PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2016/02/13 22:29:39
Name Alan_Baxter
출처 www.theqoo.net
Subject [연예인] 강지영 일본어 연기력


화내는 씬


깨방정 씬


일본에서도 일본어 발음 엄청 좋아졌다고 평가받는 중이라네요.


통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
클로로 루시루플
16/02/13 22:31
수정 아이콘
욕은 제일 많이 먹었지만 이대로가면 결국 카라에서 제일 성공한게 되는건가요. 나머지 멤버들 다 연기자 한다는데 강지영 정도면 꽤 자리 잡은듯 하구요.
눈물고기
16/02/13 22:36
수정 아이콘
그나저나 일본은 드라마도 애니메이션 스럽네요...
대사 처리나 연출 같은 게 전부 애니메이션이랑 비슷한데, 실사라서 뭔가 어색해요..
16/02/13 22:36
수정 아이콘
카라 말미에 미모 포텐셜이 터지다가
일본가면서 무슨 나이든 아줌마가 있길래 -_-; 놀랐는데

다시 좀 돌아오고 있나보네요 .. 다행입니다 ㅠㅠ
알카즈네
16/02/13 22:36
수정 아이콘
당연하게도(?) 어설픈 부분 언제 나오나 기다리고 있었는데.. 어색하지 않게 상당히 잘해서 놀라고 갑니다~
16/02/13 22:38
수정 아이콘
솔직히 한국에서 연기자 하기에는 부족해도 일본드라마에서 조연하기에는 충분할듯. 일본드라마는 대부분의 흐름이 위랑 비슷 하게 깨방정 캐릭터가 있음 저러다가 또 한번 진지하게 눈물연기나 화내는 연기 한번하고 다시 깨방정 이게 반복됨..

일드를 접한게 1998년 이었는데 이건 변함이 없는 공식.
16/02/13 22:42
수정 아이콘
이야, 대단하네요. 장음도 거의 정확하고, 억양도 좋고, 발음(받침)도 적절하고, 숨 쓰는 방법도 자연스럽네요. た행이나 わ 같은 건 미묘하게 어색함이 남아있지만 조금만 마저 교정하면 네이티브와 구분 안될 거 같아요. 연기력이야 뭐 저긴 연극적 연출법이 일반적인 동네다보니…

근데 그보다 깨방정 씬에서 함께 나온 여배우, 코레에다 감독 영화에 자주 나오는 그 분인 거 같네요? 반갑군요.
WizKhalifa
16/02/13 22:49
수정 아이콘
일본어는 잘 모르지만 에브리원 발음은 좋네요!
친절한 메딕씨
16/02/13 22:56
수정 아이콘
카라 막내였던 강지영 맞나요???
전혀 다른 사람 같네..
16/02/13 23:00
수정 아이콘
바다가 보이네
16/02/13 23:18
수정 아이콘
수준급이네요. 저도 일본에서 4년이상 살았지만 이정도 하는 한국인들 많이 못봤네요.
Sgt. Hammer
16/02/13 23:28
수정 아이콘
외국 살다온 캐릭터라 살짝 어색한 부분도 익스큐즈할 수 있죠 크크.
강졍 잘 사니까 좋네요.
한국에서도 종종 보고 싶은데.
정성남자
16/02/13 23:54
수정 아이콘
와 7년이상 살았지만 저보다 훨씬 잘하네요...
강지영씨가 누군지는 모르지만 윗영상만 봐서는 어색한 발음이 없네요.
저정도면 거의 구별 안됩니다.
예를 들면 보아씨만 해도 많이 어색한게 느껴졌는데 그런게 없어요.
RookieKid
16/02/13 23:56
수정 아이콘
지욘상 외모도 일본 현지화.... 좀 어색한데요ㅠㅠ
티나한
16/02/13 23:57
수정 아이콘
호리키타 마키가 주인공이고
강지영은 조연인가 보죠?
16/02/14 02:22
수정 아이콘
지금까지 강지영이 맡았던 역할들을 보면 외국인이거나, 외국에서 살다왔거나, 인간이 아니거나 셋 중 하나라서...
일본어도 어색하지 않은데다 약간씩 어색한 부분이 있어도 역할상 커버가 되죠.
amazingkiss
16/02/14 06:38
수정 아이콘
연기 겁나 잘하네요 허허허
무무무무무무
16/02/14 07:40
수정 아이콘
역시 미모로는 마키한테도 안밀리네요.
16/02/14 12:22
수정 아이콘
엄청 이쁘네요... 키까지 크니까 눈에 확 들어오네요.
그런데 일본 드라마나 애니 볼때마다 느끼는게, 억양이 굉장히 격앙되어 있는거 같은데 실제로는 일본사람들이 저렇게 말하진 않겠죠?
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
498854 [게임] 철권8 만화) 드라구노프의 이지선다 [8] EnergyFlow2083 24/04/23 2083
498853 [유머] 방시혁과 민희진 저는 좀 다르게 봅니다 [15] biangle7461 24/04/23 7461
498852 [기타] 프랜차이즈 아메리카노 44종 블라인드 평가 순위 [96] 손금불산입6288 24/04/23 6288
498851 [유머] 김영철만 보면 시비거는 연예인 2명 [13] Myoi Mina 6907 24/04/23 6907
498850 [유머] 뉴진스 사태를 남다른 시선으로 보는 엠팍아재 [48] Myoi Mina 9105 24/04/23 9105
498849 [유머] 걸스 캔 두 애니띵 [16] 롯데리아5073 24/04/23 5073
498848 [기타] 대원 만화쇼 [16] 고쿠4201 24/04/23 4201
498847 [유머] 명량해전 그거 운빨이라는 전문가 [75] 인간흑인대머리남캐8284 24/04/23 8284
498846 [서브컬쳐] 일본에서 리뉴얼되는 세계사 학습만화 [50] 인간흑인대머리남캐5581 24/04/23 5581
498845 [유머] 방시혁은 한국사 공부를 해야... [50] 동굴곰9528 24/04/23 9528
498844 [유머] 남친 부모님 직업 듣고 눈물난 여자 [49] 길갈9607 24/04/23 9607
498843 [기타] 기안84보다 마라톤 풀코스 빠른 기상캐스터 [43] 쿨럭8747 24/04/23 8747
498842 [게임] 메타포 : 리판타지오 신 트레일러 [3] 김티모2194 24/04/23 2194
498841 [게임] 유비소프트, 왓치 독스 후속작 포기 [15] 묻고 더블로 가!4140 24/04/23 4140
498840 [기타] 급이 다른 노르웨이의 양식 기술.gif [27] insane8377 24/04/23 8377
498839 [게임] (약후?) 아우터플레인 매력적인 신규 미소녀 캐릭터 [25] 묻고 더블로 가!7162 24/04/22 7162
498838 [게임] 럽딜2 개발자로 추정되는 사람의 글 [9] 묻고 더블로 가!5264 24/04/22 5264
498837 [기타] 위기의 마블을 구하러 울버린이 왔다 [17] 닉을대체왜바꿈6971 24/04/22 6971
498836 [게임] 스파6 사기캐 vs 개똥캐 [14] STEAM4226 24/04/22 4226
498835 [기타] '슬픔'을 가장 잘 표현한 곡 [3] 마스터충달5258 24/04/22 5258
498834 [기타] 드디어 칼을 뽑는 백종원 [65] 퍼블레인10036 24/04/22 10036
498832 [유머] (숙보) 방시혁 기선제압 선언 [13] Starlord10109 24/04/22 10109
498831 [연예인] 하이브와 어도어의 관계 요약 [22] 퍼블레인8542 24/04/22 8542
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로