1개 넣은 에이스 [7] 그10번1197 24/04/27 1197 0
82314 [스포츠] [MLB] 오타니 토요일 아침 모닝콜 [15] kapH2839 24/04/27 2839 0
82313 [스포츠] 스카이스포츠) 아르네 슬롯 리버풀과 계약 임박 [10] kapH1695 24/04/27 1695 0
82312 [연예] 이거 타이밍이 [9] 강가딘4443 24/04/27 4443 0
82311 [연예] [뉴진스] 'Bubble Gum' 스틸컷 모음 (+사진 대량 추가, 스압) [11] Davi4ever3138 24/04/27 3138 0
82310 [연예] [뉴진스] 'Bubble Gum' M/V [116] Davi4ever7876 24/04/27 7876 0
82309 [연예] 뉴진스가 랜덤 포카 상술 안 하는게 팬 입장에서 편한 이유 [64] pecotek7024 24/04/26 7024 0
82308 [연예] [아이브] 미니 2집 <IVE SWITCH> 콘셉트 포토 #6, #7 / 인기가요 MC가 된 이서 [8] Davi4ever1415 24/04/26 1415 0
82307 [연예] [뉴진스] 신곡 뮤비 공개를 앞두고 오늘 공개된 화보 모음 [31] Davi4ever3757 24/04/26 3757 0
82306 [스포츠] 머리숙여 죄송하다 [33] 닉넴길이제한8자6483 24/04/26 6483 0
82304 [연예] 관심을 빼앗겨 버린 지코의 신곡 'SPOT!' (feat.제니) [26] BTS4445 24/04/26 4445 0
82303 [연예] 정형돈 최고의 곡은? [43] 손금불산입3349 24/04/26 3349 0
82302 [스포츠] [KBO] 황재균 ABS 판정에 항의하다 퇴장.mp4 [87] 손금불산입7044 24/04/26 7044 0
82301 [스포츠] [KBO] ABS 판정 기준 공개했으면 좋겠습니다. [77] TheZone5920 24/04/26 5920 0
82300 [스포츠] [한화vs두산] 상대팀 타자들은 이렇게 쉽게 점수 내던데? [26] 겨울삼각형3041 24/04/26 3041 0
82299 [연예] [단독]"노예계약 아니다" 하이브의 해명...주주간계약 살펴보니 [200] Manchester United10905 24/04/26 10905 0
82298 [연예] 민 대표 풋옵션 실현시 기대 이익에 대하여 [14] 어강됴리3786 24/04/26 3786 0
82297 [스포츠] 반ABS의 선봉장이 된듯한 류현진 [69] Pzfusilier6009 24/04/26 6009 0
82296 [연예] 주주간 계약과 재협상에 대한 썰(?)이 나왔습니다 [113] 법돌법돌6670 24/04/26 6670 0
82295 [스포츠] [NBA] 이 시대 최고의 감독은 누구다 [13] 그10번1956 24/04/26 1956 0
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 6시간내에 달린 댓글
+ : 최근 12시간내에 달린 댓글
맨 위로