PGR21.com
- 경험기, 프리뷰, 리뷰, 기록 분석, 패치 노트 등을 올리실 수 있습니다.
Date 2015/08/02 21:56:12
Name ISUN
File #1 1438299249_42.jpg (95.4 KB), Download : 19
Link #1 http://www.gamefocus.co.kr/detail.php?number=49959&thread=22r02
Subject [기타] 하늘의 궤적 evo가 결국 공식 한글화가 될 것 같습니다.


에스텔 성장했구나!





팔콤팬 분들이라면 하늘의 궤적은 굉장히 중요한 의미로 다가 올 겁니다.

1. 전설의 레전드 가가브 트릴로지가 끝나고 새로운 스토리의 시작이었다는 점
2. 2D에서 3D로의 전환
3. 유통사들의 폐업과 포기로 <- 불법복제 때문이죠 한글화 포기

이러한 상황에서 시리즈는 계속나오고
일못알은 하염없이 눈물말 흘리고 있을때

아루온이라는 사이트에서 스트리밍으로 한글화를 제공하게됩니다. (FROG 시스템을 통해 무려 공짜!)
근데 내부인력의 기술 팔아먹기 신공으로 회사 부도 <--- 내 결제 포인트 부들부들

그리고 이후 시리즈인
영의 궤적 : 한 개인이 몇몇 분들과 함께 1년이상 근성으로 혼자 한글화
벽의 궤적 : 위의 몇몇 분들이 모여서 또 1년이상 근성으로 한글화 , 현재 버그수정 중 올해 내 공개 예정

그리고 다음 시리즈인
섬의 궤적은 다시 한글화가 되었죠 <-- VITA 짱짱기계

그리고 다시 돌고돌아 궤적 시리즈의 시초인 하늘의 궤적이 에볼루션 (삼국지로치면 파워업키트 비슷한 것)이 발매되었고
결국 오늘 기자피셜로 한글화 계획중이며 연내 발매를 목표로 하고 있다고 합니다.


이제 VITA를 사야 할 이유가 더 늘었죠
듣기에는 영,벽궤도 다시 한글화 할 수 있다는 이야기도 있고...
VITA가 버림받은 기계니 어쩌니 해도 팔콤 팬에게는 팔콤전용 게임기 만으로도 가치가 충분하다고 봅니다.


이상 기사보고 깜놀한 올드 팔콤팬 아재가 흥분 상태로 적었습니다.

마지막으로 조언 하나 드리자면 FC가 한글로 나와도 바로 플레이 하시면 피를 보실 수도 있습니다.
엔딩이 하... 그렇게 끝내놓고 SC에서 만나요 데헷 하는데 하...

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
윌모어
15/08/02 22:01
수정 아이콘
하 이런 반가운 소식을 보게 되다니요!
무척이나 기대됩니다. 만약 이게 사실이라면 vita를 지르고야 말겠네요 결국
15/08/02 22:05
수정 아이콘
저도 이제 VITA는 팔콤 전용으로
15/08/02 22:03
수정 아이콘
정식 한글화는 언제나 반갑습니다.
아무리 유저 패치 잘 만들어봐야 정식 한글화만 하겠습니까 흐흐
15/08/02 22:06
수정 아이콘
네 기사 말미에 보면 섬궤1,2 판매량이 대만보다 높아서 하궤도 만들만 하겠다고 결정된 것 같습니다.
이게 3부작이니 섬궤처럼 FC,SC 동시발매 이런식이면 더 좋을 것 같네요
두지모
15/08/02 22:13
수정 아이콘
와 정말 기쁘네요.
영의궤적하고 벽의 궤적도 한글화 되서 재발매되면 좋겠네요.
일본판으로 해도 엄청 재밌게 했었는데
15/08/02 22:14
수정 아이콘
영,벽궤는 PC판이 번역이 되어가지고 판매된다면 판매량은 가장 낮을 것 같기도 합니다.
근데 시리즈 중에 가장 볼륨이 빵빵하니 (여러의미로 응?) 저는 또 사겠죠 ㅠㅠ
비공개
15/08/02 22:14
수정 아이콘
팔콤이나 소니의 공식 발표는 없는 상황아닌가요??

링크 거신 기사를 쓴 이혁진이란 기자가 왠지 모르게 악명이 높던데...


뭐 중문화가 된 이상 한글화도 안 되는 쪽보단 되는 쪽이 가능성이 높아보이긴 하지만요.
15/08/02 22:15
수정 아이콘
아... 앙대 ㅠㅠ
루리웹도 설레발 자제하자는 분위기이긴 하더군요
코우사카 호노카
15/08/02 22:16
수정 아이콘
섬궤 엔딩보고 다시는 안하기로 했는데.. 후..
15/08/02 23:04
수정 아이콘
섬궤가 최악인겁니다. 그거때문에 포기하시면 안됩니다 ㅠㅠ
비공개
15/08/02 22:20
수정 아이콘
근데 이렇게 보니까 일러스트가 굉장히 이뻐졌네요.

세라자드가 가장 이뻐진 것같고

에스텔은 몸매가... 많이 좋아졌군요.

진은 아예 표지에서 빼버리는 위엄
15/08/02 23:04
수정 아이콘
세라자드 전신 일러스트 대박이더군요
클로제야 뭐~
15/08/02 22:24
수정 아이콘
설레발일 가능성도....한참 전에 정발되서 즐길 사람은 거의 다 즐긴 게임인데 정식 발매해 봤자 얼마나 팔릴지 걱정부터 되네요;
15/08/02 23:05
수정 아이콘
그 즐겼다는것도 이제 거즌 10년이 다 되었는데
일본에서도 이걸 다시 에볼루션으로 재발매 했다는점에서 거기나 여기가 다시 할 애들은 할거라고 봐야겠죠
위원장
15/08/02 22:24
수정 아이콘
과연...
15/08/02 23:05
수정 아이콘
제발 ㅠㅠ
메리프
15/08/02 22:30
수정 아이콘
전 스팀으로 FC 클리어한지 1년이 지났는데 아직까지 SC가 안나와서 절망하고 있습니다.
분명 작년 연말 발매라 그랬는데 왜 안나오는거냐.. 스토리를 거기서 끊어놓고 왜 발매를 안해주니T.T
15/08/02 23:06
수정 아이콘
스팀으로도 있었군요... 한글은 아니었을테니 이참에 다시 흐흐
도로시-Mk2
15/08/02 22:41
수정 아이콘
섬궤 엔딩에 너무나 큰 분노와 실망을 한 탓에, 팔콤에 완전히 정 떨어져서 의욕이 안나네요 하아;;;
15/08/02 23:06
수정 아이콘
진짜 섬궤 이놈들이 부들부들
루크레티아
15/08/02 22:48
수정 아이콘
에스텔이!
15/08/02 23:06
수정 아이콘
그래봤자 궤적 시리즈 여캐중에 최하위 입니다? (로리지온 제외)
15/08/02 22:49
수정 아이콘
이게 공식발표도 아니고 기사를 낸 기자가 예전에 설레발 치다가 정정한 사례가 있다고 해서 좀 더 기다려봐야 알거 같습니다.
물론 나온다면 영전빠니 무조건 지릅니다 헤헤
15/08/02 23:07
수정 아이콘
하 제발 설레발이 아니기를 바래야겠어요
15/08/02 22:49
수정 아이콘
뭐 한글화는 반반 정도라고봅니다 될것 같기도 안 될것 같기도 한...

개인적으론 그냥 일판을 나오자마자 일본간 동생에게 부탁해서 샀는데 클로제가 너무 예뻐서 루안에서 발이 묶여있군요
15/08/02 23:07
수정 아이콘
크~ 사실 FC는 클로제가 파티멤버가 아니라 지크가 파티멤버인데
푸른음속
15/08/02 22:58
수정 아이콘
섬궤는 안해봤지만 천공의 궤적 시리즈는 엔딩까지 합쳐도 명작임이 확실합니다.
엔딩 다보면 여운에 잠을 설쳐요 ㅠㅠ
15/08/02 23:07
수정 아이콘
FC는 다른의미로 역대급이고 SC도 엔딩 연출이...
15/08/02 23:04
수정 아이콘
아... 이제 기억도 슬슬 잊혀졌으니 다시 시작해야겠네요. ㅜㅜ. 비타사야되나...
15/08/02 23:08
수정 아이콘
비타가 또 이렇게 우리나라에서 생명연장을 할 듯 싶습니다
15/08/02 23:05
수정 아이콘
엄청나게 반가운 소식이네요 진짜..
15/08/02 23:08
수정 아이콘
빨리 공식발표 났으면 좋겠어요 ㅠㅠ
파랑파랑
15/08/02 23:09
수정 아이콘
섬궤가 막장이라 고민하게 되네요. 허헛
스웨이드
15/08/02 23:24
수정 아이콘
역시 판매량이 한글화를 결정짓네요
15/08/02 23:31
수정 아이콘
음... 근데 하궤도 FC만 하면 엔딩에 빡치는건 마찬가지라...
아루온으로 FC만 하고 SC는 결국 못하고 위키로 스토리만 본 입장에서 SC도 빨리 내줬으면 좋겠습니다 크크
신용재
15/08/02 23:31
수정 아이콘
오늘 비타 중고로 팔았는데.. 이게 뭔
플4로는 안나오려나 ㅠ
15/08/02 23:32
수정 아이콘
일판을 한정판으로사버렸는데! 전 다행히 일어가 가능해서 큰 상관은 없지만 어쨌든 한글화가되면 많은분들이 재밌게즐기겠네요~좋은 소식입니다~
총사령관
15/08/02 23:41
수정 아이콘
나오면 제가 판매량에 일조하겠습니다
사과씨
15/08/02 23:47
수정 아이콘
섬궤 후속작이나 빨리 만들어서 그 거지같은 엔딩 좀 수습하지...
SSoLaRiON
15/08/03 00:09
수정 아이콘
팔콤이 궤적외에도 이스나 신작인 도쿄제나두등 개발하는 타이틀이 많아서 내년이맘때나 되야 나올 듯
완전익명
15/08/03 00:13
수정 아이콘
나오면 욕하겠지만 꼭 살 듯 하네요.

특히, 팔콤시리즈는 중고로 팔지 않기 위한 다짐으로 꼭 DL로 구입하는 중... ㅠㅠ
(그리고나서 후회하죠)
Magicien
15/08/03 00:18
수정 아이콘
크 난 비타가 있지롱! 제발 나와주세요
llAnotherll
15/08/03 01:22
수정 아이콘
안해보신분들이라면

섬궤1+2 의 진척도 = FC 의 진척도라는건 고려하고 사셔야 합니다
사실 SC까지 기다림이 길면 원한도 그만큼 길게 될... (...)
전립선
15/08/03 01:22
수정 아이콘
예전에 아루온에서 2-3회 클했었지만 나오면 무조건 사죠. 섬궤도 상당히 팔린 걸로 알고 있는데 섬궤 사서 할 영전팬이면 당연히 사지 않을까요?
SafetyZon
15/08/03 08:57
수정 아이콘
후..나의 요슈아가 저렇게 밝아보일리가 없어..!
llAnotherll
15/08/03 09:13
수정 아이콘
될지 안될지 아직 확정은 아닌건 뒤로 미뤄두고 하늘의 궤적에 대해 이야기를 하자면

가가브가 끝나고 시작된 영웅전설 신시리즈, 궤적시리즈의 처녀작이며
많은 걱정을 딛고 가가브 이상의 상업적 성공까지 이어진 시리즈의 시작입니다.
오브먼트, 유격사로 대표되는 궤적세계관의 스타트를 잘 끊었죠.
다만 하늘의 궤적은 FC, SC, TC 로 나누어지는데 각각 퍼스트 챕터, 세컨드 챕터, 더 써드로
세번째 TC는 팬디스크같은 느낌으로 그렇게까지 중요하진 않은 보너스 트랙이라고 할 수 있는 반면에
FC와 SC는 한몸같은 것이고, 하늘의 궤적의 평이 좋다면 보통 SC부분까지 해서 좋다는걸 의미합니다.
물론 FC도 하나의 사건이 끝나고 마무리 되고, 그점에선 섬궤1+2 보다 낫다는 평도 있기도 하지만
그 마무리가 SC를 목놓아 부르게 만들기 때문에... 아마 올해 연말에 발표되고 내년이후에 나올
SC레볼까지 사실 생각을 하고 사시는게 나을지도 모릅니다.

물론 이건 다 하늘의 궤적을 처음해보실분들을 위한 이야기.
15/08/03 10:04
수정 아이콘
FROG로 한참 재밌게 하고 있다가 (아이고 아버지~하던 대출광고(?)가 아직 생각납니다)
FC 마지막 에피 들어갔는데 갑자기 서비스 종료 빠이 수고 하길래 멘탈이 터졌습니다.. ㅠㅠ
이제라도 나오면 꼭 해보고 싶네요
면역결핍
15/08/03 11:33
수정 아이콘
구형비타라도 있는게 어디냐!!!
정성남자
15/08/03 12:54
수정 아이콘
팔콤본사에다가 직접 메일보낸적이 있습니다
한국선 궤적시리즈에 대한 기대가 많으며 이번에 영의궤적을 자체한글화해서 큰 반향이 있었다, 정식 한글화한다면 한국서 좋은 반응이 있을것이다 등등...

답장은 오지않았지만 쨌든 꼭 한글화되서 출시되면 좋겠네요
15/08/03 14:27
수정 아이콘
오늘 친구가 섬궤2 사러 강변 테크노마트 갔다가 눈탱이 맞을 뻔 했다던데 크크크
그냥 집에 와서 옥션으로 샀다네요 껄껄
강동원
15/08/03 14:45
수정 아이콘
영궤도 해줘!
벽궤도 해줘!
섬궤 마무리도 해줘!
New)Type
15/08/03 17:29
수정 아이콘
당시에 FC를 진짜 꼼꼼하게 돌면서 40여시간을 걸려서 엔딩을 봤는데.
이야기가 이건 프롤로그 수준... 와...
SC 까지 한글화 확정 되고 나서 하시는게 항암에 좋습니다. 크크
보로미어
15/08/03 17:36
수정 아이콘
영전 6 fc sc 를 정말 재밌게 한 저로서는 엄청난 소식이네요.

pc판 아루온 같은 서비스를 해주면 참 좋을텐데.. 흑흑
사소야
15/08/03 20:21
수정 아이콘
사실 6월에 한글화 기대했었는데 크~
늦게라도 꼭 나오면 좋겠네요. 방구석에 처박혀있는 불쌍한 내 비타ㅠ.ㅠ
카린01
15/08/04 01:40
수정 아이콘
비타 사서 섬궤2 진행중인데 워낙에 악평이 많아 엔딩보긴 좀 두렵네요.
섬궤까지 하고 있지만 가가브 트릴로지 이후엔 천공의 궤적만큼 애착이 가는 시리즈가 없었어요.
그런 의미에서 한글화가 된다니 감격스럽네요. 비타 사길 잘했어.....크크
자루스
15/08/05 00:30
수정 아이콘
이브온라인인줄 알았어요 ㅜㅜ
15/08/05 18:01
수정 아이콘
오피셜 뜰때까진 안맏으려고요. 이미 한번 일 저지른 과거가 있는 기자라...

섬궤는 이미 한글화가 됐고

공궤, 영궤, 벽궤까지 한글화가 된다면

아무리 호흡기 뗄락말락하는 비타라해도

고장날거 대비해서 2대를 소장해야할 이유가 생기죠.

제발 영벽궤까지 한글화되길...
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회 추천
공지 댓글잠금 통합 규정(2019.11.8. 개정) jjohny=쿠마 19/11/08 368934 0
공지 게임게시판 운영위원회 신설 및 게임게시판 임시규정 공지(16.6.16) [3] 노틸러스 15/08/31 439753 4
공지 공지사항 - 게시판 글쓰기를 위한 안내 [29] 항즐이 03/10/05 601402 13
79426 [LOL] 페이커의 팬이된 이유 [1] dlwlrma294 24/04/17 294 0
79425 [LOL] 젠지 공식 사과문 [17] Leeka2951 24/04/16 2951 0
79424 [뉴스] e스포츠 월드컵 총상금 6000만 달러 규모로 개최 확정 [21] EnergyFlow2024 24/04/16 2024 0
79423 [콘솔] 오픈월드를 통한 srpg의 한계극복(2) [9] Kaestro1442 24/04/16 1442 0
79422 [기타] 스포) 유니콘 오버로드 제노이라 클리어 후기 [3] 티아라멘츠1132 24/04/16 1132 0
79421 [기타] [림월드] 4번째 DLC 어노말리 출시 [5] 겨울삼각형2024 24/04/16 2024 2
79420 [LOL] 우승 순간의 개인캠. 느껴지는 기인의 감정 [55] Leeka7506 24/04/16 7506 21
79419 [LOL] LCK 결승전을 5회 이상 가본 선수들 [21] Leeka4984 24/04/15 4984 0
79417 [콘솔] 오픈월드를 통한 srpg의 한계 극복(1) [61] Kaestro5156 24/04/15 5156 1
79416 [모바일] [블루 아카이브] 4/16(화) 업데이트 상세 안내 [9] 캬옹쉬바나2389 24/04/15 2389 0
79415 [LOL] LCK 경기 수 별로 최고 승률 선수 정리 [27] Leeka4597 24/04/15 4597 2
79414 [LOL] LCK에서 유일한 선수 기록들 [21] Leeka3819 24/04/15 3819 2
79413 [LOL] 롤은 5명 전부 잘해야 이기는 게임일까? [115] 임의드랍쉽7294 24/04/15 7294 4
79412 [LOL] T1의 MSI 선전을 기대합니다 [80] PARANDAL6559 24/04/15 6559 8
79411 [LOL] 젠지, 역대 최초 4연속 미디어데이 10% 우승 달성 [32] Leeka6714 24/04/14 6714 5
79410 [LOL] 돌돌티젠? 내용은 돌돌이 아니었다 그리고 뷰잉파티 [35] SAS Tony Parker 6568 24/04/14 6568 5
79409 [LOL] LPL 2024 스프링 결승은 BLG vs TES [17] 껌정4181 24/04/14 4181 1
79408 [LOL] 시리즈를 가져온 크랙, 캐니언 [31] 종말메이커5665 24/04/14 5665 18
79407 [LOL] 기인의 링거투혼, 나는 진짜 무관을 탈출할꺼다. [43] Leeka6036 24/04/14 6036 13
79406 [LOL] 중국 제외, 온라인 100만뷰 넘긴 LCK 경기들 [9] Leeka2583 24/04/14 2583 2
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 6시간내에 달린 댓글
+ : 최근 12시간내에 달린 댓글
맨 위로